Η παρούσα συμφωνία ισχύει μόνο για κρατήσεις Luxe που έχουν γίνει πριν από τις 2 Νοεμβρίου 2023.
Τελευταία ενημέρωση: 01/12/2020
Αυτοί είναι οι όροι και οι προϋποθέσεις για τη συμφωνία κράτησης ("Συμφωνία") για τη διαμονή σας σε μια ιδιοκτησία της οποίας η καταχώρηση στην πλατφόρμα διαχειρίζεται η Luxury Retreats ("Ιδιοκτησία"). Ανατρέξτε στην Ενότητα 10 για λεπτομέρειες σχετικά με τον αναθέτοντα φορέα για την παρούσα Σύμβαση.
1.1 Η επιβεβαιωμένη κράτησή σας είναι μια περιορισμένη άδεια που σας χορηγείται από τον οικοδεσπότη για να εισέλθετε, να μείνετε και να χρησιμοποιήσετε την ιδιοκτησία κατά τη διάρκεια της διαμονής σας. Ένα email επιβεβαίωσης με την τοποθεσία και τις ημερομηνίες της διαμονής σας θα σταλεί στη διεύθυνση email που παρείχατε. Αν έχετε προβλήματα σχετικά με την Ιδιοκτησία κατά τη διάρκεια της διαμονής σας, θα πρέπει να ενημερώσετε έναν εκπρόσωπο εξυπηρέτησης πελατών της Luxury Retreats ("Σχεδιαστής Ταξιδιού") σύμφωνα με την Πολιτική Επιστροφής Χρημάτων Επισκέπτη της Airbnb Luxe, καθώς και τον διαχειριστή ιδιοκτησίας, κατά περίπτωση.
1.2 Σε σχέση με την κράτησή σας, ενδέχεται να σας προσφερθούν μέσω της Πλατφόρμας ή ενός υπεύθυνου σχεδιασμού ταξιδιού ορισμένες υπηρεσίες τρίτων για επισκέπτες, εξοπλισμός (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, βρεφικών καροτσιών, λίκνων και ποδηλάτων) και εμπειρίες για τη βελτίωση της διαμονής σας στην Ιδιοκτησία ("Πρόσθετες υπηρεσίες επισκέπτη"). Δεν έχετε καμία υποχρέωση να κάνετε κράτηση για πρόσθετες υπηρεσίες επισκεπτών. Για τυχόν Πρόσθετες Υπηρεσίες Επισκέπτη που ζητάτε, εξουσιοδοτείτε εμάς και τις Συνδεδεμένες Εταιρείες μας να κάνουμε κράτηση εκ μέρους σας και κατανοείτε ότι μπορείτε να ανακαλέσετε αυτήν την εξουσιοδότηση ανά πάσα στιγμή εγγράφως. Οι πάροχοι Πρόσθετων Υπηρεσιών Επισκέπτη είναι ανεξάρτητοι εργολάβοι και δεν είναι αντιπρόσωποι, εκπρόσωποι ή υπάλληλοι της εταιρείας μας ή των Συνεργατών μας. Για την αποφυγή αμφιβολιών, οι Πρόσθετες Υπηρεσίες Επισκέπτη υπόκεινται στις διατάξεις περιορισμού ευθύνης της Ενότητας 7.
1.3 Η Πολιτική Επιστροφής Χρημάτων Επισκέπτη της Airbnb Luxe, η ισχύουσα Πολιτική Ακύρωσης της Airbnb Luxe και τυχόν άλλοι όροι και προϋποθέσεις σχετικά με την Ιδιοκτησία που σας παρουσιάστηκαν πριν από την κράτηση, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των λεπτομερειών και των κανόνων της βίλας, ενσωματώνονται μέσω παραπομπής στην παρούσα Σύμβαση στο σύνολό τους.
2.1 Όλες οι ισχύουσες χρεώσεις σε σχέση με την κράτηση της Ιδιοκτησίας, συμπεριλαμβανομένων των χρεώσεων διαμονής, των χρεώσεων υπηρεσιών, των χρεώσεων φιλοξενίας, τυχόν ισχυόντων φόρων και τυχόν χρεώσεων που αναφέρονται στις λεπτομέρειες και τους κανόνες της βίλας (συλλογικά, οι "Χρεώσεις") παρουσιάζονται πριν από την κράτηση και αποδέχεστε αυτές τις Χρεώσεις όταν επιβεβαιώνετε την κράτησή σας. Το σύνολο για όλες τις Προμήθειες οφείλεται τη στιγμή της κράτησης και θα χρεωθεί στον τρόπο πληρωμής που εξουσιοδοτήσατε στη διαδικασία κράτησης ("Τρόπος Πληρωμής"), εκτός αν ορίζεται διαφορετικά πριν από την κράτηση και εκτός από το βαθμό των Προμηθειών Χρήσης. Οι "Χρεώσεις Χρήσης" είναι χρεώσεις που απαιτεί ο οικοδεσπότης για τη χρήση ορισμένων χαρακτηριστικών της ιδιοκτησίας και θα χρεωθούν στον τρόπο πληρωμής σας μετά την ολοκλήρωση της διαμονής σας, εκτός αν συμφωνηθεί διαφορετικά με τον οικοδεσπότη. Οι τιμές και η δυνατότητα εφαρμογής τυχόν Χρεώσεων Χρήσης θα σας παρουσιαστούν πριν από την κράτηση.
2.2 Ο Τρόπος Πληρωμής σας θα λειτουργεί ως εγγύηση για τυχόν απώλειες ή ζημιές στην Ιδιοκτησία (συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου της) που προκλήθηκαν από εσάς κατά τη διάρκεια της διαμονής σας και για τυχόν απλήρωτα ποσά που οφείλονται βάσει της παρούσας Σύμβασης σε σχέση με τη διαμονή σας. Οποιαδήποτε απαίτηση εγγύησης θα παρουσιαστεί πριν από την κράτηση της ιδιοκτησίας. Αν απαιτείται εγγύηση, συναινείτε σε εμάς και τους Συνεργάτες μας χρησιμοποιώντας τα στοιχεία της μεθόδου πληρωμής σας (π.χ. τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας) να δεσμεύσετε την εγγύηση τη στιγμή της κράτησης.
2.3 Οι παραπάνω Προμήθειες και οι όροι εγγύησης δεν αντικατοπτρίζουν τυχόν ξεχωριστές προμήθειες ή εγγυήσεις που μπορεί να συμφωνήσετε να καταβάλετε στον Οικοδεσπότη μετά την κράτηση, οι οποίες θα υπόκεινται στους ξεχωριστούς όρους και προϋποθέσεις που συμφωνήθηκαν μεταξύ εσάς και του Οικοδεσπότη για την πληρωμή. Η Luxury Retreats δεν είναι υπεύθυνη για την είσπραξη ή την αποστολή τέτοιων προμηθειών ή εγγυήσεων.
2.4 Για Πρόσθετες Υπηρεσίες Επισκεπτών, οι τιμές θα σας παρουσιαστούν πριν από την κράτηση της υπηρεσίας. Θα πρέπει να ελέγξετε προσεκτικά τις τιμές που έχει καθορίσει ο πάροχος υπηρεσιών και τυχόν σχετικές χρεώσεις και φόρους. Όλα τα ποσά που οφείλονται σε σχέση με τις Πρόσθετες Υπηρεσίες Επισκέπτη οφείλονται τη στιγμή της κράτησης της υπηρεσίας και θα χρεωθούν στον Τρόπο Πληρωμής σας, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά γραπτώς.
3.1 Είστε υπεύθυνοι για τη συμμόρφωση με όλους τους νόμους, τους κανόνες και τους κανονισμούς που ενδέχεται να ισχύουν για τη χρήση της Ιδιοκτησίας κατά τη διάρκεια της διαμονής σας, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, όσων ενδέχεται να ισχύουν για την κατοικία, τους χώρους, τα οχήματα, τις πισίνες, τις συσκευές και τον εξοπλισμό. Αναγνωρίζετε και συμφωνείτε και θα φροντίσετε ώστε όλα τα άτομα που προσκαλείτε (ή στα οποία παρέχετε με άλλο τρόπο πρόσβαση) στην Ιδιοκτησία να αναγνωρίζουν και να συμφωνούν με τις ακόλουθες απαιτήσεις:
4.1 Μπορείτε να ακυρώσετε μια επιβεβαιωμένη κράτηση με την επιφύλαξη των ισχυουσών πολιτικών ακύρωσης και επιστροφής χρημάτων που σας παρουσιάστηκαν πριν από την κράτηση, καθώς και των ισχυόντων Όρων Παροχής Υπηρεσιών Πληρωμών. Ο χρόνος που χρειάζεται για να λάβετε μια επιστροφή χρημάτων θα διαφέρει ανάλογα με τους κανόνες του συστήματος πληρωμής (π.χ. Visa, MasterCard κ.λπ.). Σας προτρέπουμε να συνάψετε ταξιδιωτική ασφάλιση για προστασία, μεταξύ άλλων, από την αδυναμία σας να πραγματοποιήσετε το ταξίδι που προβλέπεται από την παρούσα Σύμβαση.
4.2 Οποιαδήποτε αλλαγή σε μια κράτηση, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της αύξησης ή μείωσης του αριθμού των επισκεπτών ή της διάρκειας της διαμονής σας ή των εξαιρέσεων από τους περιορισμούς χρήσης της Ιδιοκτησίας, απαιτεί την προηγούμενη έγκριση του Οικοδεσπότη και της Luxury Retreats και υπόκειται σε τυχόν πρόσθετες χρεώσεις και προϋποθέσεις που ενδέχεται να απαιτούνται από εμάς ή/και τον Οικοδεσπότη. Οποιαδήποτε απαγορευμένη χρήση της Ιδιοκτησίας μπορεί να οδηγήσει σε άμεσο τερματισμό της παρούσας Σύμβασης και της κράτησης, σύμφωνα με την Ενότητα 10.5 της παρούσας Σύμβασης και τις λεπτομέρειες και τους κανόνες της βίλας που παρουσιάζονται πριν από την κράτηση, κατά περίπτωση.
4.3 Οι οικοδεσπότες της Luxury Retreats προσφέρουν ιδιοκτησίες σε όλο τον κόσμο και εσείς είστε υπεύθυνοι να καθορίσετε ποια έγγραφα, εάν υπάρχουν, απαιτούνται για να ταξιδέψετε σε έναν συγκεκριμένο προορισμό (συμπεριλαμβανομένων διαβατηρίων και θεωρήσεων). Δεν δηλώνουμε ούτε εγγυόμαστε ότι το ταξίδι σε αυτούς τους προορισμούς είναι ενδεδειγμένο ή χωρίς κίνδυνο και δεν ευθυνόμαστε για ζημιές ή απώλειες που μπορεί να προκύψουν από το ταξίδι σε αυτούς τους προορισμούς. Δεν είμαστε υπεύθυνοι για τις καιρικές ή εποχικές συνθήκες, οι οποίες ενδέχεται να επηρεάσουν τη χρήση της Ιδιοκτησίας και των γύρω περιοχών, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των παραλιών και των δρόμων. Δεν είμαστε υπεύθυνοι για περιορισμένη ισχύ σήματος, απουσία ή/και διακοπή των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, της λήψης διαδικτύου, τηλεφώνου, καλωδίων και δορυφόρων. Σας προτρέπουμε να συμβουλευτείτε τις κρατικές αναφορές για τα ταξίδια, όπως ειδοποιήσεις, προειδοποιήσεις και συμβουλές, πριν επιβεβαιώσετε την κράτησή σας.
4.4 Για Πρόσθετες Υπηρεσίες Επισκέπτη, θα πρέπει να εξετάσετε προσεκτικά την περιγραφή των υπηρεσιών πριν από την κράτηση για να βεβαιωθείτε ότι εσείς (και τυχόν επιπλέον επισκέπτες για τους οποίους κάνετε κράτηση) πληροίτε τις ελάχιστες απαιτήσεις ηλικίας, επάρκειας, φυσικής κατάστασης ή άλλες απαιτήσεις που έχει καθορίσει ο πάροχος υπηρεσιών. Οποιαδήποτε τροποποίηση, ακύρωση ή επιστροφή χρημάτων υπόκειται στις πολιτικές του τρίτου μέρους που παρέχει την υπηρεσία. Η Luxury Retreats δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος σε οποιαδήποτε συμφωνία για Πρόσθετες Υπηρεσίες Επισκέπτη μεταξύ εσάς και τρίτου παρόχου υπηρεσιών.
5.1 Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για όλες τις ζημιές, τις ευθύνες, τους τραυματισμούς, τις απώλειες και τα πρόστιμα που σχετίζονται με την κατοχή ή τη χρήση της Ιδιοκτησίας που προκαλούνται από εσάς ή από άτομα που προσκαλείτε (ή στα οποία παρέχετε με άλλο τρόπο πρόσβαση) στην Ιδιοκτησία.
5.2 Εάν ο οικοδεσπότης ισχυριστεί και παράσχει αποδεικτικά στοιχεία ότι εσείς, οποιοδήποτε από τα άτομα στην κράτησή σας ή οποιοσδήποτε προσκεκλημένος από οποιοδήποτε από τα άτομα στην κράτησή σας: 1) προκάλεσε ζημιά στην Ιδιοκτησία, 2) προκάλεσε ζημιά σε οποιαδήποτε προσωπική ιδιοκτησία στην Ιδιοκτησία ή 3) προκάλεσε στον οικοδεσπότη άλλες απώλειες ή πρόστιμα (π.χ. για παραβίαση των τοπικών διατάξεων περί θορύβου), θα καταβάλουμε εύλογες προσπάθειες για να σας ειδοποιήσουμε στη διεύθυνση email που παρείχατε και να το συζητήσουμε μαζί σας. Εάν η αξίωση αποζημίωσης, ευθύνης, απώλειας ή προστίμων κριθεί έγκυρη από εμάς, λαμβάνοντας υπόψη τυχόν ισχύοντες νομικούς κανόνες σχετικά με το βάρος της απόδειξης, συμφωνείτε ότι ο Τρόπος Πληρωμής σας μπορεί να χρεωθεί για την είσπραξη της εγγύησης που σχετίζεται με το Ακίνητο, καθώς και οποιουδήποτε ποσού της αξίωσης αποζημίωσης που υπερβαίνει την εν λόγω εγγύηση. Αν η Ιδιοκτησία δεν έχει εγγύηση, συμφωνείτε ότι η Μέθοδος Πληρωμής σας μπορεί να χρεωθεί μέχρι το ποσό της αξίωσης αποζημίωσης. Διαφορετικά, η πληρωμή μπορεί να εισπραχθεί από εσάς ή με οποιαδήποτε άλλα μέσα που είναι διαθέσιμα σε εμάς και τις Συνδεδεμένες Επιχειρήσεις μας σε περιπτώσεις όπου είστε υπεύθυνοι για μια αξίωση αποζημίωσης.
6.1 Ούτε η Luxury Retreats (μαζί με τους Συνεργάτες μας) ούτε ο Οικοδεσπότης θα φέρουν ευθύνη για οποιαδήποτε αθέτηση ή καθυστέρηση στην εκτέλεση των αντίστοιχων υποχρεώσεών τους βάσει της Συμφωνίας, εάν και στο βαθμό που η εν λόγω αθέτηση ή καθυστέρηση προκαλείται, άμεσα ή έμμεσα, από πυρκαγιά, πλημμύρα, σεισμό, τυφώνα, ανεμοστρόβιλο, ξηρασία, ωκεάνια φαινόμενα, στοιχεία της φύσης ή θεομηνίες, ταραχές, απεργίες, πολιτικές αναταραχές, πολεμικές πράξεις, περιορισμούς καραντίνας, επιδημίες, πανδημίες ή οποιαδήποτε άλλη αιτία πέρα από τον εύλογο έλεγχο του εν λόγω μέρους.
7.1 Εκτός αν διαμένετε στον ΕΟΧ ή στο Ηνωμένο Βασίλειο, αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι, στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, ο συνολικός κίνδυνος που προκύπτει από την κράτησή σας, τη διαμονή σας στην Ιδιοκτησία, την επικοινωνία σας με τον Οικοδεσπότη ή τη συμμετοχή σας σε υπηρεσίες τρίτων παραμένει σε εσάς. Δηλώνετε και εγγυάστε ότι έχετε την εξουσία να συνάψετε την παρούσα Συμφωνία εκ μέρους ολόκληρου του μέρους της κράτησής σας, συμπεριλαμβανομένου αυτού του περιορισμού ευθύνης. Ούτε εμείς ούτε οι Συνδεδεμένες Εταιρείες μας (ούτε οποιοσδήποτε από τους αντίστοιχους μετόχους, διευθυντές, υπαλλήλους, αντιπροσώπους και εκπροσώπους μας, ατομικά και συλλογικά) θα φέρουμε ευθύνη για τυχόν καθυστερήσεις, ατυχήματα, απώλειες, ζημιές ή τραυματισμούς, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, τυχόν τυχαίων, ειδικών, παραδειγματικών ή επακόλουθων ζημιών, που θα υποστείτε εσείς, ο Οικοδεσπότης, οποιαδήποτε άτομα στα οποία προσκαλείτε (ή παρέχετε με άλλο τρόπο πρόσβαση) στο Ακίνητο ή οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο σε σχέση με ή παρεμπίπτον με την κράτηση ή τη χρήση του Ακινήτου. Ούτε εμείς ούτε οι Συνεργάτες μας (ούτε οποιοσδήποτε από τους αντίστοιχους μετόχους, διευθυντές, υπαλλήλους, πράκτορες και εκπροσώπους μας, ατομικά και συλλογικά) είμαστε υπεύθυνοι ή υπόλογοι με οποιονδήποτε τρόπο για τη διαχείριση ή τη συντήρηση της Ιδιοκτησίας ή για τις ενέργειες ή τα σφάλματα που προκύπτουν από εσάς, τον Οικοδεσπότη ή οποιοδήποτε άλλο τρίτο μέρος που εμπλέκεται στη διαμονή σας στην Ιδιοκτησία (συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε παρόχου Πρόσθετων Υπηρεσιών Επισκέπτη). Τα παραπάνω ισχύουν είτε έχουμε ενημερωθεί για την πιθανότητα τέτοιας ζημίας είτε όχι και ακόμη και αν διαπιστωθεί ότι ένα περιορισμένο διορθωτικό μέτρο που ορίζεται στο παρόν δεν έχει επιτύχει τον ουσιαστικό του σκοπό. Ορισμένες δικαιοδοσίες δεν επιτρέπουν τον αποκλεισμό ή τον περιορισμό της ευθύνης για επακόλουθες ή τυχαίες ζημιές, οπότε ο περιορισμός μπορεί να μην ισχύει για εσάς. Εάν διαμένετε εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών, αυτό δεν επηρεάζει την ευθύνη μας για θάνατο ή σωματική βλάβη που προκύπτει από αμέλεια, ούτε για δόλια ψευδή δήλωση, ψευδή δήλωση ως προς ένα θεμελιώδες ζήτημα ή οποιαδήποτε άλλη ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί ή να περιοριστεί σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.
7.2 Εκτός αν διαμένετε στον ΕΟΧ ή στο Ηνωμένο Βασίλειο, στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, σε καμία περίπτωση η συνολική ευθύνη της Luxury Retreats και των Συνεργατών μας που προκύπτει από ή σε σχέση με την παρούσα Σύμβαση και την κράτηση και χρήση του Ακινήτου δεν θα υπερβαίνει το μεγαλύτερο από τα ποσά που μας έχετε καταβάλει σε σχέση με την κράτηση ή εκατό δολάρια ΗΠΑ (100 $ ΗΠΑ).
7.3 Εάν διαμένετε στον ΕΟΧ ή στο Ηνωμένο Βασίλειο, ευθυνόμαστε βάσει νομοθετικών διατάξεων για δόλο και βαριά αμέλεια από εμάς, τους νόμιμους εκπροσώπους μας, τους διευθυντές ή άλλους αντιπροσώπους μας. Το ίδιο ισχύει για την ευθύνη από εγγυήσεις ή οποιαδήποτε άλλη μορφή αντικειμενικής ευθύνης ή σε περίπτωση υπαίτιας θανάτωσης, σωματικής βλάβης ή βλάβης της υγείας. Είμαστε υπεύθυνοι για τυχόν αμελείς παραβιάσεις ουσιωδών συμβατικών υποχρεώσεων από εμάς, τους νόμιμους εκπροσώπους μας, τους διευθυντές ή άλλους αντιπροσώπους μας. Οι βασικές συμβατικές υποχρεώσεις είναι τα καθήκοντά μας στη σωστή εκπλήρωση των οποίων εμπιστεύεστε τακτικά και πρέπει να εμπιστεύεστε την κατάλληλη εκτέλεση της σύμβασης, αλλά το ποσό θα περιορίζεται στην τυπική προβλεπόμενη ζημιά. Οποιαδήποτε πρόσθετη ευθύνη μας αποκλείεται.
8.1 Συμφωνείτε να απαλλάξετε, να υπερασπιστείτε (κατά την επιλογή μας), να αποζημιώσετε και να απαλλάξετε την LR Entities από και έναντι οποιωνδήποτε αξιώσεων, υποχρεώσεων, ζημιών, απωλειών και εξόδων, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, εύλογων νομικών και λογιστικών αμοιβών, που προκύπτουν από ή συνδέονται με οποιονδήποτε τρόπο με (i) την παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας από εσάς, (ii) την ακατάλληλη χρήση της Πλατφόρμας ή οποιασδήποτε από τις υπηρεσίες μας από εσάς, (iii) την αλληλεπίδρασή σας με τον Οικοδεσπότη ή τρίτο μέρος, τη διαμονή σας σε ένα Ακίνητο ή τη συμμετοχή ή τη χρήση οποιασδήποτε υπηρεσίας ή προϊόντος/εξοπλισμού που ανήκει ή διευκολύνεται από τον Οικοδεσπότη ή τρίτο μέρος, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, τυχόν τραυματισμών, απωλειών ή ζημιών (είτε αντισταθμιστικών, άμεσων, τυχαίων, επακόλουθων ή μη) οποιουδήποτε είδους που προκύπτουν σε σχέση με ή ως αποτέλεσμα αυτής της αλληλεπίδρασης, διαμονής, συμμετοχής ή χρήσης ή (iv) της παραβίασης οποιωνδήποτε νόμων, κανονισμών, ιδιωτικών συμφωνιών ή δικαιωμάτων τρίτων από εσάς. Εάν διαμένετε στον ΕΟΧ ή στο Ηνωμένο Βασίλειο, η υποχρέωση αποζημίωσης σύμφωνα με την παρούσα Ενότητα 8 ισχύει μόνο εάν και στον βαθμό που οι αξιώσεις, οι ευθύνες, οι ζημίες, οι απώλειες και τα έξοδα έχουν προκληθεί επαρκώς από υπαίτια παραβίαση συμβατικής υποχρέωσης εκ μέρους σας.
9.1 Τα Μέρη συμφωνούν να καταβάλλουν εμπορικά εύλογες και καλόπιστες προσπάθειες για την άμεση επίλυση τυχόν διαφορών που σχετίζονται με την παρούσα Σύμβαση πριν από την έναρξη της διαιτησίας ή της δικαστικής διαδικασίας.
9.2 Εάν (i) διαμένετε στις Ηνωμένες Πολιτείες ή (ii) δεν διαμένετε στις Ηνωμένες Πολιτείες αλλά υποβάλετε αξίωση εναντίον μας στις Ηνωμένες Πολιτείες, θα ισχύουν οι ακόλουθοι όροι: Τα Μέρη συμφωνούν αμοιβαία ότι οποιαδήποτε διαμάχη ή αξίωση που προκύπτει από ή σχετίζεται με την παρούσα Συμφωνία ή η παραβίαση αυτής (εκτός από το βαθμό που η διαφορά αφορά παραβίαση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας ή οποιαδήποτε αξίωση που ζητά επείγουσα ασφαλιστική αγωγή βάσει έκτακτων περιστάσεων) θα επιλύεται με διαιτησία που διοικείται από την Αμερικανική Ένωση Διαιτησίας (AAA) σύμφωνα με τους Κανόνες Διαιτησίας Καταναλωτών της, και η απόφαση επί της απόφασης που εκδίδεται από τον/τους διαιτητή/ές μπορεί να εκδοθεί σε οποιοδήποτε δικαστήριο που έχει δικαιοδοσία σε αυτήν. Εάν υπάρχει διαφωνία σχετικά με το αν αυτή η συμφωνία διαιτησίας μπορεί να επιβληθεί ή ισχύει για τη διαφωνία μας, τα Μέρη συμφωνούν ότι ο διαιτητής θα αποφασίσει αυτό το θέμα. Εκτός αν ο διαιτητής αποφασίσει ότι η αξίωσή σας ήταν επιπόλαιη ή υποβλήθηκε με σκοπό την παρενόχληση, η Luxury Retreats συμφωνεί ότι δεν θα επιδιώξει, και δια του παρόντος παραιτείται από όλα τα δικαιώματα που ενδέχεται να έχει σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία ή τους κανόνες της AAA, να ανακτήσει τις αμοιβές και τα έξοδα των δικηγόρων, αν υπερισχύσει στη διαιτησία.
9.3 Εάν διαμένετε στις Ηνωμένες Πολιτείες, η παρούσα Σύμβαση θα διέπεται από και θα ερμηνεύεται σύμφωνα με τους νόμους της Πολιτείας της Καλιφόρνια, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι διατάξεις περί σύγκρουσης νόμων. Οι δικαστικές διαδικασίες που κινούνται στις Ηνωμένες Πολιτείες (εκτός από τις αγωγές μικροδιαφορών) και εξαιρούνται από τη Συμφωνία Διαιτησίας των μερών πρέπει να ασκούνται σε πολιτειακό ή ομοσπονδιακό δικαστήριο στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνια, εκτός εάν και τα δύο Μέρη συμφωνήσουν σε κάποια άλλη τοποθεσία. Και τα δύο Μέρη συναινούν στη δικαιοδοσία και στον τόπο εκδίκασης στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνια.
9.4 Εάν διαμένετε εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών, η παρούσα Σύμβαση θα διέπεται από και θα ερμηνεύεται σύμφωνα με το ιρλανδικό δίκαιο. Η εφαρμογή της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις Διεθνείς Πωλήσεις Κινητών Πραγμάτων (CISG) αποκλείεται. Η επιλογή του δικαίου δεν επηρεάζει τα δικαιώματά σας ως καταναλωτή σύμφωνα με τους κανονισμούς προστασίας των καταναλωτών της χώρας διαμονής σας. Εάν ενεργείτε ως καταναλωτής, συμφωνείτε να υπόκειστε στη μη αποκλειστική δικαιοδοσία των ιρλανδικών δικαστηρίων. Οι νομικές διαδικασίες που κινείτε κατά της Luxury Retreats που προκύπτουν από ή σε σχέση με την παρούσα Σύμβαση μπορούν να ασκηθούν μόνο σε δικαστήριο που βρίσκεται στην Ιρλανδία ή σε δικαστήριο με δικαιοδοσία στον τόπο διαμονής σας. Αν θέλουμε να ασκήσουμε οποιοδήποτε από τα δικαιώματά του εναντίον εσάς ως καταναλωτή, μπορούμε να το πράξουμε μόνο στα δικαστήρια της δικαιοδοσίας στην οποία διαμένετε. Αν ενεργείτε ως επιχείρηση, αποδέχεστε ότι θα υποβληθείτε στην αποκλειστική δικαιοδοσία των ιρλανδικών δικαστηρίων.
9.5 Τα Μέρη αναγνωρίζουν και συμφωνούν ότι παραιτούνται από το δικαίωμα δίκης με ενόρκους για όλες τις διαιτητέες διαφορές.
9.6 Τα Μέρη αναγνωρίζουν και συμφωνούν ότι παραιτούνται από το δικαίωμα να συμμετάσχουν ως ενάγοντες ή μέλη ομαδικής αγωγής σε οποιαδήποτε υποτιθέμενη ομαδική αγωγή, ομαδική διαιτησία, αγωγή από δικηγόρο ή οποιαδήποτε άλλη διαδικασία εκπροσώπησης για όλες τις διαφορές που προκύπτουν στο πλαίσιο της παρούσας Σύμβασης. Επιπλέον, εκτός εάν και τα δύο Μέρη συμφωνήσουν διαφορετικά γραπτώς, ο διαιτητής δεν μπορεί να ενοποιήσει τις αξιώσεις περισσότερων από ένα Μερών και δεν μπορεί να προεδρεύσει με οποιονδήποτε άλλο τρόπο σε οποιαδήποτε μορφή ομαδικής ή αντιπροσωπευτικής διαδικασίας.
10.1 Όπως χρησιμοποιείται στην παρούσα Σύμβαση, ισχύουν οι ακόλουθοι καθορισμένοι όροι:
10.2 Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, οι ειδοποιήσεις βάσει της παρούσας Συμφωνίας θα παραδίδονται: (α) στην Luxury Retreats στη διεύθυνση 5530 St. Patrick, Suite 2210, Montreal, Quebec, Canada H4E1A8, Attn: Legal, (β) σε εσάς μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ειδοποίησης πλατφόρμας ή υπηρεσίας μηνυμάτων. Για ειδοποιήσεις που γίνονται σε επισκέπτες που διαμένουν εκτός Γερμανίας και Γαλλίας, η ημερομηνία παραλαβής θα θεωρείται η ημερομηνία κατά την οποία η LR διαβιβάζει την ειδοποίηση.
10.3 Είμαστε εξουσιοδοτημένοι να ενεργούμε εκ μέρους του Οικοδεσπότη για να διευκολύνουμε τις κρατήσεις επισκεπτών για την Ιδιοκτησία. Με την παραλαβή της επιβεβαίωσης κράτησης από εμάς, συνάπτεται συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και τον οικοδεσπότη, με την επιφύλαξη τυχόν πρόσθετων όρων και προϋποθέσεων του οικοδεσπότη που ισχύουν, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της ισχύουσας πολιτικής ακύρωσης και τυχόν κανόνων και περιορισμών που καθορίζονται στην καταχώρηση. Η GoDaddy μπορεί να σας ζητήσει να συνάψετε πρόσθετες συμβάσεις απευθείας, όπως αποποιήσεις πρόσθετης ευθύνης, συμφωνίες εγγύησης και συμφωνίες για πρόσθετες υπηρεσίες και εξοπλισμό που προσφέρονται από την GoDaddy, οι οποίες θα υπόκεινται στους ξεχωριστούς όρους και προϋποθέσεις που ισχύουν ανάμεσα σε εσάς και την GoDaddy. Εμείς και οι Συνεργάτες μας δεν έχουμε τον έλεγχο του Ακινήτου και δεν είμαστε υπεύθυνοι για την κατάστασή του. Αναγνωρίζετε ότι ο Οικοδεσπότης είναι ο μόνος υπεύθυνος για το Ακίνητο και για την ακρίβεια των στοιχείων του ακινήτου στην καταχώρηση. Στο βαθμό που έχει χορηγηθεί σε μια Συνδεδεμένη Εταιρεία άδεια(ες) για τη διεξαγωγή διαχείρισης ακινήτων ή/και τουριστικών δραστηριοτήτων στη δικαιοδοσία όπου βρίσκεται το Ακίνητο σας, εξουσιοδοτείτε την LR να εισαγάγει μια συγκεκριμένη εντολή σε αυτήν τη Συνδεδεμένη Εταιρεία για τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων διαχείρισης ακινήτων και τουρισμού για λογαριασμό σας. Δεν υπάρχει σχέση κοινοπραξίας, συνεργασίας, απασχόλησης ή αντιπροσώπευσης μεταξύ εσάς και εμάς ή οποιουδήποτε Συνεργάτη ως αποτέλεσμα της παρούσας Συμφωνίας ή της χρήσης της Πλατφόρμας από εσάς. Δεν υπάρχει σχέση αντιπροσώπευσης μεταξύ εσάς και της Luxury Retreats ή/και οποιουδήποτε Συνεργάτη, εκτός εάν απαιτείται διαφορετικά από το νόμο. Αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να λάβουμε και να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου μας.
10.4 Εάν οποιαδήποτε διάταξη της παρούσας Συμφωνίας κριθεί άκυρη ή μη εφαρμόσιμη, η διάταξη αυτή θα διαγραφεί και δεν θα επηρεάσει την εγκυρότητα και την εκτελεστότητα των υπόλοιπων διατάξεων. Η παρούσα Συμφωνία, συμπεριλαμβανομένων όλων των όρων και προϋποθέσεων που ενσωματώνονται μέσω παραπομπής, αποτελεί τη συνολική συμφωνία των Μερών σχετικά με το αντικείμενο και αντικαθιστά όλες τις προηγούμενες και τρέχουσες συμφωνίες, προτάσεις ή δηλώσεις, γραπτές ή προφορικές, σχετικά με το αντικείμενο της.
10.5 Μπορούμε να καταγγείλουμε την παρούσα Σύμβαση και να ακυρώσουμε τυχόν εκκρεμείς ή επιβεβαιωμένες κρατήσεις ανά πάσα στιγμή, δίνοντάς σας ειδοποίηση τριάντα (30) ημερών μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στην καταχωρημένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας και παρέχοντας πλήρη επιστροφή όλων των πληρωμών που πραγματοποιήθηκαν στην Luxury Retreats κατά τη στιγμή της ακύρωσης. Μπορούμε αμέσως, χωρίς προειδοποίηση, να καταγγείλουμε την παρούσα Σύμβαση και να ακυρώσουμε οποιαδήποτε εκκρεμή ή επιβεβαιωμένη κράτηση (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, κατά τη διάρκεια της διαμονής σας) εάν (i) έχετε παραβιάσει ουσιωδώς τις υποχρεώσεις σας βάσει της παρούσας Σύμβασης ή των Όρων της Πλατφόρμας, (ii) έχετε παραβιάσει ισχύοντες νόμους, κανονισμούς ή δικαιώματα τρίτων ή (iii) πιστεύουμε καλόπιστα ότι μια τέτοια ενέργεια είναι εύλογα απαραίτητη για την προστασία της προσωπικής ασφάλειας ή της ιδιοκτησίας μας, των Οικοδεσποτών ή άλλων τρίτων. Οποιοσδήποτε όρος ή προϋπόθεση που από τη φύση του προορίζεται σαφώς να επιβιώσει από τη λήξη ή τον τερματισμό της παρούσας Συμφωνίας, θα επιβιώσει από οποιαδήποτε λήξη ή τερματισμό της παρούσας Συμφωνίας, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, της Αποζημίωσης, του Περιορισμού Ευθύνης, της Επίλυσης Διαφορών και των Γενικών Όρων.
10.6 Δεν μπορείτε να εκχωρήσετε, να μεταβιβάσετε ή να εκχωρήσετε την παρούσα Συμφωνία και τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις σας βάσει της παρούσας χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεσή μας. Μπορούμε χωρίς περιορισμό να εκχωρήσουμε, να μεταβιβάσουμε ή να εκχωρήσουμε την παρούσα Συμφωνία και οποιαδήποτε δικαιώματα και υποχρεώσεις βάσει της παρούσας, κατά την απόλυτη διακριτική μας ευχέρεια, με προειδοποίηση 30 ημερών.