Západočeský kraj: Ενοικιαζόμενες πανσιόν για διακοπές

Οικογενειακό δωμάτιο με μικρή κουζίνα (Erzgebirgsbahn)

Το οικογενειακό δωμάτιο (39 τ.μ., πρώτος όροφος, με θέα στην αυλή - χωρίς θέα στο τρένο!) αποτελείται από δύο δωμάτια, το καθένα με το δικό του μπάνιο και δύο εισόδους στο μπαλκόνι. Το μικρότερο δωμάτιο 14 τετραγωνικών μέτρων με το στρωμένο κρεβάτι πλάτους 1,40 μ. χωρίζεται από το μεγαλύτερο δωμάτιο με μια πόρτα σύνδεσης που κλειδώνει. Υπάρχει επίσης ένα μικρό ψυγείο εδώ. Στο μεγαλύτερο από τα δύο δωμάτια (πλάτος κρεβατιού: 1,80 μ., στρωμένα κρεβάτια) υπάρχει μικρή κουζίνα με δύο εστίες, ψυγείο με κατάψυξη, καφετιέρα, βραστήρας, τοστιέρα, πιατικά, μαγειρικά σκεύη και μαχαιροπίρουνα. Υπάρχει μια επεκτάσιμη τραπεζαρία με δύο καρέκλες και έναν πάγκο. Και τα δύο δωμάτια διαθέτουν τηλεόραση επίπεδης οθόνης, μικρό τραπέζι και δύο πολυθρόνες. Τα μπάνια διαθέτουν ντους/τουαλέτα, πετσέτες, πιστολάκι για τα μαλλιά, χαρτομάντιλα, καθρέφτη μακιγιάζ και υγρό σαπούνι χεριών. Στο μπάνιο του μεγαλύτερου δωματίου υπάρχει επίσης ένα καλοριφέρ πετσετών.

Δίκλινο δωμάτιο με επιπλέον κρεβάτι (Erzgebirgsbahn)

The double rooms (20 sqm; first floor; street side, with balcony and view of the train) are, like all our rooms, named after writers who wrote poems and stories about the train. The texts are available for reading in the rooms along with a biography of the author. The room has a double bed (1.80 mx 2.00 m), a small refrigerator, a flat-screen TV, a small table and two armchairs, a pull-out sofa bed (1.25 mx 2.00 m), a small fridge and a small bottle of water (0 , 5 l). In the bathroom there are towels, a make-up mirror, facial tissues, a hair dryer and liquid hand soap.

Μεγάλο διαμέρισμα (Erzgebirgsbahn)

The large holiday apartment (41 sqm; ground floor, street side with a view of the railway) has a kitchen-cum-living room with kitchenette (oven, four hobs, fridge - without freezer, sink) with toaster, coffee machine, kettle, crockery, cookware and cutlery. Two consecutive bedrooms (bed width room 1: 1.60 m; bed width room 2: 1.40 m) lead off from this, both of which have access to the shared bathroom (with shower/toilet, towels, hair dryer, facial tissues, hand soap and make-up mirror). All three rooms have a flat screen TV.

Premium Holiday (PensionErzgebirgsbahn)

Το πολυτελές διαμέρισμά μας διαθέτει πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα και τραπεζαρία. Από την κουζίνα με τραπεζαρία μπαίνετε στο υπνοδωμάτιο (πλάτος κρεβατιού 1,80 μ. και καναπές-κρεβάτι) και στο σαλόνι με καθιστικό (μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως καναπές-κρεβάτι). Από εκεί μπορείτε επίσης να έχετε πρόσβαση στο μπάνιο με ντους και ξεχωριστή μπανιέρα. Σαπούνι χεριών και καθρέφτης μακιγιάζ. Θα βρείτε μια τηλεόραση επίπεδης οθόνης στην κουζίνα με τραπεζαρία και καθιστικό και στο σαλόνι.

Μικρότερο μονόκλινο δωμάτιο (Erzgebirgsbahn)

Το μικρότερο μονόκλινο δωμάτιο (10 τ.μ., ισόγειο, πλευρά αυλής - χωρίς θέα στον σιδηρόδρομο!) διαθέτει ένα μονό κρεβάτι (90 x 200 εκ.), πολυθρόνα, μικρό τραπέζι με ένα μικρό μπουκάλι νερό, μικρό ψυγείο, τηλεόραση επίπεδης οθόνης και χώρο πλυσίματος με πιστολάκι μαλλιών, καθρέφτη μακιγιάζ, υγρό σαπούνι χεριών και χαρτομάντιλα προσώπου. Η ντουζιέρα και η τουαλέτα διαχωρίζονται από το υπόλοιπο δωμάτιο με μια πτυσσόμενη πόρτα.

Δίκλινο δωμάτιο με θέα στο τρένο (PensionErzgebirgsbahn)

Like all our rooms, the double rooms with train view are named after writers. The texts are available to read in the rooms along with a biography of the author. In the room there is a double bed (1.80 m x 2.00 m), a flat-screen TV, a small table and two armchairs, a small fridge and a small bottle of water (0.5 l). In the bathroom there are towels, a make-up mirror, cosmetic tissues, a hairdryer and liquid hand soap.

Μεγαλύτερο μονόκλινο δωμάτιο (Erzgebirgsbahn)

The larger single room (13 sqm; ground floor; facing the courtyard - without a view of the railway!) has a made-up single bed (90 cm x 200 cm), a desk with a small bottle of water (0.5 l), an armchair, a small table, a small refrigerator, a flat-screen TV and a bathroom with a large shower, a toilet, heated towel rail, towels, hair dryer, make-up mirror, hand soap and facial tissues.

Φτάστε και χαλαρώστε σε μια υπέροχη ατμόσφαιρα.

Im Wellnesshaus wohnst Du in ruhiger Lage und trotzdem zentral. Nur wenige Gehminuten zur Stadtmitte oder Heiligenfeld-Klinik. Der Perlsee, die Berge Gibacht und Cerchov und das Freizeitbad AquaFit sind gleich in unserer Nähe. Großzügige, moderne Zimmer, in warmen Farben, laden zum Wohlfühlen ein. In unserer Wellnessabteilung kannst Du dich außerdem einmal richtig verwöhnen lassen.

Γκρι δίκλινο δωμάτιο

Pension U Martina ανακαινίστηκε το 2021 .Βρίσκεται σε μια ήσυχη τοποθεσία κοντά στο κέντρο, 3 λεπτά. από το σιδηροδρομικό σταθμό και 15 λεπτά. από το spa κιονοστοιχία .Έχουμε 4 κρεβάτια, 3 κρεβάτια και 3 δίκλινα δωμάτια .Πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα και δύο κοινόχρηστα μπάνια με τουαλέτες .Το σύνολο του ακινήτου και χώρο στάθμευσης φυλάσσεται από ένα σύστημα κάμερας.

Kleine Ferienwohnung (Erzgebirgsbahn)

Die kleine Ferienwohnung ist 35 qm groß und verfügt über einen Schlafraum, ein Bad, eine Diele mit Kochzeile und einen Wohnraum mit Essecke und ausklappbarem Schlafsofa. Vom Wohnzimmer aus betritt man den windgeschützten Balkon. Die Küche ist vollständig ausgestattet. In der Essecke gibt es zudem noch einen kleinen Backofen. Das Bad verfügt über Dusche/ WC.

Δίκλινο 12 (Πανσιόν Waldhaus)

Αυτό το υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι βρίσκεται στον πρώτο όροφο. Το δωμάτιο διαθέτει ένα διπλό κρεβάτι, ένα ενσωματωμένο μπάνιο με ντους και τουαλέτα και ένα καθιστικό. Το ξεχωριστό καθιστικό με 2 καρέκλες, ένα τραπέζι και έναν καναπέ, σας προσκαλεί να καθίσετε και να χαλαρώσετε. Ο καναπές μπορεί να μετατραπεί σε κρεβάτι για άλλο άτομο, αν χρειαστεί.

Δίκλινο 14 (Pension Waldhaus)

Αυτό το υπνοδωμάτιο βρίσκεται στον πρώτο όροφο. Το δωμάτιο είναι με διπλό κρεβάτι που περιλαμβάνει ντους και τουαλέτα. Ένα ξεχωριστό καθιστικό με 2 καρέκλες, ένα τραπέζι και έναν καναπέ, όπου μπορείτε να καθίσετε, να χαλαρώσετε και να παρακολουθήσετε τηλεόραση. Ο καναπές μπορεί να μετατραπεί σε κρεβάτι για έως 2 άτομα, αν χρειαστεί.