Tone District: Ενοικιαζόμενα σπίτια για διακοπές

9 λεπτά με το αυτοκίνητο από το χιονοδρομικό κέντρο Maiko / 12 λεπτά από το Joetsu Kokusai και το Ishigamaruyama / 4 λεπτά με το αυτοκίνητο από το παντοπωλείο και τις ιαματικές πηγές / Παλιό σπίτι 100 ετών

[Μην ανησυχείτε ακόμα και αν δεν υπάρχει αρκετό χιόνι] Δωρεάν ακύρωση σε περίπτωση πρόωρης λήξης λειτουργίας του χιονοδρομικού κέντρου! Εάν, για λόγους όπως η έλλειψη χιονιού, το κοντινό χιονοδρομικό κέντρο κλείσει νωρίτερα από το προγραμματισμένο κατά τη διάρκεια της προγραμματισμένης περιόδου διαμονής σας, Η χρέωση ακύρωσης για το κόστος διαμονής είναι δωρεάν! «Τι θα γίνει αν δεν έχει χιόνι...» Μπορείτε να κάνετε κράτηση με σιγουριά, χωρίς να ανησυχείτε για κάτι τέτοιο. Πρόκειται για ένα ενοικιαζόμενο κατάλυμα, ένα ολόκληρο σπίτι, το οποίο είναι ένα ανακαινισμένο παλιό παραδοσιακό σπίτι. Μπορούν να μείνουν έως και 10 άτομα, οπότε οικογένειες ή ομάδες μπορούν να απολαύσουν μια ιδιωτική διαμονή χωρίς να ανησυχούν για το περιβάλλον. Σας προτείνουμε να έρθετε με αυτοκίνητο. Υπάρχουν πολλά χιονοδρομικά κέντρα σε απόσταση 15 λεπτών με το αυτοκίνητο και μπορείτε να πάτε σε διάφορα χιονοδρομικά κέντρα ανάλογα με τον καιρό και τη διάθεσή σας εκείνη την ημέρα. Υπάρχει επίσης εύκολη πρόσβαση σε παντοπωλεία, σούπερ μάρκετ, ιαματικές πηγές και εστιατόρια, καθιστώντας το ιδανικό ως βάση για ταξίδια για σκι και σνόουμπορντ! ■ Πρόσβαση στην περιοχή <Χιονοδρομικό κέντρο> ・Χιονοδρομικό Maiko: 9 λεπτά με το αυτοκίνητο ・Χιονοδρομικό Ishiuchi Maruyama: 14 λεπτά με το αυτοκίνητο ・Χιονοδρομικό Joetsu Kokusai: 14 λεπτά με το αυτοκίνητο ・Χιονοδρομικό Gala: 17 λεπτά με το αυτοκίνητο ・Χιονοδρομικό Μουκάιγιαμα, Μουκάιματσι: 24 λεπτά με το αυτοκίνητο <Άλλα> ・ 7-Eleven: 7 λεπτά με τα πόδια ・Θερμές πηγές: 4 λεπτά με το αυτοκίνητο ・ Σούπερ μάρκετ, φαρμακείο: 6 λεπτά με το αυτοκίνητο ・ Εστιατόρια: Πολλά σε απόσταση 10 λεπτών με το αυτοκίνητο

Ενοικιαζόμενο εξοχικό | 6 άτομα OK・Αστέρια στον ουρανό・BBQ• Ήσυχος χρόνος στο βουνό

Το "Kabetsuso Tamayura", που βρίσκεται στο όμορφο χωριό Καβάμπα στον νομό Γκούνμα, είναι ένα ήσυχο μέρος που περιβάλλεται από φύση όλες τις εποχές.Βρίσκεται στους πρόποδες του χιονοδρομικού κέντρου και μπορεί να φιλοξενήσει μέχρι 6 άτομα, αν νοικιαστεί ολόκληρο το κτίριο.Σε απόσταση 1 λεπτού με τα πόδια υπάρχει μια προτεινόμενη εγκατάσταση θερμών πηγών.Ιδανικό για οικογένειες ή φίλους. Απολαύστε μια χαλαρωτική διαμονή σε έναν χώρο όπου μπορείτε να ακούσετε τον ήχο του νερού.　　 ○ Δωμάτια και παροχές Υπάρχουν 2 δωμάτια σε ιαπωνικό στιλ και 1 δωμάτιο σε δυτικό στιλ. Στον δεύτερο όροφο, υπάρχουν επιτραπέζια παιχνίδια και πινγκ πονγκ που μπορούν να απολαύσουν τόσο τα παιδιά όσο και οι ενήλικες, ώστε να μπορείτε να διασκεδάσετε σε εσωτερικό χώρο ακόμη και μια βροχερή μέρα. Το wifi είναι διαθέσιμο δωρεάν. - Μια πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα με μαγειρικά σκεύη, σκεύη και διάφορα καρυκεύματα - Δωρεάν στάθμευση. Είδη μπάνιου, όπως πετσέτες μπάνιου, σετ οδοντόπαστας κ.λπ.　 Διάφορα επιτραπέζια παιχνίδια - Τραπέζι πινγκ πονγκ [Σχετικά με τη χρήση του μπάρμπεκιου] Για το μπάρμπεκιου απαιτείται προκράτηση (με χρέωση: 4.000 γιεν/διαμονή) ・Ενημερώστε μας εκ των προτέρων με μήνυμα αν θέλετε να το χρησιμοποιήσετε. ・ Η ενοικίαση χώρου φωτιάς έχει ανασταλεί προς το παρόν Απαγορεύεται αυστηρά η φωτιά Σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί πρόληψης πυρκαγιάς και πυροσβεστικής υπηρεσίας, απαγορεύεται αυστηρά η εισαγωγή εξοπλισμού πυρκαγιάς, όπως φορητών εστιών και ψησταριών.Παρακαλούμε να μαγειρεύετε μόνο σε εσωτερικούς χώρους, στην κουζίνα.

ΑΝΟΙΓΜΑ τον Δεκέμβριο του 2025! Το όμορφο ενοικιαζόμενο «Kokokoro», 8 λεπτά με τα πόδια από τον σταθμό Echigo-Yuzawa, περιορίζεται σε 1 ομάδα την ημέρα

Περίπου 8 λεπτά με τα πόδια από τον σταθμό Echigo Yuzawa, το "Kakaka" άνοιξε πρόσφατα τον Δεκέμβριο του 2025! Απέχει 2 λεπτά με τα πόδια από το χιονοδρομικό κέντρο Yuzawa Kogen και 1 λεπτό με τα πόδια από το Yukiguni Shiryokan, τη στάση του λεωφορείου για το δωρεάν λεωφορείο μεταφοράς προς το χιονοδρομικό κέντρο Ishiuchi Maruyama, το χιονοδρομικό κέντρο GALA Yuzawa και το χιονοδρομικό κέντρο NASPA!Υπάρχει καλή πρόσβαση σε πολλά χιονοδρομικά κέντρα και μπορείτε να απολαύσετε πολλά χιονοδρομικά κέντρα κατά τη διάρκεια μιας διανυκτέρευσης! ★ Εγκαταστάσεις διαμονής ★ Το σπίτι έχει ανακαινιστεί πλήρως και το εσωτερικό είναι διακοσμημένο με προσοχή στις λεπτομέρειες!Μπορεί να φιλοξενήσει μέχρι 10 άτομα, και ακόμη και 8 άτομα μπορούν να χαλαρώσουν στον ευρύχωρο χώρο.Κάθε ένα από τα 3 υπνοδωμάτια είναι κλειδωμένο.Εκτός από ιδιωτικός χώρος, έχουμε εγκαταστήσει ένα στρώμα Koala για να κοιμάστε καλά.Εκτός από την τηλεόραση στο σαλόνι, υπάρχει και ένας προβολέας Aladdin! Είμαστε επίσης ιδιαίτερα προσεκτικοί με τις παροχές και παρέχουμε βιολογικά υλικά. ★ Πώς να απολαύσετε τη διαμονή σας ★ Υπάρχουν λουτρά ποδιών, σκοπευτήριο, καταστήματα με σουβενίρ και εστιατόρια σε κοντινή απόσταση, οπότε υπάρχουν πολλά μέρη για να διασκεδάσετε και να ψωνίσετε! Οι εγκαταστάσεις μας διαθέτουν μόνο ντουζιέρες, αλλά καθώς βρίσκονται σε πόλη με θερμές πηγές, είναι κοντά σε θερμές πηγές όπως το "Takinoyu" και το "Komako no Yu", τα οποία απέχουν 2 λεπτά με τα πόδια.Το "Takinoyu" είναι διαθέσιμο σε ειδική τιμή για τους επισκέπτες του "Kokokko".

Νέο κτίριο προς ενοικίαση. L08 ~ Μείνετε σαν ντόπιος στην υπέροχη επαρχιακή πόλη Numata

Παρουσιάζουμε ενοικιαζόμενα για διακοπές στην πόλη Νουντά της επαρχίας Γκούνμα! 1 ώρα και 30 λεπτά (130 χλμ.) από το Nerima IC στον αυτοκινητόδρομο Kanetsu Μόνο 5 λεπτά με το αυτοκίνητο από το Numata IC, σε καλή τοποθεσία 2,7 χιλιομέτρων Υπάρχουν πολλά χιονοδρομικά κέντρα σε απόσταση 30 λεπτών με το αυτοκίνητο Ιδανικό για οικογένειες και ομάδες, πλήρως εξοπλισμένο, ιδιοκτήτης του κτιρίου είναι ο οικοδεσπότης 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, τραπεζαρία, κουάλα, συνολική επιφάνεια δαπέδου 57,13 τ.μ., χωρητικότητα 6 ατόμων Από τα 3 κτίρια με παρόμοιες εγκαταστάσεις, αυτό είναι το κτίριο 8. Τα άλλα 2 κτίρια είναι διαθέσιμα σε ξεχωριστές καταχωρήσεις Περιλαμβάνεται 1 αποκλειστικό υπόστεγο για αυτοκίνητο Για φόρτιση ηλεκτρικού αυτοκινήτου, επίπεδο 2, μονοφασική πρίζα 200V Υπάρχει υπαίθριος χώρος στάθμευσης στο πίσω μέρος του ιδιωτικού δρόμου (απαιτείται αίτηση μόνο για 1 αυτοκίνητο) Το πλησιέστερο μίνι μάρκετ είναι μόλις 300 μέτρα μακριά, το Seven Eleven Numata Kamikuya 1,4 χλμ από το πλησιέστερο μεγάλο σούπερ μάρκετ, Baycia Numata Mall, Cains Υπάρχουν πολλά εστιατόρια σε κοντινή απόσταση, όπως το Umai Yakiniku Aozora Σκι Χιονοσανίδα Ορειβασία Κατάβαση ποταμού Ψάρεμα Γκολφ Θέαση λουλουδιών Συλλογή φρούτων Περιήγηση σε ιαματικά λουτρά Αυτός είναι ο ιδανικός χώρος για κάθε είδους "απελευθέρωση" μέσα στη φύση. Μείνετε σαν να ζείτε στην "καλή ύπαιθρο" του Tone Numata. Ας ξεκινήσουμε μια νέα ανακάλυψη από αυτό το πλήρως εξοπλισμένο σπίτι με εξαιρετική πρόσβαση από το Τόκιο!

Villa フラット イカンボウ ヒレジャ｜Σάουνα με έναστρο ουρανό｜Φυσικό πλανητάριο｜Έως 10 άτομα｜BBQ ακόμα και στη βροχή｜Φωτιά και πυροτεχνήματα

"Furat Ikaho Onsen, a private inn to your heart" Μια ιδιωτική ενοικιαζόμενη βίλα με καλή πρόσβαση στο Ikaho Onsen και φωλιασμένη στο κέντρο της φύσης. Ο απόλυτος ιδιωτικός χώρος δια ζώσης. Ζήστε μια μαγευτική θεραπεία σε μια ιδιωτική σάουνα, ενώ ατενίζετε τα σύννεφα που κυλούν, τον ουρανό γεμάτο αστέρια και τον μεταβαλλόμενο ουρανό. Γυρίστε το μπάρμπεκιου, τις φωτιές και τον πολύτιμο χρόνο με την οικογένεια και τους φίλους σας στην ιδιωτική βεράντα. Μείνετε σε καλή τοποθεσία ως βάση για αξιοθέατα Επίσης, ιδανικό για τη νύχτα πριν πάτε στις πίστες του σκι και το γκολφ.Ξεκουραστείτε σε μια ήσυχη περιοχή.Το επόμενο πρωί, μπορείτε να φύγετε με άφθονο χρόνο και να απολαύσετε τις δραστηριότητες στις καλύτερες συνθήκες. ・ Μια σάουνα στον ουρανό όπου πέφτει η σκόνη των αστεριών. Ο ουρανός από πάνω μας είναι ένα φυσικό πλανητάριο.Απολαύστε το υψηλότερο επίπεδο κομψότητας σε ένα ήσυχο περιβάλλον. Επιτρέπεται το μπάρμπεκιου Απολαύστε εποχιακά υλικά στην ευρύχωρη ξύλινη βεράντα με έναν καλυμμένο χώρο.Δωρεάν δανεισμός προμηθειών Πλήρως εξοπλισμένο με χώρο για τις φωτιές Μιλήστε με φίλους και συγγενείς γύρω από τη φωτιά.Ακούστε τον ήχο της φωτιάς και απολαύστε τον πολυτελή χρόνο.Δωρεάν ενοικίαση φωτιάς Γνήσιος πλήρως ιδιωτικός χώρος Περιορίζεται σε μία ιδιωτική βίλα.Από την άφιξη μέχρι την αναχώρηση, είναι ένας χώρος χωρίς επαφή.Αυτό είναι το καλύτερο μέρος για να απολαύσει το προσωπικό.Θα χαρούμε πολύ να σας δούμε εδώ!

[Εύκολη πρόσβαση στα Ικαμπο, Σιμαν και Μινακάμι Ονσέν] Απολαύστε υπέροχη θέα, μπάρμπεκιου και τραμπολίνο | Ιδιωτικό ισόγειο στο λόφο

Απέχει 2 ώρες με το αυτοκίνητο από το Τόκιο.Το Penpen House, ένα μπανγκαλόου ενοικίασης χωρίς εμπόδια, βρίσκεται σε έναν λόφο με θέα στο χωριό Τακαγιάμα στο νομό Γκούνμα. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις περιοχές Ikaho, Shima και Minakami Onsen μέσα σε 30 λεπτά με το αυτοκίνητο. Το αλπικό χωριό με τον νότιο ουρανό, τα βουνά και τα αστρονομικά παρατηρητήρια φημίζεται επίσης για τον καθαρό, έναστρο ουρανό του. Απολαύστε ένα χαλαρωτικό μπάρμπεκιου στον κήπο, ένα μεγάλο τραμπολίνο και παιδικό δωμάτιο με υπέροχη θέα την ημέρα και τη νύχτα... Ελπίζω να θεραπευτείτε από το ειδυλλιακό τοπίο και να εμβαθύνετε τον "δεσμό" σας με την οικογένεια και τους φίλους σας. ⚪Κήπος με τραμπολίνο και σετ μπάρμπεκιου: εξοπλισμένος με ομπρέλες, τραπέζια και καρέκλες.Το καλοκαίρι, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την πισίνα του σπιτιού! Χώρος για παιδιά⚪: Έχουμε παιχνίδια για να μην βαριούνται τα παιδιά.Υπάρχει επίσης ένας χώρος που μοιάζει με μυστική βάση. ⚪Σχεδιασμός χωρίς εμπόδια: Δεν υπάρχουν σκαλοπάτια από το πάρκινγκ προς το εσωτερικό.Εκτός από την τουαλέτα και την είσοδο, η πόρτα έχει πλάτος πάνω από 81 εκατοστά. ⚪Όλα τα δωμάτια είναι εξοπλισμένα με ενδοδαπέδια θέρμανση: τον χειμώνα, υπάρχει τουαλέτα και γκαρνταρόμπα. ⚪Ευρύχωρο σαλόνι και κουζίνα: ένας χώρος κλιμακοστασίου και μια κουζίνα.Υπάρχουν επίσης πολλά μαγειρικά σκεύη και πιάτα. ⚪Μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε διάφορα χιονοδρομικά κέντρα σε περίπου μία ώρα.

30 δευτερόλεπτα με τα πόδια από το κύριο τελεφερίκ του χιονοδρομικού κέντρου Ishiuchi Maruyama! 4 υπνοδωμάτια, 10 κρεβάτια, 200 τετραγωνικά μέτρα, 10 άτομα, άνετο, ιδιωτικό

Το 2ος όροφο του ξενοδοχείου "Tanuki no Kozutsumi" άνοιξε στις 7 Ιανουαρίου 2023. Βρίσκεται σε απόσταση περίπου 30 δευτερολέπτων με τα πόδια από το κύριο τελεφερίκ του χιονοδρομικού κέντρου Ishiuchi Maruyama! Ιδανικό για σκι και χιονοσανίδα! Έχουμε ανακαινίσει πλήρως το πρώην πανδοχείο και το έχουμε μετατρέψει σε έναν ευρύχωρο χώρο που μπορεί να φιλοξενήσει μέχρι και 10 άτομα, με εσωτερικό χώρο που περιβάλλεται από φυσικά υλικά όπως το μασίφ ξύλο. Διαθέτει ηλεκτρικές συσκευές κουζίνας και νερό. Υπάρχουν 4 υπνοδωμάτια και ιδιωτικοί χώροι, καθώς και ημιδιπλά κρεβάτια για να χαλαρώσετε. Εάν σκοπεύετε να μείνετε με 10 ή περισσότερα άτομα, θα θέλαμε να σας συμβουλεύσουμε ξεχωριστά πριν κάνετε κράτηση. Πρόσβαση στις▼ συγκοινωνίες Shiozawa Ishiuchi IC / 8 λεπτά με το αυτοκίνητο　 (Διατίθεται δωρεάν λεωφορείο από το The Veranda Ishiuchi Maruyama) Yuzawa IC / 10 λεπτά με το αυτοκίνητο Σταθμός Echigo-Yuzawa / 8 λεπτά με το αυτοκίνητο Σταθμός Ishiuchi / 8 λεπτά με το αυτοκίνητο Πρόσβαση σε▼ αξιοθέατα Σήραγγα Kiyotsukyo / 18 λεπτά με το αυτοκίνητο The Veranda Ishiuchi Maruyama / 30 δευτερόλεπτα με τα πόδια Σταθμός Yukiakari / 10 λεπτά με το αυτοκίνητο ▼Περιβάλλον Σούπερ μάρκετ / 5 λεπτά με τα πόδια Seven Eleven / 15 λεπτά με τα πόδια Σούπερ μάρκετ Noguchi / 10 λεπτά με το αυτοκίνητο

Είναι ένα ξενοδοχείο που νοικιάζεται σε ένα παλιό σπίτι περίπου 150 ετών στο χωριό Katashina στους πρόποδες του Oze και του Nikko Shiranesan, με χαρακτηριστικά που έχουν ανακαινιστεί.

Το παραδοσιακό σπίτι Okera είναι ένα ενοικιαζόμενο σπίτι που έχει χρησιμοποιηθεί ως κατοικία από τις γενιές των προγόνων για περίπου 150 χρόνια και έχει ανακαινιστεί αξιοποιώντας το τοπικό κλίμα και τα χαρακτηριστικά του κτιρίου. Προσφέρουμε μια εμπειρία που περιλαμβάνει την απόλαυση του τοπικού φαγητού, την κουβέντα γύρω από ένα τραπέζι σε στιλ ιριριόρι, καθώς και την ευκαιρία να απολαύσετε τις φυσικές ευλογίες της γης και την μοναδική κουλτούρα της ζωής στην Ιαπωνία, σε έναν μεγαλοπρεπή χώρο που έχει στιγματίσει ο χρόνος χρόνος. Θα χαρούμε να σας δούμε να περνάτε πολύτιμες στιγμές, να έρχεστε σε επαφή με την πλούσια φύση και να συνομιλείτε με τους αγαπημένους σας. * Παρακαλώ σημειώστε ότι ο χώρος υποδοχής του παραδοσιακού σπιτιού Οκερά είναι το Oze Shuhan (3463-1 Higashiogawa, Katashina-mura, Tone-gun, Gunma Prefecture, Τηλέφωνο 0278-58-3526). Κατά την άφιξή σας, θα σας ζητηθεί να συμπληρώσετε το έντυπο υποδοχής στο Oze Shuhan. Μόλις ολοκληρώσετε τη συμπλήρωση, θα σας παραδώσουμε το κλειδί και θα σας καθοδηγήσουμε. Παρακαλώ σημειώστε ότι θα παραδώσετε το κλειδί στην Oze Shuhan κατά την επιστροφή σας.

Ενοικίαση ολόκληρου ακινήτου στη φύση / Ράφτινγκ / Κανό / Ως βάση για δραστηριότητες

Το Yukimiso βρίσκεται στο ορεινό τμήμα του Minakami-machi, το οποίο είναι καταχωρημένο ως οικολογικό πάρκο της Unesco. Χαλαρώστε στο Yukimiso για να απολαύσετε πλήρως την πόλη "Minkami", η οποία είναι ευλογημένη με την πλούσια φύση. Άνετη πρόσβαση σε δραστηριότητες όπως σκι και ράφτινγκ στην περιοχή Minakami. Θα είναι μια εγκατάσταση ενοικίασης για ολόκληρο το σπίτι. Μπορεί να φιλοξενήσει έως και 16 άτομα, ώστε να μπορείτε να μείνετε με μια ομάδα οικογενειών, φίλων και άλλων. Η κουζίνα είναι εξοπλισμένη με μαχαιροπίρουνα, βραστήρα, τοστιέρα κ.λπ. Minakami Town is full of skiing and snowboarding, Mt. Tanigawa trekking, rafting, canoeing, and bungee jumping throughout the year.Υπάρχουν επίσης πολλές θερμές πηγές, ώστε να μπορείτε να απολαύσετε τις θερμές πηγές 18-yu. Για την προστασία του περιβάλλοντος, δεν παρέχουμε παροχές μίας χρήσης. Φέρτε το δικό σας ό, τι χρειάζεστε. Προετοιμάστε φαγητό κ.λπ. εκ των προτέρων. Ryokan Business Act No. 000512-00000002

Toki House Yuzawa

Ζήστε το καλύτερα κρυμμένο μυστικό του Yuzawa στο Toki House, την ιδιωτική βάση σας για σκι σαφάρι με 5 υπνοδωμάτια. Μόλις 5 λεπτά (2 χιλιόμετρα) από το Σινκανσέν, προσφέρουμε ένα απομονωμένο καταφύγιο μακριά από τα πλήθη. Απολαύστε μια ανακαινισμένη διαρρύθμιση με 2 ξεχωριστά σαλόνια, ιδανική για οικογένειες. Το σπάνιο ιδιωτικό γκαράζ μας σημαίνει ότι δεν θα ξεθάβετε το αυτοκίνητό σας από το χιόνι! Βρίσκεται μόλις 3 χιλιόμετρα από το χιονοδρομικό κέντρο Kandatsu και λίγα λεπτά από 8+ κορυφές παγκόσμιας κλάσης. Προσπεράστε τις ουρές για το τελεφερίκ και ανακαλύψτε το κρυμμένο διαμάντι του Snow Country.

Momi-no-Ki Lodge! Μπάρμπεκιου, φουσκωτή λέμβος, καραόκε, φωτιά!

Κρυμμένο στο γαλήνιο Minakami, το Momi-no-Ki είναι ένα ιδιωτικό κατάλυμα προσαρμοσμένο για ομάδες έως 16 επισκεπτών, που προσφέρνει τη δυτική αισθητική σε χώρους διαμονής. Το Momi-no-Ki απέχει μόνο λίγα λεπτά με το αυτοκίνητο από τον τοπικό σιδηροδρομικό σταθμό, τα παντοπωλεία και τα καταστήματα. Το κατάλυμά μας εξυπηρετεί μόνο μία ομάδα κάθε φορά, εξασφαλίζοντας μια οικεία και εξατομικευμένη εμπειρία για φίλους, οικογένειες ή εταιρικά καταφύγια που αναζητούν ανάπαυση από την αστική ζωή του Τόκιο. Προσοχή! Η χρήση του μπάρμπεκιου και του υπαραδοχείου κοστίζει 3.000 γιεν ανά διανυκτέρευση.

Χαλαρώστε στην εξοχή/Μια βάση για περιπέτειακές δραστηριότητες

✤ Χωρίς ντους/μπάνιο Προτείνεται ✤ αυτοκίνητο ✤ Επισκεφθείτε αυτό το κατάλυμα που είναι αποκομμένο από το βασικό σπίτι, κρυμμένο στην ήσυχη ύπαιθρο. Υπάρχουν πολλές δραστηριότητες στη γύρω περιοχή, όπως η κοντινή Den-en Plaza, ιαματικές πηγές, πεζοπορία και σκι. Αν και δεν υπάρχει ντους/μπανιέρα στο κατάλυμα, έχουμε κρατήσει την τιμή χαμηλή, ώστε οι επισκέπτες να μπορούν να απολαύσουν τις γύρω θερμές πηγές και άλλες δραστηριότητες. Χρησιμοποιήστε το για χαλάρωση ή ως βάση για εξωτερικές δραστηριότητες. Ιδανικό για διαμονές μεγάλης διάρκειας.