Tōkai Region: Ενοικιαζόμενα για διακοπές με σάουνα

Διασκέδαση και ψυχαγωγία Φυσική ομορφιά της κοιλάδας Nagatoro Σάουνα BBQ Καραόκε Μόνο 1 ομάδα την ημέρα

Η μεγάλη βίλα του θέρετρου Nagatoro, με την ακαταμάχητη παρουσία και τη μοναδική ατμόσφαιρα της, προσφέρει αξέχαστες αναμνήσεις στους επισκέπτες της. Πολυτελής και ευχάριστη διαμονή [Δημιουργήστε διασκεδαστικές αναμνήσεις "Live Group"] Ευρύχωρος ιδιωτικός χώρος όπου μπορείτε να απολαύσετε την υπέροχη φύση Εξαιρετική τοποθεσία που βρίσκεται στο κάτω μέρος του Nagatoro και του Iwatsubo Περίπου 60 λεπτά από το κέντρο της πόλης, μόλις 25 λεπτά με το αυτοκίνητο από το αυτοκινητόδρομο Kanetsu και το Hanazono IC. Είναι μια καταλύματα που βρίσκονται κατά μήκος του όμορφου ποταμού Nagatoro, όπου η φύση παραμένει, ενώ η πρόσβαση είναι εξαιρετική. [Σημεία ενδιαφέροντος] Μπορείτε να κολυμπήσετε στο ποτάμι αμέσως από το κτίριο! 1-2 λεπτά με τα πόδια από το ξενοδοχείο μέχρι το ποτάμι. Μια συναρπαστική περιπέτεια μέσα από ένα φυσικό μονοπάτι. Από το παράθυρο μπορείτε να δείτε τον ποταμό Αρακάβα. Το φθινόπωρο, τα φωτει τα φύλλα και μπορείτε να απολαύσετε το τοπίο των εποχών. Εξοπλισμένο με σόμπα ξύλου και πετρελαίου, είναι ασφαλές και το χειμώνα. Μπορείτε να περάσετε τον χρόνο σας χαλαρά σε έναν εντελώς ιδιωτικό χώρο χωρίς να ανησυχείτε για το περιβάλλον. [Πλήθος από αξιοθέατα στην περιοχή] Όλα σε απόσταση 10 λεπτών με το αυτοκίνητο! · Nagatoro Iwata Tatami (Δημοφιλής τουριστικός προορισμός) · Κεραμική, γυάλινο εργαστήριο · SAP · Εξωτερική εμπειρία όπως ράφτινγκ Κέντρο ψαρέματος Nagatoro · Λέσχη Nagatoro Αγγίξτε τη φύση, απολαύστε την εμπειρία και περάστε μια ξεχωριστή στιγμή που μπορείτε να απολαύσετε μόνο εδώ.

90 λεπτά από τη Nagoya. Κατάλυμα με μπάρμπεκιου με θέα το καθαρό ρεύμα που βρίσκεται σε μια μυστική περιοχή, το Madarao. Ενοικίαση σάουνας σκηνής με χρέωση

Το εξοχικό μας σπίτι βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Yuhara, στις όχθες του ποταμού Uenbara. Μιλώντας για το Gifu, το Shirakawa-go και το Hida Takayama είναι διάσημα, αλλά το Enhara είναι επίσης ένα ενοχλητικό μέρος στα βουνά, αλλά είναι ωραίο. Το τοπίο των βουνών και των ποταμών είναι όμορφο και είναι ένα φυσικό μέρος όπου εμφανίζονται μαϊμούδες και ελάφια. Ο ποταμός Enhara είναι ένα ορόσημο του πιο όμορφου υποβρύχιου νερού και φωτός της Ιαπωνίας και το πανδοχείο βρίσκεται περίπου 800 μέτρα από το υποβρύχιο σημείο της πηγής, οπότε η διαφάνεια του νερού είναι εξαιρετική. Μπορείτε επίσης να δείτε το φως από το πανδοχείο. Ένα καλοκαιρινό πρωινό, μπορείτε να δείτε μια μαγική θέα του φωτός του ήλιου ανάμεσα στα δέντρα λόγω των καιρικών συνθηκών. Το νερό στον ποταμό Enhara είναι κρύο, αλλά το καλοκαίρι, τα παιδιά παίζουν στο ποτάμι ενεργειακά. Οι θερμοκρασίες πέφτουν πολύ στο ποτάμι, οπότε ακόμα και όσοι ξεφεύγουν από τη ζέστη και δροσίζονται. Υπάρχουν μερικά σημεία για παιχνίδι στο ποτάμι λίγο πιο κάτω, και το νερό είναι κρυστάλλινο και είναι ωραίο να κολυμπάς όμορφα. Το νερό στο ποτάμι λάμπει λίγο βαθιά στο σμαραγδένιο πράσινο και το τοπίο του βράχου και των βρύων είναι φανταστικό, καθιστώντας το ένα θεραπευτικό σημείο όπου το μυαλό καθαρίζεται. Υπάρχει μια βεράντα με θέα στο ποτάμι στον δεύτερο όροφο του πανδοχείου, ώστε να μπορείτε να κάνετε μπάρμπεκιου ενώ παρακολουθείτε το ποτάμι, να κουνιέστε στην αιώρα ενώ ακούτε το ποτάμι και να χαλαρώνετε στη σάουνα της σκηνής.

Απολαύστε τη φύση σε ένα αυθεντικό καναδικό ξύλινο σπίτι (το ξύλινο σπίτι των ονείρων σας) που γίνεται ένα με τη φύση!

Η βάση κατασκήνωσης Akeno βρίσκεται μπροστά από τον ποταμό Kiyomizu και μπορείτε να απολαύσετε εμπειρίες στη φύση, όπως παιχνίδι με ποτάμι, μπάρμπεκιου και πεζοπορία. Επειδή απέχει επίσης από την εθνική οδό, είναι πολύ δημοφιλής ως ένα απομονωμένο μέρος και επιλέγεται για να δημιουργεί αναμνήσεις με αγαπημένα πρόσωπα, όπως την οικογένεια και τους φίλους. Έξω από τον εθνικό αυτοκινητόδρομο, αν τρέξετε λίγο στον ορεινό δρόμο, η κοίτη του ποταμού Gita θα απλωθεί και την άνοιξη μπορείτε να νιώσετε το φρέσκο πράσινο από άνθη κερασιάς και ιτιές και το καλοκαίρι μπορείτε να απολαύσετε ένα αναζωογονητικό αεράκι ενώ απολαμβάνετε μπάρμπεκιου σε μια ευρεία περιοχή.(Ο ποταμός Kitagawa είναι επίσης διάσημος για το ψάρεμα και το κανό κάτω από το ποτάμι) Και το φθινόπωρο, τα φθινοπωρινά φύλλα των πολύχρωμων δέντρων θα σας τυλίξουν. Το χειμώνα, θερμαίνεται από την ξυλόσομπα. Επιλέγεται επίσης για όσους θεωρούν ένα ξύλινο σπίτι ως κατοικία ή για όσους θέλουν να εισαγάγουν μια ξυλόσομπα. Επίσης, αν ενδιαφέρεστε να μετακομίσετε, να ζήσετε σε δύο περιοχές ή να ζήσετε περιτριγυρισμένοι από τη φύση, ελπίζουμε ότι μπορείτε να δοκιμάσετε τη γοητεία και τη ζωή της περιοχής κατά τη διάρκεια της διαμονής σας. ※ Διατηρείται επίσης το διαδικτυακό περιβάλλον της οπτικής ίνας. Προσφέρουμε επίσης μια περιήγηση εμπειρίας, αλλά αν θέλετε, μπορούμε επίσης να σας καθοδηγήσουμε στο Όρος. Akihabara, Shingu Pond και πάνω από 1300 ετών ανοιξιάτικος κέδρος.　

KURAYARD, ένα μοντέρνο ανακαινισμένο σπίτι με ιστορία 100 ετών, με έναν εντυπωσιακό ιαπωνικό κήπο και σάουνα

Ένα ολόκληρο σπίτι που έχει ανακαινιστεί από ένα παλιό σπίτι ηλικίας άνω των 100 ετών. 10 λεπτά με τα πόδια από τη λίμνη Kawaguchiko, περίπου 198 τετραγωνικά μέτρα συνολικά, μπορεί να φιλοξενήσει έως και 15 άτομα. Μπορείτε να απολαύσετε τη μαγευτική θέα του Όρους Fuji από το υπνοδωμάτιο, ο όμορφος ιαπωνικός κήπος μπροστά σας από το ευρύχωρο σαλόνι και η ιαπωνική ατμόσφαιρα των τεσσάρων εποχών στην πολυτέλεια. Υπάρχει επίσης μια διώροφη σάουνα (έναντι αμοιβής) που έχει ανακαινιστεί από μια παραδοσιακή πέτρινη αποθήκη. ★Yakiniku Roaster BBQ (1650 γιεν με φόρο/1 ομάδα ανά διανυκτέρευση) Το επιτραπέζιο Roaster είναι προαιρετικό.Ρωτήστε αν θέλετε να το χρησιμοποιήσετε ★Σάουνα (5500 γιεν με φόρο/1 ομάδα ανά διανυκτέρευση) Διώροφη σάουνα με ανακαινισμένη παραδοσιακή πέτρινη αποθήκη.Ο πρώτος όροφος είναι ένα μπάνιο και ο δεύτερος όροφος είναι ένα ευρύχωρο δωμάτιο σάουνας για έως και 10 άτομα.Η σόμπα σάουνας χρησιμοποιεί το "Legend 15" από τη φινλανδική εταιρεία κατασκευής σάουνας Harvia.Χρησιμοποιήστε τη λάβα του Όρους Fuji as a sauna stone and experience the far-infrared effect from the lava of Mt. Fuji.Η αυτόνομη ανάσα είναι διαθέσιμη. ★Βραδινό πρόγραμμα πρωινού (7480 γιεν συμπεριλαμβανομένου του φόρου) (απαιτείται κράτηση τουλάχιστον 3 ημέρες νωρίτερα, έως 2 άτομα ανά πρόγραμμα) A5 rank black wagyu beef yakiniku plan A5 rank Kuroge Wagyu beef sukiyaki plan

Η βίλα όλων "Midori no Tani" -My Villa-

Το Midori Valley είναι μια ιδέα που ονομάζεται "Βίλα για όλους".Δεν είναι ένα σπίτι μακριά από το σπίτι σας ή με εξαιρετικό τρόπο; Το περιβάλλον είναι πανέμορφο.Ντους με αρνητικό ντους από τα δέντρα του βουνού. Είναι επίσης περιτριγυρισμένο από βουνά και υπάρχουν λίγα φώτα στο σπίτι και φώτα του δρόμου στο σπίτι, ώστε να μπορείτε να παρατηρήσετε τα αντικείμενα σε μια ηλιόλουστη μέρα. Επίσης, διαθέτουμε ποικιλία εμπειριών με βάση την τοποθεσία και τους μεγάλους χώρους που περιβάλλονται από τη φύση. Τι μπορείτε να κάνετε στο Midori Valley (μερικό απόσπασμα) · Χαλαρώστε στο ξύλινο κατάστρωμα με θέα το ψάρεμα στο ποτάμι και παίζοντας στο καθαρό ρεύμα του ποταμού Yoshida Ημερήσια κατασκήνωση και βραδιές σκηνών σε μια μεγάλη περιοχή με γκαζόν Η σοφίτα του κτιρίου κατοικιών μοιάζει με τη Heidi Περάστε έναν χαλαρωτικό χρόνο μπροστά από το τζάκι Πλήρως εξοπλισμένο με σάουνα που είναι τώρα γεμάτη κόσμο.Μπορείτε επίσης να δροσιστείτε στον ποταμό Yoshida με ένα φωτιζόμενο σώμα στην ιδιωτική σάουνα.Είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να βρίσκεστε στη φύση!Ζήστε την εμπειρία!(Απαιτείται ξεχωριστή χρέωση χρήσης) Θα θέλατε να έρθετε και να απολαύσετε τη μοναδική εμπειρία και τη φύση; ※ Φέρτε ρούχα, φωτιστικά, αλιευτικά εργαλεία, είδη κατασκήνωσης κ.λπ. ενώ παίζετε στο ποτάμι. Ενημερώστε μας όταν κάνετε κράτηση αν χρειάζεστε κάτι άλλο.

Μονοκατοικία μέσα σε δάσος που περιβάλλεται από τη φύση του Φούτζι Σάουνα βαρελιού Φωτιά BBQ Doc Run Δάσος Musasabi

Αυτό είναι ένα δασώδες σπίτι που περιβάλλεται από τη μεγάλη φύση του όρους Φούτζι.Το καλοκαίρι, δεν χρειάζεστε ψυγείο σε υψόμετρο 1.150 μέτρων! Θα βρείτε μπάρμπεκιου και όλα τα εργαλεία που θα χρειαστείτε. Η θέρμανση στο δωμάτιο είναι μια ξυλόσομπα, ένα τζάκι κηροζίνης και ένας θερμαντήρας ανεμιστήρα κηροζίνης. Καυσόξυλα για σάουνα, σάουνα σε σκηνή και μπάρμπεκιου δωρεάν έως και 20 χιλιόμετρα!(Επιπλέον καυσόξυλα 20 χιλιόμετρα ¥ 2.000) (Για ομάδες που χρησιμοποιούν τη σάουνα, η φωτιά στη σάουνα είναι εδώ) * Υπάρχει μια ομάδα ατόμων που δεν επικοινωνούν ακόμη και την ημέρα πριν από την άφιξη, αλλά αν δεν μπορούμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας, ενδέχεται να ακυρώσουμε την κράτησή σας. * Δεν είναι ξενοδοχείο ή κάμπινγκ και θα πρέπει να πλύνετε ό, τι χρησιμοποιήσατε και να καθαρίσετε το δωμάτιο κατά την αναχώρησή σας. ※ Αποφύγετε να παραπονιέστε για δυνατές φωνές και μουσική. ※ Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε τον χάρτη της Google στον γάμο σας.(Αν εισαγάγετε τη διεύθυνση, δεν θα εμφανίζεται με ακρίβεια επειδή η ευρεία περιοχή είναι η ίδια διεύθυνση) Θέρετρο Σκι Fujiten 10 λεπτά από το κέντρο της πόλης. Forest Adventure Fuji 10 λεπτά από το ξενοδοχείο. Subaru Line Tollstore 10 λεπτά από το Tollstore. Doggy Park 10 λεπτά Fuji-Q Highland 15 λεπτά Λίμνη Kawaguchiko 15 λεπτά ※ Χρόνος ταξιδιού με το αυτοκίνητο

[Μπαρέλ σάουνα (με χρέωση)] Μοντέρνο παραδοσιακό σπίτι / έως 8 άτομα / Βεράντα με στέγη / Σάουνα σκηνής

Καλώς ήρθατε στο 3RE: Keita! Από το άτομο στο ατομικό παλιό σπίτι Προσωπικά, ξαναφτιάχνω ένα παλιό ιδιωτικό σπίτι που είχε εγκαταλειφθεί χωρίς χαρακτηριστικά. [Re Origine που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και δεν θα σπάσει περισσότερο από ό, τι είναι απαραίτητο)] [Re Make (επαναχρησιμοποίηση και επαναχρησιμοποίηση απορριμμάτων)] [Re Meaning (για να μην πω τίποτα στην ύπαιθρο)] Με βάση την έννοια των τριών Re, δεσμευόμαστε να δημιουργήσουμε νέα αξία με τις ρίζες της υπαίθρου. Δεν είναι μόνο μια ανακαίνιση, αλλά ένα remake που αφήνει τις καλές ιδιότητες του παλιού ιδιωτικού σπιτιού και φροντίζουμε επίσης να το κάνουμε μοντέρνο και άνετο και να επαναπροσδιορίσουμε την αξία του ως έννοια της εγκατάστασής μας. Αυτή η εγκατάσταση βρίσκεται στους πρόποδες του Mt. Ibuki στην πόλη Yonehara, Νομός Σίγκα. Απολαύστε τις ευλογίες των βουνών και τις στιγμές χαλάρωσης μέχρι να νιώσετε τη φύση με το δέρμα σας. Νοικιάζουμε επίσης ψησταριά μπάρμπεκιου, σάουνα με σκηνή κ.λπ., ώστε να μπορείτε να απολαύσετε το εξαιρετικό ενώ νιώθετε τη φύση. * Ανάλογα με τη διαθεσιμότητά σας, ενδέχεται να μην είμαστε σε θέση να παρέχουμε σάουνα με σκηνή.Λάβετε υπόψη ότι μπορούμε να το δανείσουμε μόνο δωρεάν και, αν δεν μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε, δεν θα μπορέσουμε να αλλάξουμε το ποσό.

[Ιδιωτικό υπαίθριο μπάνιο με θέα στο Όρος Φούτζι] Απολαύστε μια ξεχωριστή και κομψή διαμονή με τους αγαπημένους σας/COCON Fuji B Building

* 3 χλμ. από τον σταθμό Kawaguchiko. Σας συνιστούμε να έρθετε με αυτοκίνητο. * Το μπάρμπεκιου στη ξύλινη βεράντα μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με την παρεχόμενη ψησταριά αερίου. * Τα πυροτεχνήματα απαγορεύονται. * Τα ποδήλατα είναι διαθέσιμα δωρεάν από το check-in έως το check-out. Δεν μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε μετά την αναχώρηση. Είναι μια βίλα όπου μπορείτε να χαλαρώσετε και να απολαύσετε τον χρόνο σας σε έναν χώρο που σας χαλαρώνει και σας θεραπεύει ενώ βλέπετε το Όρος Φούτζι. Το κτίριο Β με μαύρους εξωτερικούς τοίχους είναι μια βίλα με την έννοια του "ιαπωνικού μοντέρνου". Δίπλα στον καναπέ της τραπεζαρίας υπάρχει επίσης χώρος για τατάμι. Στο τοίχο, υπάρχει ένας ιαπωνικός πίνακας, ένας γάντζος, ένας αναπτήρας, ένα παλιό μπαούλο, διακόσμηση κορνίζας κ.λπ. Παρακαλώ περάστε χρόνο με το Φούτζι, νιώθοντας την ομορφιά της παλιάς καλής Ιαπωνίας και της σύγχρονης Ιαπωνίας. Το κτίριο Β είναι διακοσμημένο με έργα τέχνης και εσωτερικό από τη συλλογή του ιδιοκτήτη. Απολαύστε μια ξεχωρα εμπειρία με το Φούτζι και την τέχνη. Επιπλέον, υπάρχει ιδιωτικό τζακούζι και ιδιωτική σάουνα. Παρακαλώ ζήστε την εμπειρία του μπάνιου "Totono" με το νερό που αναβλύζει από το Φούτζι.

3 λεπτά με τα πόδια από τον πλησιέστερο σταθμό! (Σταθμός Nankai Namba) Ξενοδοχείο εμπορευματοκιβωτίων με ιδιωτική σάουνα και υπαίθριο μπάνιο <Κράτηση 1ου ορόφου>

Το "DISTORTION 9", το οποίο εκθέτει Outsider Art, είναι ένα ξενοδοχείο γκαλερί που άνοιξε τον Ιούλιο του 2020. <Αυτή είναι η σελίδα κράτησης μόνο για το ισόγειο.> Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ιδιωτικό μπαλκόνι του 1ου ορόφου, συμπεριλαμβανομένου του υπαθρου. Υπάρχει επίσης ένα δωμάτιο με ντους στο εσωτερικό. Μπορούν να φιλοξενηθούν έως και 4 άτομα, αλλά εάν θέλετε να κάνετε κράτηση για 2 ορόφους (1ος και 2ος όροφος), μπορούν να φιλοξενηθούν έως και 8 άτομα. Εάν θέλετε να νοικιάσετε και τους 2 ορόφους, επικοινωνήστε μαζί μας πριν κάνετε κράτηση. Τα έργα που εκτίθενται στη γκαλερί είναι outsider art που δημιουργείται καθημερινά στο κέντρο τέχνης και εγκατάσταση πρόνοιας "Yamanami Studio" στην πόλη Koga, στην επαρχία Shiga. Εκτός από τα έργα που εκτίθενται στο κτίριο, μπορείτε επίσης να αγοράσετε πρωτότυπα έργα τέχνης από τα μηχανήματα αυτόματης πώλησης μπροστά από το ξενοδοχείο. Μπορείτε να παρακολουθήσετε ταινίες Amazon Prime στην τηλεόραση μεγάλης οθόνης στο δωμάτιο. Επίσης, είναι ίσως το μοναδικό δωμάτιο με υπαίθριο μπάνιο στο Νάμπα της Οσάκα. Φορέστε το μαγιό σας, κλείστε τις κουρτίνες και απολαύστε την ατμόσφαιρα του θέρετρου.

Νέα μοντέρνα άνετη βίλα 03 με εξωπραγματική θέα στο MtFuji

Με διάθεση | | | | | | Νέα βίλα Lux 03 - βρίσκεται σε υψόμετρο περίπου 1.000 μέτρων από το Εθνικό Πάρκο Fuji Hakone, γεμάτο φυσικές ευλογίες. * Ανατρέξτε στο HP "In the mood Lake Yamanaka" για αναλυτικές λεπτομέρειες σχετικά με την εγκατάσταση, τις πολύτιμες πληροφορίες και τα σχέδια. Η τραπεζαρία είναι ανοιχτή με πλήρως γυάλινη θέα στο Όρος Fuji, το οποίο τυλίγει απαλά το έντονο φως του ήλιου από τον κήπο στο δωμάτιο. Η φυσική ζεστασιά του ξύλου από τους μεγάλους, βιώσιμους στύλους και την τραπεζαρία από καστανιά, καθώς και ο κομψός χώρος δημιουργούν μια απερίγραπτη γοητεία.Τη νύχτα, το απαλό φως του φεγγαριού διαπερνά τον φωτισμό, δημιουργώντας έναν εξαιρετικό χώρο. Ο ιδιωτικός κήπος έχει σχεδιαστεί με θέμα φύτευσης που μοιάζει με φύση, όπου μπορείτε να απολαύσετε μια φωτιά μπάρμπεκιου ατενίζοντας το υπέροχο πανόραμα του όρους Φούτζι. Περάστε μια κομψή στιγμή σε μια νέα βίλα, που ολοκληρώθηκε τον Μάρτιο του 2022, με την έννοια της αρμονίας με τη φύση. * Μπορούμε να φιλοξενήσουμε έως και 6 άτομα χρησιμοποιώντας ένα σύστημα χρέωσης δωματίου. * Υπάρχει ξεχωριστή χρέωση για τη χρήση εξοπλισμού μπάρμπεκιου/τζακιού/σάουνας.

Uwanosora: A Daydreaming House

Ενοικιαζόμενα για διακοπές που βρίσκονται στην ορεινή πλευρά της πόλης Shizuoka. UWANOSORA σημαίνει "τοποθετημένος" ΣΤΑ ιαπωνικά. Ελάτε να ξεφύγετε από όλα. Χαλαρώστε και ζήστε την ειρήνη, την ησυχία και την άγρια ζωή. Προσφέρουμε επίσης επιπλέον επιλογές επί πληρωμή. Αν ενδιαφέρεστε, ενημερώστε μας μέχρι την ημέρα πριν από την άφιξη. [Δωμάτιο μπάρμπεκιου] χρέωση χρήσης 5.000 γιεν. Ετοιμάστε μόνοι σας τρόφιμα και ποτά. [Σάουνα] 2.500yen/ανά άτομο.(2 ώρες) Ώρες λειτουργίας: 15:00-20:00 Διατίθεται από 2 άτομα. [Ξυλόσομπα] 3.000 γιεν

IORI SHIROYAMA【City View & πολυτελής χώρος】

Το IORI SHIROYAMA βρίσκεται σε έναν λόφο με θέα στην Takayama και είναι μια βίλα παραδοσιακής ιαπωνικής αρχιτεκτονικής, μόνο μία ομάδα ανά διανυκτέρευση. Δημιουργήσαμε έναν ήσυχο και υψηλής ποιότητας χώρο χρησιμοποιώντας φυσικά υλικά και παραδοσιακές χειροτεχνίες Hida. Μετά την αποτοξίνωση στη σάουνα, απολαύστε ένα καταφύγιο για να ρίξετε την καθημερινότητά σας. Παρέχεται δωρεάν υπηρεσία μεταφοράς από τον σταθμό Takayama. Θα παραδώσουμε στο σπίτι σας ένα αυθεντικό ιαπωνικό πρωινό με υλικά Hida και άλλα εποχιακά συστατικά.