Ενοικιαζόμενοι χώροι για διακοπές στην τοποθεσία Σουμότο

Πολύ δημοφιλές νησί Awaji! ︎ Χαλαρώστε και χαλαρώστε σε ένα ολόκληρο σπίτι σε ένα λόφο με θέα στη θάλασσα. [enone enon]

[Με θέα στη θάλασσα, μπαλκόνι, εξωτερικό χώρο] Γαλάζιος ουρανός, γαλάζια θάλασσα, ευχάριστο αεράκι, ένα ουρανό γεμάτο αστέρια, λαμπερό πρωινό φως, άρωμα πρασίνου, κελάηδημα πουλιών♪ Από το παράθυρο και το μπαλκόνι, η αντίθεση του μπλε της θάλασσας και του πράσινου του βουνού φαίνεται όμορφη, σαν να είναι ένα κρησφύγετο στα βουνά του νησιού Awaji.♪ Ο οικοδεσπότης και η σύζυγός του αφιέρωσαν ενάμιση χρόνο για να ανακαινίσουν πλήρως το παλιό σπίτι, και το αποτέλεσμα είναι ένα φωτεινό, λευκό δωμάτιο γεμάτο με χειροποίητη αίσθηση. Τα βότανα μεγαλώνουν δυναμικά στον κήπο και τα αρωματικά αιθέρια έλαια και το έλαιο καμπότσια από το νησί του Αβάντζι, που φτιάχνουν οι οικοδεσπότες, είναι διαθέσιμα για ελεύθερη χρήση. Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τα♪ Απολαύστε μια ήρεμη και ξεκούραστη στιγμή σε ένα ήσυχο περιβάλλον κοιτάζοντας τη θάλασσα μέσα σε ένα απαλό άρωμα. 10 λεπτά από το σπίτι μέχρι την παραλία όπου μπορείτε να χαλαρώσετε♪ Σχετικά με την τιμή★ εμφάνισης★ Η τιμή που εμφανίζεται στο ημερολόγιο δεν είναι η τιμή για ολόκληρο το κτίριο. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισάγει τον αριθμό των ατόμων που θα μείνουν. 　　Παράδειγμα: 2 ενήλικες 1 παιδί Ρύθμιση τιμών για★ παιδιά★ Δωρεάν για παιδιά κάτω των 6 ετών Εάν θέλετε να κάνετε κράτηση με παιδιά, θα σας εξυπηρετήσουμε ξεχωριστά, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας. Περίπου 40 λεπτά με το αυτοκίνητο από το★ Κόμπε★ Είναι το ιδανικό δωμάτιο για γυναίκες που ταξιδεύουν, για άτομα που ταξιδεύουν μόνα τους, για ζευγάρια, για φίλους και για οικογένειες.

ABURARI Μόλις 9 λεπτά από το αεροδρόμιο Kansai. Δημοφιλής ιαπωνικός κήπος με βρύα. Παλιά ιδιωτική κατοικία (ίδια τιμή για έως 3 άτομα)

Απέχει 9 λεπτά με το τρένο από το αεροδρόμιο Kansai και 5 λεπτά με τα πόδια.Νοικιάζουμε ολόκληρη την παραδοσιακή ιαπωνική έπαυλη εμπόρου (παλιό σπίτι).Το Aburi είναι ένα όνομα που περνάει από γενιά σε γενιά στην οικογένειά μας. Δεν είναι απλά ένας ξενώνας, αλλά ένας χώρος όπου μπορείτε να απολαύσετε ένα ταξίδι στην Ιαπωνία με την οικογένεια και τους φίλους σας, χωρίς να ανησυχείτε για άλλες ομάδες. Αυτό το πανδοχείο είναι πολύ δημοφιλές σε όσους ενδιαφέρονται για τον παραδοσιακό ιαπωνικό πολιτισμό και τους φαν του anime, όπως το Demon Slayer και το Naruto.Είναι ένα παλιό σπίτι, αλλά όλα έχουν ανακαινιστεί, ώστε οι επισκέπτες να μπορούν να έχουν μια άνετη διαμονή. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί εκτενώς για οικογένειες και ομάδες από ένα έως 10 άτομα.(Η τιμή δεν θα αλλάξει για έως και 3 άτομα) [Η καλύτερη φιλοξενία δεν βρέθηκε σε άλλους ξενώνες] Το ευρύχωρο εσωτερικό σαλόνι με 12 τατάμι και ο ιαπωνικός κήπος που εκτείνεται στη βεράντα αποτελούν την πεμπτουσία της παραδοσιακής ιαπωνικής αρχιτεκτονικής.Χαλαρώστε στο ευρύχωρο δωμάτιο με τατάμι, ενώ ατενίζετε τον ιαπωνικό κήπο. Το σαλόνι, που είναι μια ανακαινισμένη αποθήκη ρυζιού, μπορεί να σας ταξιδέψει 200 χρόνια πίσω στον χρόνο. [Για μακροπρόθεσμες κρατήσεις] Παρέχονται γραφείο, καρέκλες και πίνακες.Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως χώρος εργασίας.Έχουμε επίσης προγράμματα έκπτωσης για επισκέπτες που κάνουν κράτηση για τουλάχιστον 28 ημέρες.

Εξαιρετική θέα! Θέα στη θάλασσα 270° πάνω από το ακρωτήρι! West Coast Awaji Επιτρέπονται και τα κατοικίδια

Αυτή η ενοικιαζόμενη βίλα βρίσκεται στο νότιο ακρωτήρι του νησιού Αβάτζι.Πρόκειται για μια υπέροχη θέα στον ωκεανό από το παράθυρο κάθε δωματίου με θέα στη θάλασσα.Τις ηλιόλουστες ημέρες, μπορείτε επίσης να απολαύσετε το ηλιοβασίλεμα όλο τον χρόνο από τα παράθυρα του σαλονιού και τη ξύλινη βεράντα.Φυσικά, ο έναστροβοστό ουρανό είναι καταπληκτικό.Μπορείτε επίσης να απολαύσετε φρεσκοψημένο ψωμί στο κοντινό φούρνο-καφέ Misaki το πρωί.Μπορείτε επίσης να μείνετε με τον σκύλο σας.Το Calico Resort Dog Run βρίσκεται επίσης σε παρακείμενη τοποθεσία. ■Παροχές Πετσέτες μπάνιου Πετσέτες προσώπου Οδοντόβουρτσες μίας χρήσης Σαπούνι σώματος (Botanist) Σαμπουάν (Botanist Moist) Μαλακτικό (Botanist) ■ Ψυγείο Range (Balmuda), Φρυγανιέρα (Aladdin), Ηλεκτρικός βραστήρας (Delongi), Εστία (με ψησταριά για τάκος BURUNO Grande και κατσαρόλα), Βραστήρας ρυζιού, Κουζινομάχαιρο, επιφάνεια κοπής, κατσαρόλα, τηγάνι, Γενικά μαγειρικά σκεύη, πιάτα, ξυλάκια, φλιτζάνια ■Σετ εξοπλισμού μπάρμπεκιου (2.970 γιεν, παραλαβή από τον χώρο) Μεγάλη κουζίνα (αερίου), λαβίδες καθαρισμού Στρατιωτικά ξυλάκια φαγητού Χάρτινες πλάκες Πλαστικά ποτήρια　 ■ Χρέωση για σκύλο: 2.200 ¥ ανά σκύλο ανά διανυκτέρευση, καταβάλλεται στον χώρο. Επιτρέπονται πολλά σκυλιά και μεγάλα σκυλιά Στο σαλόνι υπάρχει ένα κρεβάτι διαστάσεων 120 x 80 και μπορείτε να κοιμηθείτε μαζί υπό προϋποθέσεις. Είναι δωρεάν, εκτός από τα μπάνια και τις τουαλέτες.

Αγροτική διαμονή για μια χαλαρή ζωή. Περιορισμός σε μία ομάδα την ημέρα. Ένα χαλαρωτικό ταξίδι μέσα στη φύση. Δωρεάν για έως και 4 παιδιά έως 6 ετών που κοιμούνται στο ίδιο κρεβάτι με τους γονείς τους

Κατάλυμα σε φάρμα YuLuLu, όπου μπορείτε να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα και τη φύση από την ταράτσα στον 2ο όροφο. Μπάρμπεκιου🍖 Μουσική🎶 Ύπνος💤 4 βρέφη κοιμούνται με τους γονείς δωρεάν, 3 υπνοδωμάτια, δωρεάν πάρκινγκ. Είναι κατάλληλο για οικογένειες και παρέες με παιχνίδια με κάρτες, μαχτζόνγκ, νυχτερινό φωτισμό από μπαμπού, ξύλινα παιχνίδια, βρεφικές μπανιέρες και καθίσματα τουαλέτας για νήπια. Απολαύστε στιγμές χαλάρωσης. Θα είμαι στη διάθεσή σας για να επικοινωνήσω μαζί σας αφού σας εξηγήσω τους Κανόνες Σπιτιού.Μείνετε ήσυχος/η. □ Μετακίνηση με αυτοκίνητο Παντοπωλείο 5 λεπτά, θερμές πηγές 10 λεπτά. Άφιξη: 4:00 ~ 21:00 Αναχώρηση στις 10: 00 □ Πρόσθετες επιλογές επί πληρωμή ◆ Πρόωρη άφιξη, καθυστερημένη αναχώρηση, (2 ώρες 5.000 γιεν, απαιτείται κράτηση) ◆Ψησταριά μπάρμπεκιου Χρέωση καθαρισμού εξοπλισμού 3.000 γιεν * Περιλαμβάνεται θέρμανση χειμώνα. (Φέρτε το δικό σας φαγητό και ποτά) ◆ Πρωινό για να ξυπνήσετε Ψωμί μακράς ζύμωσης με σιτάρι τοπικής παραγωγής Yakiniku Φρούτα εποχής, Ενήλικες: 1.500 ¥ ανά άτομο / Παιδιά (ηλικίας 4–12 ετών): 980 ¥ * 4 ενήλικες - * Απαιτείται κράτηση 7 ημέρες νωρίτερα. ◆ Μόνο χειμώνα ◆ Το πρωινό περιλαμβάνεται στην κράτηση. ◆ Τοπική θρυλική ποικιλία ρυζιού, Nikomaru 200 γιεν ανά χρήση Οι χώροι, τα χωράφια, το σπίτι 100 ετών και τα ζώα διαχειρίζονται από την οικογένεια υποδοχής.

220 ετών αρχοντικό μπλε εμπόρου / εμπειρία συγκομιδής εποχιακών λαχανικών και φρούτων

『懐和の里』ーKAIWA NO SATOー Το σπίτι μας είναι ένα σπίτι indigo που χτίστηκε τον πρώτο χρόνο του πολιτισμού (1804) κατά τη διάρκεια της περίτεχνης εποχής του "indigo". Το κύριο σπίτι και το κρεβάτι (ο αχυρώνας που κοιμάται το ίντιγκο) έχουν κατεδαφιστεί, αλλά έχουν διατηρήσει τον ιστορικό ξενώνα και τον κήπο για να χρησιμοποιηθούν ως αγροικία. Μια φορά κι έναν καιρό, το "indigo" μεγάλωσε στην εύφορη γη του κάτω ποταμού Yoshino στο Νομό Τοκουσίμα, φέρνοντας πολύ πλούτο στο Νομό Τοκουσίμα (φυλή Awa). Υπάρχει επίσης ένα παλιό πολιτιστικό έγγραφο για το μπλε που μπορείτε να δείτε.Απολαύστε τη γοητεία της εποχής και του γαλάζιου. ＝＝＝＝ Μπορείτε να μαζέψετε και να φάτε ελεύθερα φρούτα και λαχανικά των τεσσάρων εποχών που παρασκευάζονται στα γειτονικά χωράφια. * Απολαύστε όσα σύκα θέλετε το καλοκαίρι και το φθινόπωρο. [Παράδειγμα φρούτων] Άνοιξη: Gansha Καλοκαίρι: καρπούζι, πράσινο μπολ (πεπόνι) Φθινόπωρο: Ichiku, ρόδι και γλυκοπατάτες [Παράδειγμα λαχανικών] Άνοιξη: πατάτες, καλαμπόκι, βλαστοί μπαμπού, fuki, konjac Καλοκαίρι: Myo Ga, Pepper, Eggplant, Tomato, Chili, Cucumber Φθινόπωρο: πατάτες, konjac Χειμώνας: ραπανάκι Daikon * Η συγκομιδή και η εποχή του χρόνου θα αλλάξουν ανάλογα με τον καιρό, γι 'αυτό ρωτήστε εκ των προτέρων αν έχετε κάτι που θα θέλατε. ＝＝＝＝

5 λεπτά με τα πόδια από τη θάλασσα / 30 δευτερόλεπτα με τα πόδια από τον χώρο με θέα στον ορίζοντα / κατά μήκος της δυτικής ακτής του νησιού Awaji

[Σχετικά με το πανδοχείο μας] Αυτή η εγκατάσταση βρίσκεται στη δυτική ακτή του νησιού Awaji και περιορίζεται σε μία ομάδα την ημέρα.Μπορείτε να πάτε στην παραλία σε 5 λεπτά με τα πόδια.Αν νιώθετε άνετα, μπορείτε να κατεβείτε στην παραλία και να απολαύσετε τη θάλασσα, και μόλις κουραστείτε, μπορείτε να επιστρέψετε στη βίλα και να ξεκουραστείτε κοιτάζοντας τη θάλασσα και τα βουνά.Απολαύστε έναν χαλαρωτικό χρόνο σε αρμονία με τη φύση, τη ζωή και τη θεραπεία. Επιπλέον, ο εξοπλισμός που χρειάζεστε για διαμονές μεγαλύτερης διάρκειας και επαγγελματικά ταξίδια.Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορα σενάρια, όπως να ταξιδέψετε με την οικογένεια, τους φίλους και τους αγαπημένους σας, καθώς και να εργαστείτε. ●Ο χώρος μπορεί να φιλοξενήσει έως 5 άτομα Υπάρχει χώρος για μπάρμπεκιου● σε κοντινή απόσταση (περίπου 30 δευτερόλεπτα με τα πόδια) * Ενημερώστε μας εκ των προτέρων αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε το μπάρμπεκιου. (Τον χειμώνα, αν δεν είναι διαθέσιμο σε κακές καιρικές συνθήκες) Η ●γειτονιά είναι σχετικά ήσυχη σε μια περιοχή με βίλες Ευχαριστούμε πολύ για την εκτίμησή σας. Κατά την άφιξη, για τους αλλοδαπούς υπήκοους, ο έλεγχος των διαβατηρίων ήταν υποχρεωτικός. Ευχαριστούμε για την κατανόηση και τη συνεργασία σας σε αυτό το θέμα.

«Νοικοκυριό στην Αβάντζι, Νο Ουσάγκι» Ενοικιαζόμενο εξοχικό με θέα στη θάλασσα από ψηλά! Νέο ξενοδοχείο 2023

[Ενοικίαση βίλας με θέα στη θάλασσα από τα ύψη του νησιού Αουάτζι Καμαγκούτσι] Γιατί να μη χαρείτε μια χαλαρωτική, οικεία διαμονή στο νησί Αβάτζι με θέα στον ωκεανό; Βίλα προς ενοικίαση με θέμα τα κουνέλια Το σαλόνι διαθέτει μεγάλο παράθυρο με θέα στον κόλπο της Οσάκα Καναπές Yogibo Home Theater Καραόκε Κουζίνα Ναι, μπορείς να χαλαρώσεις. Υπάρχει ένας μεγάλος πάγκος κάτω από το παράθυρο, όπου μπορείτε να πιείτε ένα ποτό, να διαβάσετε ή να εργαστείτε απολαμβάνοντας τα λαμπερά νερά του πρωινού ήλιου και του φεγγαριού Χωρητικότητα: 4 άτομα (χωρίς επιπλέον χρέωση, ανάλογα με τον αριθμό των επισκεπτών) Στάθμευση: Δωρεάν Άφιξη: μετά τις 3 μ.μ. (ακόμη και τη νύχτα) * Ανέπαφος τρόπος με χρήση κωδικού PIN Αναχώρηση: 11 η ώρα WiFi: Ναι Παροχές: Πετσέτες, σαμπουάν, οδοντόβουρτσες κ.λπ. Κλινοσκεπάσματα: 2 διπλά κρεβάτια Δωρεάν υπηρεσία: γάλα Awaji Island, νερό, καφές φίλτρου, σούπα κρεμμυδιού, Nespresso Κρέμα μαλλιών και αφρόλουτρο Refa Επιλογές: ① Μπάρμπεκιου κάτω από τον έναστρο ουρανό και τα κύματα Ενοικίαση σετ μπάρμπεκιου, τζακιού και ψησταριάς 3.000 γιεν. ② Συνιστάται για κορίτσια και ζευγάρια. Ενοικίαση σετ περιποίησης μαλλιών Refa 3.000 γιεν.

Ιδιωτική ενοικίαση! Απολαύστε τη ζωή, το φαγητό, τη φύση και τις δραστηριότητες του νησιού σε ένα καθαρό και ευρύχωρο σπίτι που αποπνέει τη γοητεία του νησιού Awaji!

Το "Awaji Island Thank You House" βρίσκεται σχεδόν στη μέση της πόλης Minami Awaji.Το νησί Awaji είναι ένα "ονειρεμένο νησί" γεμάτο απαλά βουνά, όμορφη θάλασσα και νόστιμο φαγητό.Είναι καλό να μένετε σε ξενοδοχείο, αλλά αφού θέλετε να μείνετε χαλαρωτικά ενώ νιώθετε τη ζωή του νησιού με την οικογένεια και τους αγαπημένους σας που σας έχουν συγχωρήσει, έχουμε ετοιμάσει ένα κτίριο με όμορφο παραδοσιακό στιλ που είναι κοντά σε 180 τετραγωνικά μέτρα στην περιοχή που χρησιμοποιούν οι επισκέπτες και είναι μοναδικό για τους αγρότες του νησιού. Μπορείτε να παρκάρετε σε περίπου τρία αυτοκίνητα στην ιδιοκτησία (ο χώρος στάθμευσης είναι ένα τσιμεντένιο πάτωμα, χωρίς άμμο κ.λπ.), ώστε να μπορείτε να χαλαρώσετε και να ζήσετε.Από Wi-Fi υψηλής ταχύτητας μέχρι δωμάτια μόνο για εργασία, προσαρμοσμένα σε απομακρυσμένη εργασία, υπάρχουν επίσης εγκαταστάσεις θερμών πηγών σε κοντινή απόσταση και μπορείτε να απολαύσετε τα πάντα, από τη θάλασσα μέχρι τα βουνά μέχρι την ύπαιθρο.Πάνω απ 'όλα, οι ίδιοι οι οικοδεσπότες είναι ταξιδιωτικά φρικιά που ταξιδεύουν σε όλο τον κόσμο και σε όλη την Ιαπωνία, οπότε έχουν όλα όσα χρειάζονται για να κάνουν τη διαμονή τους άνετη.

Αεροδρόμιο Kansai 15 λεπτά ZEN HOUSE

Το φορητό Wi-Fi είναι★ διαθέσιμο δωρεάν κατά τη διάρκεια της διαμονής σας Κατάλυμα εγγεγραμμένο στον☆ Νόμο περί επιχειρήσεων ιδιωτικού καταλύματος του νομού της Οσάκα * Θα θέλαμε να χρησιμοποιηθεί από 2 ή περισσότερα άτομα. Απολαύστε τη διαμονή σας σε ένα ιαπωνικό σπίτι, ένα ισόγειο σπίτι. Ένα δωμάτιο 8 τατάμι σε αυθεντικό ιαπωνικό στιλ και ένας ευρύχωρος χώρος διαβίωσης περίπου 50 τετραγωνικών μέτρων. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πολλούς και διάφορους σκοπούς, από μεγάλες οικογένειες μέχρι μικρές ομάδες. Αυτός είναι ένας τρόπος διαρρύθμισης με φουτόν για τον αριθμό των ατόμων και τον ύπνο. Διατίθεται επίσης μονό κρεβάτι, αν το επιθυμείτε. Δεν είναι καινούργιο κτίριο, αλλά καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να το κάνουμε έναν άνετο χώρο διαμονής για εσάς. ▶Οι οδηγίες πρόληψης για τη νόσο COVID-19 ακολουθούν τις οδηγίες της εγκατάστασης. No000461◀ ︎ Από τον πλησιέστερο σταθμό 15 λεπτά από το αεροδρόμιο του Κανσάι χωρίς μεταφορές 25 λεπτά από τη Namba, στο κέντρο της Οσάκα, χωρίς μεταφορές * Εκτός από τη διάλεκτο Κανσάι, η επικοινωνία στα αγγλικά και στα κινεζικά δεν αποτελεί πρόβλημα.

Aal Villa Sanuki Tsuda [Setouchi Ocean Front Villa]

"Επαναφορά επανεκκίνησης" Άνθρωποι από το εξωτερικό το αποκαλούν "Αιγαίο Πέλαγος της Ιαπωνίας". "Η υπέροχη θέα της πλατιάς περιοχής και τίποτα καλύτερο από ό, τι μπορεί να είναι οπουδήποτε στον κόσμο." Όσο πιο γραφική είναι η Εσωτερική Θάλασσα του Seto. Οχτώ οκτώ Shikoku Shikoku άνοιξε από τον Kobo Daishi Kukai. Το Shikoku είναι ένας χώρος όπου η κουλτούρα της φιλοξενίας εκφράζεται στο "νόμισμα" που την περιβάλλει. Τώρα ακούω ότι πολλοί άνθρωποι από όλο τον κόσμο αναζητούν τον σκοπό της ζωής και τη θεραπεία της καρδιάς τους.   Πλούσια κουλτούρα φύσης και φιλοξενίας.Και γαλήνια ατμόσφαιρα. Η δύναμη της "θεραπείας" που δημιουργήθηκε από αυτούς δεν μπορεί να προσελκύσει ανθρώπους.   Τι μπορείτε να κάνετε επειδή είναι αυτό το μέρος.Μπορείτε να κάνετε μόνο αυτό το μέρος.   Χαλαρώστε, χαλαρώστε και χαλαρώστε. Θέλω να σας δώσω χρόνο και χώρο για να σταματήσετε και να ακούσετε την εσωτερική σας φωνή. Ελπίζουμε ότι αυτός ο χώρος θα κάνει το επόμενο βήμα για όσους τον επισκέπτονται.

Mokuyado Tanaka Residence Είναι ένα παλιό παραδοσιακό σπίτι που χτίστηκε πριν από περισσότερα από 100 χρόνια και βρίσκεται απέναντι από το Κάστρο Himeji. (Υπάρχει σάουνα βαρελιού στην αυλή)

Ένα παλιό σπίτι που χτίστηκε την περίοδο του☆ Έντο Πρόκειται για ένα παλιό σπίτι που επιβλέπεται από ένα γραφείο αρχιτεκτονικής και σχεδιασμού που διευθύνεται από τον ☆ιδιοκτήτη. Ανακαινισμένο χωρίς να συνθλίψει την ατμόσφαιρα του☆ σπιτιού Machiya Ζήστε την εμπειρία ενός χώρου που έχει ταξιδέψει πίσω στον χρόνο κατά τη διάρκεια της περιόδου☆ Edo Υπάρχει μια☆ σταθερή κουζίνα, οπότε πιστεύω ότι θα μείνετε ικανοποιημένος/η με τις μακροπρόθεσμες διαμονές και τις οικογένειες. ☆Είναι δίπλα στο κάστρο, γι 'αυτό είναι κατάλληλο για αξιοθέατα γύρω από το κάστρο

30 δευτερόλεπτα από τη θάλασσα! Βίλα φιλική προς τους σκύλους με σάουνα

Ένα ευρύχωρο σπίτι 3LDK90enities, πλήρως ανακαινισμένο και σχεδιασμένο από έναν συντονιστή εσωτερικού χώρου. Εξοπλισμένο με σάουνα, κρύο και τζακούζι. Μόλις 30 δευτερόλεπτα από την παραλία, ιδανική για καλοκαιρινή απόλαυση. Πρόσβαση: Μόνο 10 λεπτά με το αυτοκίνητο από το Awaji Island Smart IC, 90 λεπτά από την Οσάκα και περίπου 40 λεπτά από το Κόμπε. Επίσης, μέσα σε 10 λεπτά από σημαντικά τουριστικά αξιοθέατα, όπως η περιοχή Sumoto Onsen, καθιστώντας το βολικό για τον τουρισμό στο νησί Awaji.