Σαιντ Ντέιβιντς: Ενοικιαζόμενα για διακοπές με τζάκι

Dan y Graig - Αγροικία του 19ου αιώνα ανάμεσα στη θάλασσα και το βουνό

Καθώς τα κύματα σκάνε στην χρυσή άμμο, ο ήχος της θάλασσας ανεβαίνει μέχρι το Dan Y Graig και με την εκπληκτική θέα σε όλο το έδαφος κάνει τη διαμονή εδώ μαγική. Ελπίζουμε να ξεκινήσουμε τις μετατροπές των αχυρώνων μας μέχρι το 2019, γι' αυτό να ελέγχετε τακτικά για συναρπαστική πρόοδο. Το σπίτι Dan y Graig είναι μια βικτοριανή αγροικία, γι' αυτό προσπαθήσαμε να διατηρήσουμε όσο το δυνατόν περισσότερο τη γοητεία και τον χαρακτήρα που παρέχουν τα αρχικά χαρακτηριστικά του, ενώ εισάγαμε σύγχρονα στοιχεία για να ανανεώσουμε την ελκυστικότητά του και να το κάνουμε πιο κατάλληλο για τον σημερινό ταξιδιώτη, είτε πρόκειται για πεζοπόρο, σέρφερ, είτε για μια ομάδα φίλων ή μια οικογένεια που επιθυμεί να περάσει λίγες ημέρες στην πολυτέλεια της ακτής. Το στενό δρομάκι που οδηγεί στο αγρόκτημα είναι λίγο βραχώδες σε ορισμένα σημεία. Ανεβαίνετε το βουνό, μην ξεχνάτε, αλλά αξίζει τον κόπο! Η θέα από το Dan y Graig είναι εκπληκτική, με θέα προς το St. Davids πάνω από το γήπεδο γκολφ της πόλης και στη συνέχεια προς τα κάτω στην παραλία Whitesands, μόλις 300 μέτρα μακριά, και φυσικά προς τη θάλασσα, το νησί Ramsey και τον φάρο Smalls! Μαζί με το υπέροχο σκηνικό του βουνού Carn Llidi και το απίστευτο παράκτιο μονοπάτι που παρέχει ένα ασυναγώνιστο σκηνικό. Η ευρύχωρη αγροικία φιλοξενεί έως και οκτώ επισκείπτες στα τέσσερα κομψά υπνοδωμάτιά της – δύο δωμάτια με υπέρδιπλο κρεβάτι, ένα με διπλό κρεβάτι και ένα με δύο μονά κρεβάτια. Κάθε υπνοδωμάτιο διαθέτει πολυτελή κλινοσκεπάσματα από πούπουλα χήνας και πάπιας, σεντόνια από αιγυπτιακό βαμβάκι και πετσέτες Laura Ashley. Το υπνοδωμάτιο κοντά στη θάλασσα θα είναι εξοπλισμένο με συνθετικά μαξιλάρια και πάπλωμα σε περίπτωση που κάποιος έχει αλλεργία στα φυσικά υλικά. Σχεδιασμένο σε καθαρό και φωτεινό λευκό με ζεστούς γκρι τόνους και αναλαμπές χρώματος από τα εκπληκτικά αξεσουάρ που κατασκευάζονται τοπικά – κουβέρτες και μαξιλάρια Tregwynt Woollen Mill, χαλιά Solva Woollen Mill. Η μονόχρωμη τέχνη τοίχου από τον καλλιτέχνη Ian McDonald και τα πολύχρωμα παράκτια τοπία από τη διάσημη Pauline Beynon εμπλουτίζουν τους χώρους. Ενώ τα μπροστινά υπνοδωμάτια είναι μεγάλα και φωτεινά, με πολυτελή μεγάλα κρεβάτια, τα δύο στο πίσω μέρος του σπιτιού είναι δωμάτια "σοφίτας" που οδηγούν στη δική τους μικρή ιδιωτική σκάλα. Αυτά προσφέρουν μια διαφορετική εμπειρία, ιδανική για τα παιδιά ή τον επισκέπτη που θα προτιμούσε έναν πιο άνετο χώρο. Για να μεγιστοποιήσουμε τον χώρο, χρησιμοποιήσαμε ειδικά σχεδιασμένα κρεβάτια σοφίτας που είναι λίγο χαμηλότερα από τα συνηθισμένα, ώστε να μη χτυπάτε το κεφάλι σας στο ταβάνι καθώς σηκώνεστε το πρωί. Το μπάνιο του πρώτου ορόφου διαθέτει μπανιέρα με μοναδική θέα, χαλαρώστε μέσα σε αφρόλουτρα και ατενίστε τον κόλπο St. Brides και την ακτογραμμή. Υπάρχει επίσης ένα υπέροχο γυάλινο ντους υψηλής πίεσης και το παράθυρο έχει διπλό στόρι με ένα μαγικό σκίαστρο για οποιοδήποτε βαθμό ιδιωτικότητας απαιτεί ένας επισκέπτης. Διασχίστε τα επίπεδα του σπιτιού μέσω της παλιάς σκάλας, που έχει φινίρισμα με μάλλινο χαλί Solva για να ενισχύσει αυτόν τον μαγικό χώρο! Ένα στιλ εμπνευσμένο από τη θάλασσα συνδυάζεται με πινελιές από την Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων για να δημιουργήσει ιδέες από έναν άλλο κόσμο. Ένας μοντέρνος πολυέλαιος με κεχριμπαρένιες λάμπες Edison που κρέμονται σαν δάκρυα από τον ουρανό εμπνέει τη φαντασία. Το ισόγειο προσφέρει άφθονο χώρο για χαλάρωση και διασκέδαση. Καθίστε και διαβάστε στο άνετο αλλά πιο επίσημο "Σαλόνι" - ξαπλώστε στις καρέκλες με πλάτη, ξαπλώστε στον τουίντ καναπέ και απολαύστε τη θέα. Ανάψτε τη σόμπα με κούτσουρα όταν υπάρχει καταιγίδα έξω και απολαύστε την άνεση του να είστε ασφαλείς μέσα, όπου μπορείτε να σχεδιάσετε την επόμενη περιπέτειά σας χρησιμοποιώντας τον οδηγό "Twr Y Felin" στον χάρτη του St. Davids που κρέμεται πάνω από το τζάκι. Αυτός ο χάρτης είναι ένας πλούτος γνώσεων και δημιουργήθηκε από τον προ-προ-θείο μου το 1923, ο οποίος κάποτε ήταν ιδιοκτήτης της αγροικίας. Αν και επανεκτυπώθηκε τη δεκαετία του ογδόντα, ο χάρτης είναι πλέον δύσκολο να βρεθεί. Συγκεντρωθείτε με συγγενείς ή φίλους στην άλλη πλευρά του διαδρόμου στο πιο χαλαρό οικογενειακό δωμάτιο που ανοίγει στον χώρο τραπεζαρίας της κουζίνας. Έχει μια φωτεινή και μοντέρνα αίσθηση, με δύο πανέμορφους άνετους καναπέδες από τουίντ. Ιδανικό για βροχερές μέρες, το οικογενειακό δωμάτιο διαθέτει μεγάλη έξυπνη τηλεόραση για να παρακολουθήσετε ταινίες ή αρκετό χώρο για επιτραπέζια παιχνίδια και άλλες οικογενειακές διασκεδάσεις. Μια άλλη μικρή ξυλόσομπα είναι βολική για να συμπληρώσει τη θερμότητα που παρέχει άφθονα η ενδοδαπέδια θέρμανση. Υπάρχει άλλη μια εκπληκτική θέα του τραχύ τοπίου μέσα από το παράθυρο, και μπορείτε επίσης να βλέπετε τα παιδιά να παίζουν στη μπροστινή βεράντα. Ανοίξαμε αυτό το δωμάτιο στην κουζίνα/τραπεζαρία για να βελτιώσουμε την ποιότητα του χώρου, δίνοντας μια πολύ πιο ελεύθερη ροή και ανοιχτή διάταξη. Αν είστε απασχολημένοι στην κουζίνα, τρώτε βραδινό ή χαλαρώνετε στο οικογενειακό δωμάτιο, μπορείτε να είστε κοινωνικοί. Απολαύστε το φαγητό μαζί γύρω από ένα βαρύ ρουστίκ τραπέζι. Υπάρχει χώρος για οκτώ άτομα να καθίσουν άνετα γύρω από το τραπέζι και υπάρχει ένα επιπλέον φύλλο κρυμμένο από κάτω αν θέλετε να επεκτείνετε το τραπέζι σε περίπτωση που περάσουν φίλοι. Ο σεφ του σπιτιού μπορεί να μαγειρέψει χρησιμοποιώντας τον εξοπλισμό Le Creuset στην κορυφή της σειράς κουζίνας Rangemaster Range – μια εστία με πέντε καυστήρες αερίου, με εξάρτημα σχάρας και τρεις ηλεκτρικούς φούρνους που θα κρατήσουν τον σεφ απασχολημένο και θα προσφέρουν άφθονο φαγητό για όλους! Τα πορσελάνια επιτραπέζια σκεύη Villeroy & Boch "Manoir" και τα μαχαιροπίρουνα Dartington ενισχύουν την εμπειρία του φαγητού σας σε εσωτερικό χώρο, ενώ υπάρχει και ένα σετ επιτραπέζιων σκευών από μπαμπού, αν ο καιρός είναι υπέροχος και αποφασίσετε να φάτε έξω. Ποιος θέλει να πλένει πιάτα όταν είναι σε διακοπές; Κανείς δεν χρειάζεται να το κάνει, καθώς υπάρχει ένα οικογενειακό πλυντήριο πιάτων για να διευκολύνει τα πράγματα. Υπάρχει επίσης ένα ψυγείο Siemens με έξι ράφια και τρία συρτάρια κατάψυξης, αν θέλετε να εφοδιαστείτε και να αποφύγετε τα καθημερινά ψώνια, τα οποία το καλοκαίρι μπορεί να είναι εφιάλτης. Πολλοί επισκέπτες προτιμούν να παραγγέλνουν ηλεκτρονικά και να παραδίδονται όλα στην αγροικία. Κρυμμένο πίσω από την κουζίνα, ακριβώς έξω από τον πίσω διάδρομο, υπάρχει ένα μοναδικό μικρό μπάνιο. Η μοναδικότητά του προέρχεται από το ιδιόμορφο ντους που έχει σχεδιαστεί μέσα στην παλιά καμινάδα. Είναι ένας καταπληκτικός χώρος και αρκετά μοναδικός με σχεδόν σπηλαιώδη ποιότητα. Όλοι θα πρέπει να το δοκιμάσει τουλάχιστον μία φορά κατά τη διάρκεια της διαμονής του! Στην πίσω πόρτα υπάρχει ένα δωμάτιο με μπότες και έναν μεγάλο νεροχύτη Belfast όπου μπορείτε να πλύνετε τις μπότες σας μετά από μια μέρα περπατήματος και να ξεπλύνετε τις σαγιονάρες σας όταν επιστρέψετε από την παραλία. Ρίξτε τα άπλυτά σας κατευθείαν στο πλυντήριο στεγνωτήριο εδώ. Αλλά πριν μπείτε στο σπίτι, αν έχετε πάει στην παραλία ή στο σερφ, ξεπλύνετε όλη την άμμο κάτω από το εξωτερικό ντους και στη συνέχεια κρεμάστε τις στολές σας για να στεγνώσουν. Θα βρείτε επίσης μια εξωτερική βρύση και ένα λάστιχο, αν χρειαστεί να πλύνετε έναν λασπωμένο σκύλο! Η αγροικία έχει μια βεράντα στο μπροστινό μέρος που έχει θέα στην παλιά αυλή του αγροκτήματος, όπου μπορείτε να παρκάρετε τα αυτοκίνητά σας με ασφάλεια. Αυτό θα αλλάξει όταν ανακαινίσουμε τους παλιούς αχυρώνες γύρω από την αυλή αργότερα μέσα στη χρονιά, αλλά θα έχουμε δημιουργήσει έναν πιο εξατομικευμένο χώρο στάθμευσης πίσω από το σπίτι μέχρι τότε. Η ίδια η βεράντα είναι ένας εξαιρετικός χώρος. Είναι στραμμένη προς τα νότια και έχει την πιο εκπληκτική θέα, οπότε είναι ιδανική όλη την ημέρα για να καθίσετε και να χαλαρώσετε, να κάνετε πικνίκ ή να απολαύσετε ένα ποτήρι σαμπάνια καθώς ο ουρανός γίνεται κόκκινος με το ηλιοβασίλεμα. Το Dan y Graig βρίσκεται σε ιδανική τοποθεσία για όσους θέλουν να μείνουν δίπλα στη θάλασσα. Η βραβευμένη παραλία μας με γαλάζια σημαία, η Whitesands, βρίσκεται περίπου 300 μέτρα πιο κάτω, οπότε δεν χρειάζεται να οδηγήσετε και να παρκάρετε, καθώς μπορείτε σχεδόν να κυλήσετε από το κρεβάτι στην άμμο. Είναι στο παράκτιο μονοπάτι, κάντε πεζοπορία μέχρι την κορυφή του Carn Llidi ή γύρω από το Porth Melgan και το St. Davids Head ή πηγαίνετε προς την άλλη κατεύθυνση προς το Porth Sele και το St. Justinian όπου θα βρείτε τρεις αιώνες σταθμών σωστικών λέμβων φωλιασμένων σε έναν κόλπο. Η μαγεία και η περιπέτεια είναι στα χέρια σας, ανεξάρτητα από το ποιο δρόμο θα ακολουθήσετε. Είμαι γενικά κοντά τον περισσότερο χρόνο και θα χαρώ να σας βοηθήσω με τυχόν ερωτήματα κατά τη διάρκεια της διαμονής σας. Σμιλεμένο στο τοπίο στους πρόποδες του βουνού Carn Llidi, το Dan Y Graig βρίσκεται μόλις 300 μέτρα από την παραλία με γαλάζια σημαία που βρίσκεται πιο κάτω. Πάρτε το παράκτιο μονοπάτι, κάντε πεζοπορία προς το Porth Melgan και το St. David 's Head, και από την άλλη πλευρά προς το Porth Sele και το St. Justinian.

Ήσυχο σπίτι, κοντά στην ακτή, St Davids

Ιδιόμορφος, διασκεδαστικός χώρος σε έναν μικροσκοπικό, παραδοσιακό ουαλικό αχυρώνα, με χοντρούς πέτρινους τοίχους και μια μικρή ουαλική ξυλόσομπα (παρέχονται κούτσουρα). Ιδανικό για κολυμβητές, περιπατητές, παρατηρητές φώκιας, παρατηρητές πουλιών και επισκέπτες της παραλίας. Ποδήλατα και σανίδες του σερφ για να δανειστείτε, με δική σας ευθύνη. Περπατήστε ένα μίλι μέχρι το μονοπάτι της ακτής για εκπληκτική θέα στη θάλασσα, κάντε ποδήλατο/οδηγήστε 10 λεπτά μέχρι το St Davids ή το Whitesandsbeach, 15 λεπτά μέχρι το Blue Lagoon. Παρέχουμε ψωμί, βούτυρο, αυγά, γάλα, καφέ, τσάι και ζάχαρη για το πρώτο σας πρωινό. Δυστυχώς, δεν μπορούμε να φιλοξενήσουμε σκυλιά.

Υπέροχο εξοχικό με 2 υπνοδωμάτια σε παραλιακό χωριό

Το Maes yr haf βρίσκεται στη μέση του ιστορικού χωριού Trefin. Το εξοχικό μπορεί να φιλοξενήσει έως 4 άτομα. Προσφέρει έναν ευχάριστο και σύγχρονο ιδιόμορφο χώρο, ένα μέρος για να χαλαρώσετε μετά από μια κουραστική μέρα εξερευνώντας την περιοχή. Το εξοχικό είναι καλά εξοπλισμένο και προσφέρει ιδιωτικό χώρο στάθμευσης για ένα οικογενειακό αυτοκίνητο/μεσαίο φορτηγό, π.χ. VWT6, μπορούμε επίσης να φιλοξενήσουμε 1 μικρό ρυμουλκούμενο τύπου κάμπινγκ, μέγιστου μήκους 2,2 μέτρα, συμπεριλαμβανομένης της ράβαρας. Υπάρχει ένας μικρός κήπος/χώρος με καθίσματα δίπλα στο μπροστινό μέρος του ακινήτου, ο οποίος διαθέτει εστία φωτιάς και μπάρμπεκιου.

Ty Draw - σε 20 στρέμματα με υπέροχους περιπάτους

Το Ty Draw είναι ένας ευρύχωρος, φωτεινός αχυρώνας που έχει ανακαινιστεί, με νότιο προσανατολισμό, σε ένα ήσυχο περιβάλλον με εκπληκτική θέα στο St Davids και τη θάλασσα. Περπατήστε μέσα από τα χωράφια μας μέχρι το NT heathland και το παράκτιο μονοπάτι, από εδώ πάνω η θέα είναι πραγματικά εκπληκτική, ένα εξαιρετικό μέρος για να παρακολουθήσετε τα εκπληκτικά ηλιοβασιλέματα ή να απολαύσετε τον εκπληκτικό νυχτερινό ουρανό, είναι εκπληκτικά. Το Ty Draw αναβαθμίζεται συνεχώς και είναι πραγματικά ένα μέρος για να έρθετε και να "αποσυρθείτε από τον κόσμο". Ανυπομονούμε να σας υποδεχτούμε.

Το Retreat, στο κέντρο του St Davids με χώρο στάθμευσης

Άνετο ισόγειο διαμέρισμα με όμορφο υπέρδιπλο κρεβάτι. Μια ιδανική ρομαντική απόδραση για δύο! Ιδανικά τοποθετημένο στο κέντρο του πολιτισμικά πλούσιου St David's με τη δική σας αποκλειστική θέση στάθμευσης. Ο καθεδρικός ναός, τα εστιατόρια και τα καταστήματα απέχουν μόλις 2 λεπτά με τα πόδια και το παράκτιο μονοπάτι απέχει μόλις 5 λεπτά με τα πόδια στο St Non's. Το Menevia Spa είναι λίγα μέτρα μακριά, ή πάρτε το λεωφορείο Puffin για βόλτες στην ακτή, παραλίες και πολλά άλλα. Χαλαρώστε δίπλα στη σόμπα μετά από μια διασκεδαστική, πολυάσχολη μέρα εξερεύνησης.

Ζεστή καλύβα με θέα στον ωκεανό

Μια ιδιωτική καλύβα που βρίσκεται στην καρδιά της Σόλβα, με τον δικό της ιδιωτικό κήπο με θέα στα χωράφια και τις νύφες. Μια πλήρως λειτουργική καλύβα με τρεχούμενο νερό, εστία, φριτέζα αέρα, ψυγείο, μικρή κατάψυξη, τοστιέρα, βραστήρα και όλες τις παροχές μαγειρέματος, ξύλινη φωτιά και εναλλακτική θέρμανση. Smart τηλεόραση + DVD προσφέρει άνετα χώρο για δύο άτομα για την τέλεια απόδραση! Η καλύβα του βοσκού Solva διαθέτει ιδιωτικό μπάνιο με θέρμανση, κήπο, εξωτερικό χώρο μπάρμπεκιου. Μια σύντομη βόλτα στο Σολβ Λυπούμαστε, δεν υπάρχουν σκυλιά. W

Αγροτική διαβίωση σε φάρμα κοντά στη θάλασσα.

Το σπίτι μας είναι ένα παλιό ανακαινισμένο αγροτικό κτίριο, σε μια φάρμα μερικά χωράφια από τη θάλασσα και το παράκτιο μονοπάτι και δυόμισι μίλια από το St. Davids. Μας αρέσει να γνωρίζουμε ανθρώπους, αλλά δυστυχώς έπρεπε να προσαρμοστούμε στο να μην συναναστρεφόμαστε με τους επισκέπτες μας λόγω της νόσου covid, οπότε αν είστε ευχαριστημένοι να νιώσετε σαν στο σπίτι σας στο φιλόξενο, ζεστό και αυτόνομο κατάλυμά μας, τότε ελάτε και μείνετε. Προσπαθούμε να ακολουθούμε το πρωτόκολλο της Airbnb για τη νόσο Covid όσο καλύτερα μπορούμε σε ένα ιδιωτικό σπίτι.

Στούντιο σε παρεκκλήσι με ξύλινη σόμπα και παράκτιες βόλτες

Το Chapel Studio είναι ένα μικρό, άνετο ρομαντικό καταφύγιο με ξύλινη σόμπα και κήπο στο τέλος του δρόμου στο Treleddyd Fawr, ένα ήσυχο χωριό που βρίσκεται ψηλά στο ακρωτήρι του St Davids με θέα στον Ατλαντικό Ωκεανό και στα νησιά. Βρίσκεται ανάμεσα στην πόλη του καθεδρικού ναού του Αγίου Δαυίδ και την άγρια και όμορφη ακτογραμμή του Πεμπροκσάιρ, μόλις λίγα λεπτά με το αρχαίο μονοπάτι προς το μονοπάτι της ακτογραμμής με τους απομονωμένους όρμους αναπαραγωγής φωκιών και ένα ακόμη μίλι προς την ανέγγιχτη παραλία του Porthmelgan δίπλα στο St Davids Head.

St Davids Hideaway με μπανιέρα με κυλινδρικό καπάκι και ξυλόσομπα

Το The Forge, που φιλοξενεί το Salt & City Stays, είναι μια φιλόξενη τρύπα σε απόσταση αναπνοής από το κέντρο του St Davids και σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από εστιατόρια, παμπ, τον κόλπο Caerfai και το παράκτιο μονοπάτι Pembrokeshire. Ένα καταφύγιο σε ένα χαρακτηριστικό παλιό πέτρινο κτίριο σιταποθήκης. Αυτό το καταφύγιο συνδυάζει πινελιές ζεστού χρώματος και ξεχωριστό στιλ με πρωτότυπα χαρακτηριστικά για να δημιουργήσει το πιο υπέροχα χαλαρό και φιλόξενο καταφύγιο, ιδανικό για ζευγάρια που θέλουν να απολαύσουν πολύτιμο χρόνο μαζί.

+ Cosy Thatched Cottage + St. David's Peninsula +

Το Ty To ("Thatched House") είναι ένα μαγευτικό μικρό εξοχικό σπίτι, κρυμμένο σε μια παραθαλάσσια τοποθεσία σε απόσταση αναπνοής από μερικές από τις καλύτερες παραλίες του Pembrokeshire. Χτισμένο στα τέλη του 1600, το Ty To είναι γεμάτο ιστορία και είναι ένα από τα λίγα εναπομείναντα σπίτια με αχυροσκεπή στο Δυτικό Πεμπροκσάιρ. Σε μικρή απόσταση με το αυτοκίνητο από τη μικρότερη πόλη της Βρετανίας, το St. Davids, το εξοχικό είναι ένα εντυπωσιακό μέρος από το οποίο μπορείτε να εξερευνήσετε αυτή την άγρια και υπέροχη γωνιά της Ουαλίας.

Saint Davids, Ty Ganol

Στην καρδιά του εθνικού πάρκου της Ουαλίας, μια περιοχή εξαιρετικής φυσικής ομορφιάς. Το εξοχικό σπίτι βρίσκεται λίγα μίλια από τον Άγιο Δαβίδ και πολλές κοντινές παραλίες. Εύκολη πρόσβαση από το a487. Μια μετατροπή αχυρώνα στο υψηλότερο speck, υπάρχουν 2 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, κουζίνα και ένα σαλόνι στον επάνω όροφο με διπλό καναπέ-κρεβάτι. Υπάρχουν άλλα 3 εξοχικά σπίτια στην ιδιοκτησία, το οποίο σημαίνει ότι δεν θα είστε εντελώς απομονωμένος/η. Υπάρχει μια ξυλόσομπα και ενδοδαπέδια θέρμανση σε όλο τον χώρο.

Little School House κοντά στο St Davids and Coast

Ιστορικό πέτρινο κτίριο με μεγάλα γοτθικά παράθυρα. Το σχολείο άνοιξε το 1877 και έκλεισε το 1982. Το Ysgol fach είναι η πρώην αίθουσα νηπίων που συνδέεται με το κύριο σχολείο. Διακοσμημένο με χρώμα Annie Sloan και ασβέστη με αυθεντικό δάπεδο στην κουζίνα και το σαλόνι. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το Carnhedryn είναι ένα μικρό χωριό που βρίσκεται στον ΚΕΝΤΡΙΚΌ δρόμο A487 από το St Davids προς το Fishguard. Βρισκόμαστε εκτός του ΚΕΝΤΡΙΚΟΎ δρόμου και μερικές φορές θα υπάρχει θόρυβος από οχήματα και γεωργικά μηχανήματα.