“... weil es einfach gut tut eine Spur wilder zu erleben und in der Natur zu sein - entspannt und lädt Deine Batterien sicher wieder auf. Fühl Dich wieder geerdet und vertraue auf den Perspektivenwechsel - stehe einfach für den kleinen Dingen drunten im Tal!”

“D: Das Nationalparkzentrum ist Ausgangspunkt für Wanderungen durch den Nationalpark. "Bannwald", Hochmoor, Karseen. E: The center of the Black Forest National Park is the starting point for hiking tours. You will see the protected, nearly wild forest, an upland moor and lakes originating from ancient glaciers.”

“Spektakuläre Wanderung u.a: auf Stegen und Treppen im Nationalpark in den Sturmwurfflächen des Orkans Lothar. Beobachtung der neuen Vegetation. Sehr schöne Ausblicke ins Rheintal. Bushaltestelle”

“Wer gerne hausgemachte Spezialitäten aus der Region versuchen möchte ist im Seidtenhof genau richtig. Ob in der Hofstube oder im Sommer im Biergarten, auf jeden Fall das selbstgemachte Eis muss unbedingt probiert werden. ”

“ Have a look at the cirque lake "Ellbachsee" from a beautiful viewing plattform (barrier free) and have a walk down to the lake - either quick by a small trail or alternatively more relaxed by taking a broad dirt road.”

“Das Nationalparkzentrum liegt in mitten einer einzigartigen Landschaft mit ausgedehnten Wäldern, lichten Berghöhen und dunklen Karseen. Er ist nicht nur die Wiege unzähliger Sagen und Märchen, sondern auch Anziehungspunkt für viele Besucher, die Sommers wie Winters die natürliche Urwüchsigkeit dieser Region genießen.”

“Die Schwarzwaldstube ist das Sterne Restaurant der Traube Tonbach und gilt bei Kennern und Genießern als eine der besten Gourmetadressen Europas.”

“Entlang eines rund 1 km langen Erlebnispfads kann man an der Schwarzwaldhochstraße sehen, wie nach einem gewaltigen Sturm im Jahr 1999 die Fläche wieder neu besiedelt wird. Der Lotharpfad"führt über Treppen, Stege und Leitern und bietet Einblicke, wie die Natur damit umgeht und was von selbst wieder entsteht. Eine Aussichtsplattform bietet eine tolle Aussicht über den Nordschwarzwald. ”

“Bierpub, Bistro, bei schönem Wetter mit kleiner Außenterrasse. Leckere belegte Fladen und schmackhafte Salate zu einem angemessenen Preis.”

“D: ca. 3km Wandern entlang des romantischen Sankenbach bis zum Sankenbach-Stausee (bis hierhin barrierefrei) und Wasserfällen. Baden im Sommer. Oder Beeren pflücken, Pilze sammeln, Hirsche im Wildgehege sehen und auf dem Spielplatz spielen. E: about 3 km hiking up the romantic Sankenbach creek, up to the water reservoir Sankenbachsee (barrier free) and waterfalls. In summer: go swimming in the lake or collect some berries. In fall: collect mushrooms. All seasons: watch the deer in the compound and play at the playground.”