Powys: Ενοικιαζόμενα ξενοδοχεία για διακοπές

Double room with a river view

Our family-run riverside hotel offers the perfect mix of natural beauty and roadside convenience. Located in a stunning national park with easy access from the main road, it’s an ideal stopover for work or leisure. Enjoy cosy rooms with scenic south facing views from your private balcony, a lively café and bar, and delicious home-cooked food. Whether you’re here for a rest, on a epic ride, an invigorating walk, we offer a warm welcome on your journey, we’re here to make you feel at home.

Forest Glade twin bed room with ensuite bathroom

We have 6 (3 listed) refurbished rooms in the Coach House which sits in the courtyard of our 16th century Inn. Our home is a cozy stone walled, oak beamed, traditional Inn with an inglenook fireplace, perfect for relaxing and using as a base if you are looking for holidays around cycling, riding, walking, fishing, sightseeing, bird watching, there is so much to do here in the valleys of Ceredigion. We are 25 mins from the coast too! We welcome pets in specific rooms, we are not licensed.

Red Lion Stables 2, Llangorse Lake, Brecon Beacons

Perfectly located in the Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) National Park with mountains on the doorstep. Beautiful Llangors lake is within easy walking distance. Activities such as Horse Riding, Rock climbing, water-sports etc. locally. The room is in the village of Llangors joining the newly renovated Red Lion pub near the stream, church and excellent village shop & cafe (open 7 days a week). The room offers comfortable value accommodation with own entrance & en suite.

Felin Y Cwm At the foot of the Black Mountain.

If you want a quiet day birdwatching by the river, a serious bike ride up the Black mountain or something in between then Felin Y Cwm is the perfect location. Easy access to the hiking trails of the Brecon Beacons and only minutes from the main A40 access road. The perfect location for walkers, birdwatchers and fishermen. For cyclists the renowned Black Mountain begins 500 metres from the gate. Cars and motorcycles have plenty of room to park.

King Room in Abergavenny

Located in a quiet cul-de-sac in Abergavenny, in front of the town’s main Park, and quick and flat four minute walk to the centre of Abergavenny. Park Lane Rooms provide modern-day furnished rooms, with a contemporary finish. The communal garden with a large terrace with seating, privately enclosed, with a clearer acrylic dome for lounging in. Enjoy the dome when the climate isn’t for outside seating, have a look at the stars on a clear night

Y Meirionnydd - Meirion Room

The Merion Suite at the Merionnydd Hotel offers elegance and comfort on the 3rd floor with stunning views over Dolgellau’s town square. Inside, you’ll find a king-size bed, a cosy seating area, and a coffee machine for a perfect start to your day. The modern en-suite includes a spacious walk-in shower for added luxury. With its central location, the Merionnydd Hotel makes the Merion Suite an ideal retreat for both relaxation and adventure.

Bright en-suite room with King size bed- Room only

This room has a king size bed and can comfortably accommodate tow adults. It has a flatscreen TV's with freeview, and luxurious en-suite bathroom with a rainforest shower and pretty views over Brecon rooftops. We offer free WiFi. This room is very quiet as it is away from the street. Please do let us know if you have any special requirements before booking. We will do our very best to make your stay as comfortable as possible.

Triple Room near Brecon Beacons

Perfect for couples and friends, this comfortable room features 3 single beds which can be convert it from a double to a twin, providing plenty of space for everyone. Located just a short drive from the stunning Brecon Beacons, guests can enjoy both adventure and relaxation. On-site, unwind in the bar and gaming room, ideal for evenings after exploring the Welsh countryside.

Single Ensuite at The Kings Head Hotel

The Kings Head Hotel is a former 16th Century Coaching inn located in the heart of historic Welsh market town of Abergavenny. It is a popular choice for discerning business & leisure guests, walking trails offering comfortable, well-appointed en-suite rooms, delicious restaurant food and fine selections of beers in its traditional styled bar.