Emporda: Ενοικιαζόμενα για διακοπές με τουαλέτα σε προσβάσιμο ύψος

Καλώς ήρθατε στο σπίτι, ένα μέρος που έχει σχεδιαστεί για να το απολαύσετε

Σπίτι του 1932 που ανακαινίστηκε διατηρώντας την αρχική γοητεία της εποχής. Διαθέτει 4 δίκλινα δωμάτια, ένα εκ των οποίων είναι σουίτιου τύπου. Διαθέτει πλυντήριο και σοφίτα που χρησιμοποιείται ως αίθουσα μελέτης, βιβλιοθήκη, γυμναστήριο και με πρόσβαση σε ηλιόλουστη βεράντα. Ανακαλύψτε λεπτομέρειες και ιδιαιτερότητες των χώρων του σπιτιού και πιθανές δραστηριότητες που μπορείτε να κάνετε στην περιοχή μας στο instagram: @_casaalba_ Οι επισκέπτες έχουν ελεύθερη πρόσβαση σε όλους τους ανοιχτούς του σπιτιού, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, μπάνια, πλυντήριο, γραφείο, αυλή, μπαλκόνια και βεράντα. Υπάρχουν δύο ιδιωτικοί χώροι του ακινήτου κλειστοί για προσωπική αποθήκευση. Τα απαραίτητα υπνοδωμάτια παραμένουν ανοιχτά και προετοιμασμένα σύμφωνα με τους επισκέπτες που νοικιάζουν το σπίτι. Δεν είμαστε στο σπίτι κατά τη διάρκεια της διαμονής, αλλά μας αρέσει να είμαστε σε επαφή για οποιαδήποτε απορία και είμαστε διαθέσιμοι να βοηθήσουμε εάν χρειαστεί. Το σπίτι βρίσκεται στην παλιά πόλη δίπλα στην Plaza Mayor, ο δρόμος είναι πολύ ήσυχος, κεντρικός, με δέντρα και 10 λεπτά από τη λίμνη με τα πόδια. Το Μπανιόλες, σε περίπτωση που δεν το γνωρίζετε, είναι ένα ήσυχο χωριό που περιβάλλεται από ένα μοναδικό φυσικό περιβάλλον για ψυχαγωγικές και αθλητικές δραστηριότητες με πολιτιστικό/ιστορικό ενδιαφέρον. Στο δρόμο προς τα βουνά των Πυρηναίων και τη θάλασσα της Costa Brava. Η ίδια η γειτονιά διαθέτει όλα τα είδη καταστημάτων, μπαρ, εστιατόρια, σούπερ μάρκετ... ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ / PARKING IN THE AREA: (EL) *Μπροστά από το σπίτι είναι η ΜΠΛΕ ΖΩΝΗ, πρέπει να πληρώσετε στα μηχανήματα κατά τις εξής ώρες: Δευτέρα έως Σάββατο 9:00-13:00 και 17:00-20:30 * Δωρεάν πάρκινγκ κοντά στο σπίτι, στον ίδιο δρόμο παρακάτω, για παράδειγμα Carrer Torres i Bages (όλοι οι δρόμοι που επισημαίνονται με λευκές γραμμές για πάρκινγκ). * Έχουμε κλειστό πάρκινγκ κοντά στο σπίτι. (ENG) *Μπροστά από το σπίτι μπορείτε να βρείτε μπλε γραμμές στάθμευσης (πληρωμή και εμφάνιση στάθμευσης), μπορείτε να βρείτε μηχανήματα στα πεζοδρόμια. Το πρόγραμμα είναι: από Δευτέρα έως Σάββατο 09:00-13:00 και 17:00-20:30. *Υπάρχουν επίσης λευκές γραμμές (δωρεάν στάθμευση), κοντά στο σπίτι, για παράδειγμα στην οδό Carrer Torres και Bages. *Αν προτιμάτε, μπορείτε να σταθμεύσετε το αυτοκίνητό σας στον ιδιωτικό μας χώρο στάθμευσης. _______________________________________________________ (EL) Με τα μέσα μαζικής μεταφοράς / (ENG) By public transport / (FR) En transport public: ΤΑΞΙ: Στάση / official stand located in / station officielle située: Passeig Indústria, s/n Banyoles www.taxibanyoles.net www.taxibanyoles.com www.taxisbanyoles.com www.martitaxibanyoles.com ________________________________________________________ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ / ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ: (EL) Η εταιρεία TEISA προσφέρει υπηρεσίες λεωφορείων που συνδέουν με τη Χιρόνα, το Όλοτ, το Φιγκέρες και τη Βαρκελώνη. Διαχειρίζεται επίσης τις αστικές συγκοινωνίες που συνδέουν διάφορες γειτονιές και περιοχές της πόλης Banyoles, καθώς και ένα υπεραστικό λεωφορείο που συνδέει διάφορους δήμους της περιοχής Pla de l'Estany. (ENG) Η TEISA προσφέρει υπηρεσίες λεωφορείων που συνδέονται με τη Χιρόνα, το Όλοτ, το Φιγκέρες και τη Βαρκελώνη. Διαχειρίζεται επίσης το σύστημα αστικών συγκοινωνιών που συνδέει διάφορες γειτονιές και περιοχές της πόλης Banyoles, καθώς και ένα υπεραστικό λεωφορείο που συνδέει διάφορους δήμους της περιοχής El Pla de l'Estany. (FR) Η εταιρεία TEISA προσφέρει υπηρεσία λεωφορείων που εξυπηρετεί τη Χιρόνα, το Όλοτ, το Φιγκέρες και τη Βαρκελώνη. Elle gère également le transport urbain qui dessert différents quartiers et espaces de la ville de Banyoles, ainsi qu'un bus interurbain qui dessert différentes villes de la comarque du Pla de l'Estany. Χρονοδιαγράμματα και τιμές / οι ώρες και οι τιμές / οι ώρες και οι τιμές: TEISA-BUS Banyoles Πλατεία Doctor Rovira, 5 17820 Banyoles Τηλ: 972 57 00 53 www.teisa-bus.com _________________________________________ ΤΡΕΝΟ / TRAIN: (EL) Μπορείτε επίσης να φτάσετε στο Banyoles με το τρένο μέχρι τον σταθμό Adif Girona Costa Brava. Μόλις φτάσετε στη Χιρόνα, μπροστά από τον ίδιο τον σιδηροδρομικό σταθμό, θα βρείτε την έξοδο των λεωφορείων προς το Μπανιόλες. (ENG) Μπορείτε επίσης να φτάσετε στο Banyoles με το τρένο, μέχρι τον σταθμό Adif Girona Costa Brava. Μόλις φτάσετε στη Χιρόνα, απέναντι από τον σιδηροδρομικό σταθμό θα δείτε από πού αναχωρούν τα λεωφορεία για το Μπανιόλες. (FR) Vous pouvez arriver à Banyoles également en train jusqu'à la gare Adif Girona Costa Brava. Μόλις φτάσετε στη Χιρόνα, μπροστά από τον σιδηροδρομικό σταθμό, θα δείτε από πού αναχωρούν τα λεωφορεία για το Μπανιόλες. Χρόνοι και τιμές / times and prices/horaires et tarifs: RENFE Plaça Espanya, s/n 17007 Χιρόνα Τηλ: 972 20 27 83 www.renfe.com _______________________________________________________ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ / CAR HIRE / LOCATION DE VOITURES: Reparauto Quintanas, SL C / Camí Can Trull Vell, 98 17820 Banyoles Τηλ. 972 57 27 77 Συνεργάτες της Marius Rent-a-car Girona: Τηλ. Χιρόνα 972 22 09 06 SIXT (Αεροδρόμιο της Χιρόνα ή Σιδηρόδρομος της Χιρόνα) https://www.sixt.es/ ____________________________________________________________ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΠΟΔΗΛΑΤΩΝ/BIKE HIRE/ LOCATION DE VÉLOS: (EL) Η περιοχή Pla de l'Estany απολαμβάνει ένα προνομιακό περιβάλλον για την ποδηλασία, τόσο για δρόμους όσο και για βουνά. Προκειμένου να προσφέρουμε σε όλους τους επισκέπτες τη δυνατότητα να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, βρήκαμε 3 σημεία ενοικίασης: (ENG) Η περιοχή El Pla de l'Estany απολαμβάνει προνομιακά περιβάλλοντα για ποδηλασία, τόσο στο δρόμο όσο και για ορεινή ποδηλασία. Για να μπορούν όλοι οι επισκέπτες να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, έχουμε 3 σημεία ενοικίασης: (FR) Η περιοχή Pla de l'Estany απολαμβάνει ένα προνομιακό περιβάλλον για την πρακτική της ποδηλασίας, τόσο στο δρόμο όσο και στο βουνό. Προκειμένου να προσφέρουμε σε όλους τους επισκέπτες τη δυνατότητα να ανακαλύψουν την περιοχή με ποδήλατο, υπάρχουν 3 σημεία ενοικίασης: Burricleta: https://burricleta.com/es Κέντρο BTT Pla de l'Estany - Banyoles Σημείο υποδοχής του Κέντρου BTT / FCC Pla de l'Estany - Banyoles Ctra. Circumval•lació a l'Estany, s/n (Οδός Circumval•lació a l'Estany, s/n) 17834 Porqueres Τηλ: 699 770 647 www.plaestany.cat/centrebtt Ενοικίαση ποδηλάτων Banyoles Ενοικίαση ποδηλάτων Banyoles - Naviliera les Goges Γραφείο Τουρισμού του l'Estany Passeig Darder - pesquera αριθ. 10 17820 Banyoles Τηλ: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.lloguerbicisbanyoles.cat ____________________________________________________________ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΣΚΑΦΩΝ ΚΩΠΗΛΑΣΙΑΣ / ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΣΚΑΦΩΝ ΚΩΠΗΛΑΣΙΑΣ / ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΣΚΑΦΩΝ: (EL) Η κωπηλασία σε ένα περιβάλλον όπως η λίμνη Banyoles είναι μια απόλαυση. Η εταιρεία Naviliera les Goges προσφέρει τη δυνατότητα να νοικιάσετε μια βάρκα αναψυχής και έτσι να απολαύσετε από πρώτο χέρι τη φύση και τον αθλητισμό. (ENG) Η κωπηλασία σε ένα περιβάλλον όπως η λίμνη Banyoles είναι μια απόλαυση. Η εταιρεία Naviliera les Goges σας προσφέρει την ευκαιρία να νοικιάσετε μια βάρκα αναψυχής και να απολαύσετε την άμεση επαφή με τη φύση και τον αθλητισμό. (FR) Ramer dans un cadre tel que celui du lac de Banyoles est un vrai plaisir. Η εταιρεία Naviliera les Goges σάς προσφέρει τη δυνατότητα να νοικιάσετε μια βάρκα και να απολαύσετε την άμεση επαφή με τη φύση και τον αθλητισμό. Naviliera les Goges Γραφείο Τουρισμού του l'Estany Passeig Darder - pesquera νούμερο 10 17820 Banyoles Τηλ: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.navilieralesgoges.cat ___________________________________________________________ ΚΑΓΙΑΚ/ΚΑΓΙΑΚΙΣΜΟΣ: (EL) Στη λίμνη Banyoles βρίσκουμε τα ιδανικά χαρακτηριστικά για την πρακτική του καγιάκ. Δεδομένου ότι πρόκειται για ένα περιβάλλον με ένα οικοσύστημα που είναι πολύ ευαίσθητο στις αλλαγές, απαγορεύεται η πρόσβαση με ιδιωτικό καγιάκ. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η υπηρεσία ενοικίασης καγιάκ είναι διαθέσιμη στους επισκέπτες μέσω της εταιρείας Caiac i Natura. (ENG) Η λίμνη Banyoles έχει τις ιδανικές συνθήκες για καγιάκ. Όντας ένα περιβάλλον με ένα οικοσύστημα πολύ ευαίσθητο στις αλλαγές, απαγορεύεται η ιδιωτική χρήση καγιάκ. Για το λόγο αυτό, προσφέρεται στους επισκέπτες μια υπηρεσία ενοικίασης καγιάκ μέσω της εταιρείας Caiac i Natura. (FR) Η λίμνη Banyoles έχει ιδανικά χαρακτηριστικά για την πρακτική του καγιάκ. Δεδομένου ότι πρόκειται για ένα περιβάλλον με ένα οικοσύστημα πολύ ευαίσθητο στις αλλαγές, απαγορεύεται η πρόσβαση με ιδιωτικό καγιάκ. Για τον λόγο αυτό, προσφέρεται στους επισκέπτες μια υπηρεσία ενοικίασης καγιάκ μέσω της εταιρείας Caiac i Natura. Caiac i Natura C / Pere Alsius, 98 17820 Banyoles Τηλέφωνο: 699 770 647 www.caiacinatura.com Στο δωμάτιο πρόσβασης υπάρχουν πολλές τουριστικές πληροφορίες, χάρτες της περιοχής, δραστηριότητες που μπορείτε να κάνετε, πληροφορίες για ενοικίαση ποδηλάτων, δρομολόγια δημόσιων συγκοινωνιών και οδηγός πληροφοριών για το σπίτι σε διάφορες γλώσσες.

Κορυφαία επιλογή επισκεπτών

Επιλογή επισκεπτών

Can Bona Casa, Δίκλινο διαμέρισμα

Καλώς ήρθατε στο Can Bona Casa! Βυθιστείτε στην ιστορία, ενώ απολαμβάνετε σύγχρονες ανέσεις στο γοητευτικό διαμέρισμά μας που βρίσκεται στην καρδιά της παλιάς πόλης του Besalú. Το αρχοντικό μας, που χρονολογείται από τον 15ο αιώνα, προσφέρει μια μοναδική εμπειρία στην ιστορική κεντρική πλατεία, ακριβώς δίπλα στο Δημαρχείο. Ζήστε την πολυτέλεια της βιωσιμότητας με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και πιστοποιητικό ενεργειακής απόδοσης κατηγορίας "Α". Οι εγκαταστάσεις είναι εξοπλισμένες με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας: ηλιακούς συλλέκτες για ζεστό νερό και αεροθερμική ενέργεια για κρύο/θερμότητα, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλιματισμό και θερμοστατικά ντους. Επιπλέον, ξεχάστε τις σκάλες με το ασανσέρ μας! Στο εσωτερικό, θα βρείτε μια πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, ένα δωμάτιο πλυντηρίου, ένα άνετο υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι και ένα ευρύχωρο σαλόνι-τραπεζαρία με έξυπνη τηλεόραση και την επιλογή ενός άνετου καναπέ-κρεβατιού. Μετατρέψτε τη διαμονή σας στο Besalú σε μια αξέχαστη εμπειρία με το Can Bona Casa. Κάντε κράτηση τώρα και ανακαλύψτε την τέλεια ισορροπία μεταξύ παλιού και μοντέρνου!

Διαμερίσματα Slow, La figuera

Το σπίτι διαθέτει 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια, εξοπλισμένη κουζίνα, τραπεζαρία και σαλόνι, καθώς και μια μεγάλη βεράντα. Υπάρχουν δύο πλήρη μπάνια. Το διαμέρισμα ανακαινίστηκε πρόσφατα. Σπίτι προσαρμοσμένο για άτομα με προβλήματα όρασης. Σπίτι προσαρμοσμένο για άτομα με προβλήματα όρασης. Διαθέτει κουζίνα εξοπλισμένη με φούρνο, ψυγείο, πλυντήριο πιάτων και πλυντήριο ρούχων. Διαθέτει 2 εξοπλισμένα δίκλινα δωμάτια και ένα δωμάτιο με βρεφική κούνια. Όλοι οι χώροι και οι παροχές προορίζονται για τους επισκέπτες. Σε αυτόν τον χώρο επιτρέπονται

Διαμερίσματα Club Nàutic στην πρώτη γραμμή της θάλασσας, Apa.

Διαμέρισμα 3 δωματίων, βεράντα με θέα στη θάλασσα, 2 μπάνια, δωρεάν wifi, πισίνα και κήπος. Πλήρως επιπλωμένα διαμερίσματα με χωρητικότητα 6 ατόμων, υπόγειο χώρο στάθμευσης (προαιρετικά), κοινόχρηστη πισίνα και υπέροχη θέα στη θάλασσα. Ο χώρος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια (ένα δωμάτιο σουίτα με ιδιωτικό μπάνιο), σαλόνι με καναπέ, τηλεόραση 32'' με διεθνή κανάλια, Wi-Fi, ένα δεύτερο πλήρες μπάνιο και πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα (φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων). Διαμέρισμα με ευρύχωρη βεράντα

Κορυφαία επιλογή επισκεπτών

Επιλογή επισκεπτών

Διαμερίσματα M.Angels & Enric, Διαμέρισμα 2 SF.

Χωράει 3 άτομα, με δύο κρεβάτια και έναν άνετο καναπέ-κρεβάτι. Τα κρεβάτια στην κρεβατοκάμαρα μπορούν να μετατραπούν σε ένα διπλό κατόπιν αιτήματος. Τόσο το μπάνιο όσο και η κουζίνα μπορούν να προσαρμοστούν για άτομα με ειδικές ανάγκες κατόπιν αιτήματος. Υποστήριξη ποδηλάτων στο διαμέρισμα κατόπιν αιτήματος. Ο τουριστικός φόρος στη Χιρόνα είναι 1,00 € ανά διανυκτέρευση και άτομο. Δεν ισχύει για άτομα κάτω των 17 ετών. Από την 1η Μαΐου, ο τουριστικός φόρος είναι 2,00 € ανά διανυκτέρευση και άτομο έως 7 διανυκτερεύσεις.

Σπίτι ισόγειου με ιδιωτική πισίνα, 2 χλμ. από το Banyoles

Το El Solei είναι ένα όμορφο ισόγειο σπίτι που βρίσκεται 2 χιλιόμετρα από τη λίμνη Banyoles, σε ένα φυσικό και πολύ ηλιόλουστο περιβάλλον. Μπορεί να φιλοξενήσει μια ομάδα 10 έως 14 ατόμων με 5 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. Διαθέτει ίντερνετ υψηλής ταχύτητας, κλιματισμό, μια μεγάλη ξύλινη σκεπαστή βεράντα με μπάρμπεκιου που είναι ιδανικό για φαγητό έξω όλο το χρόνο, ιδιωτική πισίνα, παιδική χαρά με κούνιες, μπάσκετ, τοίχο αναρρίχησης, ξύλινο σπίτι με μικρή κουζίνα, κλειστό γκαράζ για δύο ή τρία αυτοκίνητα,....

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 M2, ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΓΙΑ ΑΝΑΠΗΡΙΚΑ ΑΜΑΞΙΔΙΑ, ΔΙΠΛΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ

Λίγα βήματα από την παραλία της Santa Margarida, θα βρείτε αυτό το ανανεωμένο διαμέρισμα 100 τ.μ., ιδανικό για 8 άτομα με 3 υπνοδωμάτια με διπλό κρεβάτι, 2 μπάνια, μεγάλη κουζίνα - τραπεζαρία και νέα έπιπλα. Εξωτερικός χώρος ιδανικός για οικογενειακά γεύματα με μεγάλη βεράντα με 2 ξαπλώστρες, τέντα και μπάρμπεκιου Weber. Το δυνατό σημείο είναι ότι κατασκευάστηκε με γνώμονα τα άτομα σε αναπηρικό αμαξίδιο (ράμπα εισόδου, ντους όπου η καρέκλα μπορεί να γυρίσει τέλεια, χωρίς σκαλοπάτια...).

Οικογενειακό διαμέρισμα 1

Διαμέρισμα στο ισόγειο, με 2 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, ανεξάρτητη κουζίνα και σαλόνι. Το κλιματιζόμενο διαμέρισμα αποτελείται από 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα με ψυγείο και καφετιέρα και 1 μπάνιο με ντους. Η Playa Rastrell απέχει 600 μέτρα από το διαμέρισμα, ενώ το Μουσείο Dalí απέχει 20 χλμ. από το κατάλυμα. Το πλησιέστερο αεροδρόμιο είναι το Αεροδρόμιο Girona-Costa Brava, σε απόσταση 70 χιλιομέτρων. Οι επισκέπτες μπορούν να έχουν πρόσβαση σε ολόκληρο το διαμέρισμα.

TurismoRural Can Marisch CORTS Empordà Κόστα Μπράβα

Άνετος μικρός χώρος ιδανικός για οικογένεια με παιδιά ή δύο ζευγάρια φίλων. Είναι προετοιμασμένο για όσους θέλουν να απολαύσουν λίγες μέρες ηρεμίας και να μείνουν με όλες τις παροχές. Το σπίτι έχει στυλ Goticorenacentist και διατηρεί όλα τα στοιχεία των καταλανικών αρχοντικών του δέκατου έκτου αιώνα. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι, κατά τη διάρκεια των μεσαιωνικών χρόνων, το σπίτι ανήκε στον Κόμη των Empúries, όπως φαίνεται από την ασπίδα χαραγμένη σε ένα από τα παράθυρα της πρόσοψης.

Κορυφαία επιλογή επισκεπτών

Επιλογή επισκεπτών

Loft LOVE. @CostaBravaSoul

Υπέροχη, ευρύχωρη και άνετη σοφίτα με κλιματισμό. Ιδανικό για ζευγάρια με ένα ή δύο παιδιά. Βρίσκεται στο ισόγειο ενός τουριστικού κτιρίου, δίπλα στην παλιά πόλη και 800 μέτρα από την παραλία (10 λεπτά με τα πόδια). Αυτή η μονάδα δεν είναι εξοπλισμένη ή προσαρμοσμένη για να φιλοξενεί μωρά 🙏Συνιστάται μόνο για επισκέπτες που αναζητούν ηρεμία και ησυχία και θέλουν να κοιμηθούν τη νύχτα🙏 ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ!! Διαβάστε τις πληροφορίες και τους ΚΑΝΟΝΕΣ ΣΠΙΤΙΟΎ.

Παραθαλάσσιο διαμέρισμα στην ακτή της Βαρκελώνης.

Αριθμός Τουριστικού Μητρώου LLB-001409-83. Διαμέρισμα (Κόστα Μπαρτσελόνα) για 4 άτομα, ευρύχωρο, ηλιόλουστο και με όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό. Βρίσκεται στο κέντρο της πόλης, σε έναν πεζόδρομο και τρία λεπτά από την παραλία. Εξαιρετική σύνδεση με τη Βαρκελώνη και τη Χιρόνα με τρένο, λεωφορείο ή αυτοκίνητο. Ο σιδηροδρομικός σταθμός απέχει 5 λεπτά με τα πόδια από το διαμέρισμα.

Πρώτην πρώτη γραμμή, πισίνα, τζακούζι και ιδιωτική παραλία

Το σπίτι διαθέτει πισίνα υπερχείλισης με μεγάλο σολάριουμ όπου μπορείτε να κάνετε ηλιοθεραπεία ενώ ξεκουράζεστε σε μία από τις ξαπλώστρες που είναι διαθέσιμες στους πελάτες σας. Δεν θα χρειαστεί να φέρετε τίποτα από το σπίτι, πετσέτες, σεντόνια, σαμπουάν, σαπούνια, όλα περιλαμβάνονται, ώστε να μπορείτε να απολαύσετε τον ελεύθερο χρόνο σας.