Περιφέρεια Τσίμπα: Ενοικιαζόμενα για διακοπές με σάουνα

Εξοχικό θέρετρο κοντά στη θάλασσα για έως και 15 άτομα | 1 λεπτό με τα πόδια από το κοντινό κατάστημα | σάουνα, μπάρμπεκιου, υπαίθριο μπάνιο, χώρος για σκύλους, πινγκ πονγκ

«The Garden Villa Kujukuri» Μπορείτε να νοικιάσετε ολόκληρη την παραθαλάσσια εξοχική κατοικία 200 τ.μ. του θέρετρου. Με μέγιστη χωρητικότητα 15 ατόμων και δυνατότητα φιλοξενίας κατοικίδιων (δυνατότητα διαπραγμάτευσης για μεγάλους σκύλους), μπορείτε να απολαύσετε τη διαμονή σας με πολλές οικογένειες, ομάδες φίλων και τα αγαπημένα σας κατοικίδια. Βρίσκεται σε μια εξαιρετική τοποθεσία 90 λεπτά με το αυτοκίνητο από το Τόκιο, 10 λεπτά με τα πόδια από την παραλία και 1 λεπτό με τα πόδια από ένα μίνι μάρκετ, και είναι δημοφιλής και για οικογένειες με παιδιά. Στον εξωτερικό χώρο, μπορείτε να απολαύσετε μια σάουνα βαρελιού και ένα υπαίθριο λουτρό (διατίθεται λουτρό νερού) με θέα στους φοίνικες και τον μεγάλο κήπο. Υπάρχει επίσης ένας στεγασμένος χώρος μπάρμπεκιου και ένας χώρος για φωτιά στο ξύλινο κατάστρωμα. Επιπλέον, ολόκληρος ο κήπος περιφράσσεται και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ένας ευρύχωρος ιδιωτικός χώρος για σκύλους περίπου 500 τ.μ. Επίσης, σε εσωτερικό χώρο, υπάρχει πινγκ πονγκ στο δωμάτιο παιχνιδιού και επιτραπέζια/χαρτοπαιχνίδια στο σαλόνι. Μπορείτε να παρακολουθήσετε Netflix απεριόριστα στη μεγάλη τηλεόραση στο σαλόνι. Στην κουζίνα και την τραπεζαρία του ισογείου, μπορείτε να απολαύσετε το μαγείρεμα και το φαγητό με μεγάλο αριθμό ατόμων, ενώ είναι επίσης κοντά στον χώρο μπάρμπεκιου, ο οποίος είναι δημοφιλής για την εύκολη χρήση του. Επιπλέον, με θέα στον κήπο, ο εσωτερικός και ο εξωτερικός χώρος γίνονται ένα, δημιουργώντας μια αίσθηση ελευθερίας. ※ Όταν φέρνετε μαζί σας κατοικίδια ή χρησιμοποιείτε τη σάουνα/το BBQ, φροντίστε να διαβάσετε τις οδηγίες που εμφανίζονται στις φωτογραφίες της καταχώρησης

Sotobo Ichinomiya Petit Luxury ・ Χαλαρώστε σε μια αιώρα με σάουνα και πισίνα 【Έως 6 άτομα】 Προτείνουμε μπάρμπεκιου με κάρβουνο!

Δημοφιλής αίθουσα σάουνας (λειτουργεί όλο το χρόνο) Αφού ζεσταθείτε με το ρολόι, πηγαίνετε στην πισίνα και απολαύστε το μπάνιο σας Μέγιστη ■χωρητικότητα 6 άτομα Επιπλέον παιδιά κατόπιν συνεννόησης Βίλα Luana Pool♪ Ichinomiya Στιλ θέρετρου με θέα στην πισίνα σε όλα τα δωμάτια Λίγα λεπτά με τα πόδια μέχρι την ακτή Ichinomiya. Πολυτελής βίλα με ιδιωτικό ενοικιαζόμενο σπίτι Η τεράστια αιώρα στο σαλόνι είναι ιδανική για έναν υπνάκο! Μικρό θέρετρο παραλίας για χαλάρωση σε ιδιωτικό χώρο Ο ήχος του νερού και η όμορφη επιφάνεια του νερού είναι καταπραϋντικά (δεν είναι θερμαινόμενη πισίνα) Πλήρης χώρος στάθμευσης για 3 αυτοκίνητα Υπάρχει ένα πρακτορείο σε κοντινή απόσταση με τα πόδια◎ Μπορείτε να κάνετε■ μπάρμπεκιου! Απαιτείται κράτηση (με χρέωση) Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας ☆Σετ εξοπλισμού μπάρμπεκιου, κάρβουνα κ.λπ. Παρακαλούμε να προετοιμάσετε τα☆ υλικά σας Για λόγους☆ ασφαλείας, δεν επιτρέπεται η χρήση εξοπλισμού από τον επισκέπτη Δυνατότητα κέτερινγκ ορεκτικών από το■ δημοφιλές μπιστρό "Le Peppin". Επικοινωνήστε μαζί μας κατά την κράτηση ■Χαλαρή χρήση για 4 άτομα◎ * Δεν επιτρέπεται η χρήση μόνο από άτομα κάτω των 20 ετών * Επειδή είναι μια ήσυχη περιοχή, παρακαλούμε να αποφύγετε να κάνετε θόρυβο * Απαγορεύεται αυστηρά η είσοδος σε άτομα εκτός των επισκεπτών * Σε περίπτωση παραπόνων ή παραβίασης των κανόνων, θα σας ζητηθεί να αποχωρήσετε αμέσως Θα σας στείλουμε ένα μήνυμα μετά την παραλαβή του αιτήματος■ διαμονής Παρακαλώ σημειώστε ότι εάν δεν απαντήσετε, το αίτημά σας θα απορριφθεί

Σάουνα & Μπάρμπεκιου & Καραόκε ‼️ 300 τ.μ. ‼ Κατάλληλο για️ πολλά άτομα κατά μήκος του ποταμού Ιτόμιγια

Ανοίγουμε ξανά τον Ιανουάριο του 2023! Έχει ανακαινιστεί, αλλά υπάρχουν ακόμη λίγες φωτογραφίες, οπότε θα τις ανεβάσουμε σύντομα. Σάουνα & μπάρμπεκιου & καραόκε LIVE DAM τραγούδι χωρίς☆ όρια [Συνιστάται για] Θέλετε να απολαύσετε τη★ σάουνα ★Άτομα που αναζητούν χώρους για μπάρμπεκιου για περίπου 30 άτομα Όσοι θέλουν να τραγουδήσουν σε VIP δωμάτιο★ καραόκε Θέλετε να χρησιμοποιήσετε το★ ποδόλουτρο Για χρήση ως★ εργασία ή πρόγραμμα ευημερίας [Σημαντικά σημεία] Και το σαλόνι του★ 1ου ορόφου και το δωμάτιο καραόκε του 2ου ορόφου έχουν τηλεόραση Sony 85 ιντσών ★Μπάρμπεκιου, ακόμα και στη βροχή! Υπάρχουν αρκετές καρέκλες για πάνω από 30 άτομα, οπότε μπορείτε να είστε ήσυχοι Η ★σάουνα είναι απαραίτητη! Διαθέτειται τηλεόραση στη σάουάνα. Υπάρχει υπαίθριος χώρος☆ Στη ★φωτογραφία φαίνεται σαν να κοιμάστε σε ένα φουτόν, Αλλά χρησιμοποιούμε στρώμα 12 εκατοστών που κατασκευάζεται στην Ιαπωνία. Είναι πιο άνετο από ένα κρεβάτι παρά από ένα φουτόν [Πρόσβαση] Σταθμός Kamisō Ichinomiya = πλησιέστερος σταθμός 90 λεπτά με το τρένο από τον σταθμό του○ Τόκιο μέχρι τον σταθμό του Kamisō Ichinomiya! [Με ταξί] 5 λεπτά από τον σταθμό Jōsō Ichinomiya! [Σημαντικά / Σημειώσεις] ☑Check-in (Θα σας στείλουμε τον χάρτητό της περιοχής μέσω Google Maps.) ☑Δεν υπάρχει επιπλέον χρέωση για έως και 16 άτομα, και για κάθε επιπλέον άτομο από το 17ο και μετά, υπάρχει επιπλέον χρέωση 5000 γιεν ανά άτομο ανά διανυκτέρευση Το ☑εξωτερικό κτίριο και ο κήπος είναι διαθέσιμα μέχρι τις 21:00　

Σάουνα & Τζακούζι / 2 λεπτά από την παραλία / Χαλάρωση κάτω από τον έναστρο ουρανό / Μπάρμπεκιου [Ολόκληρο το κατάλυμα]

Το Navvy (Navy) είναι ένα νεόδμητο σπίτι για glamping στην παραλία, λίγο πιο κάτω από τον δρόμο προς τη θάλασσα, το 2023.Είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να μείνετε για 4 άτομα και να απολαύσετε τις διακοπές σας με τους φίλους και την οικογένειά σας (υπάρχουν 2 ημίδιπλα κρεβάτια και 2 παιδιά μπορούν να κοιμηθούν μαζί).Νιώστε το αεράκι δίπλα στη θάλασσα, απολαύστε το μπάρμπεκιου με άδεια χέρια στην εξωτερική βεράντα ή εγκατασταθείτε στη σάουνα και το τζακούζι κάτω από τον έναστρο ουρανό;Η αμμώδης παραλία απέχει 2 λεπτά με τα πόδια και μπορείτε να απολαύσετε διάφορες δραστηριότητες, όπως κολύμπι, σέρφινγκ και ψάρεμα σε ένα τοπικό σημείο για σέρφινγκ.Υπάρχουν πολλά παντοπωλεία και εστιατόρια σε κοντινή απόσταση. Μπορείτε να απολαύσετε τη σάουνα σε βαρέλι και το τζακούζι όσο θέλετε!Μπορείτε επίσης να κάνετε εύκολα ρουλέτα.Η σάουνα-βαρέλι είναι όλη δική σας κατά τη διάρκεια της διαμονής σας, με ένα σετ 5.000 γιεν και ένα μπάρμπεκιου για 5.000 γιεν.Αν θέλετε, θα σας ενημερώσουμε λεπτομερώς μετά την ολοκλήρωση της κράτησης. Σας συνιστούμε επίσης το θέρετρο σπα "Sunshine Village", όπου μπορείτε να απολαύσετε φυσικές θερμές πηγές (Kuroyu), λουτρά με πέτρες και πολλές σάουνες σε κοντινή απόσταση.Το καλοκαίρι, υπάρχει επίσης μια πισίνα στην ταράτσα Περίπου 1 ώρα και μισή από το Τόκιο, βρίσκεται σε καλή τοποθεσία μόλις βγείτε από τον αυτοκινητόδρομο IC.Απέχει 10 λεπτά με το αυτοκίνητο από το Higashinami, Ichinomiya, διάσημο ως σημείο για σέρφινγκ.

Ξυλόσπιτο "Umineko Training Camp" με έναστρο ουρανό και ήχο κυμάτων, με σάουνα βαρελιού/μπάρμπεκιου/νερολουτρό/κρεβάτι με θέα στον ωκεανό

Ανακαίνισα ένα εξοχικό με θέα στον ωκεανό ως γραφικό πανδοχείο * Η φωτιά είναι κλειστή από τον Ιούλιο έως τον Οκτώβριο Μπορείτε να απολαύσετε το παιχνίδι στο νερό, το ψάρεμα κ.λπ. στη θάλασσα σε μικρή απόσταση με τα πόδια και μπορείτε να απολαύσετε μπάρμπεκιου και σάουνα με βαρέλια στις ιδιωτικές εγκαταστάσεις. Μπορείτε επίσης να απολαύσετε το μπάνιο με νερό που διοχετεύεται με αντλία στο μπάνιο με κάδο. Υπάρχει επίσης χώρος για φωτιά (μέχρι τον Ιούνιο). Αν ο καιρός είναι καλός, μπορείτε να απολαύσετε έναν μαγικό χώρο με έναστρο ουρανό και φωτιά Επιπλέον, σε κοντινή απόσταση υπάρχουν εγκαταστάσεις με φυσικές θερμές πηγές, οπότε μπορείτε να περάσετε από εκεί το βράδυ ή όταν επιστρέψετε (πρέπει να επιβεβαιωθούν οι ώρες λειτουργίας). Περάστε χρόνο με την οικογένεια και τους φίλους σας σαν να έρχεστε σε ένα καταφύγιο για παιχνίδι Έως 8 ενήλικες Ενημερώστε μας για την ηλικία του μέλους τη στιγμή της κράτησης Δωρεάν χώρος στάθμευσης για έως 4 αυτοκίνητα στον χώρο Άφιξη χωρίς παρουσία οικοδεσπότη από τις 15:00 Αναχώρηση χωρίς παρουσία οικοδεσπότη ~ 10:00 Στο δωμάτιο παρέχονται μαγειρικά σκεύη και πετσέτες προσώπου Να έχετε μαζί σας ☆πετσέτες μπάνιου και προϊόντα περιποίησης Οι εγκαταστάσεις☆ μπάρμπεκιου και η σάουνα βαρελιών είναι διαθέσιμες έναντι αμοιβής (απαιτείται κράτηση) 　Δείτε παρακάτω για περισσότερες λεπτομέρειες Καμπάνια ☆Bonfire Free Ισχύει μέχρι τον Ιούνιο.

5 λεπτά με τα πόδια από τη θάλασσα_Μπάρμπεκιου / σάουνα / τζακούζι / ποδόσφαιρο / κατοικίδια επιτρέπονται στον τεράστιο κήπο 200 τ.μ.! Πυροτεχνήματα & φωτιά

Σχεδιαστική Βίλα, Αναντικατάστατη. Διαθέτει μεγάλο κήπο όπου μπορείτε να κάνετε δραστηριότητες όπως μίνι ποδόσφαιρο, μπάντμιντον κ.λπ. Εκτός από τον αδιάβροχο χώρο μπάρμπεκιου, υπάρχει επίσης σάουνα και τζακούζι, ώστε όλοι, από μικρά παιδιά έως ενήλικες, να μπορούν να διασκεδάσουν. Το καλύτερο είναι ότι ο κήπος περιβάλλεται από φράχτη και τοίχο, οπότε ακόμα και τα πιο δραστήρια παιδιά μπορούν να παίξουν με ασφάλεια στον κήπο. Υπάρχουν 4 υπνοδωμάτια.Ομάδες περίπου 10 ατόμων, ή ακόμα και 3-4 οικογένειες, μπορούν να μείνουν προστατεύοντας την ιδιωτικότητα κάθε οικογένειας. Περάστε έναν αναντικατάστατο χρόνο με την οικογένεια και τους φίλους σας. * Η χρήση της σάουνας βαρελιού κοστίζει επιπλέον 10.000 γιεν. * Τα κατοικίδια περιορίζονται σε μικρά σκυλιά που δεν προκαλούν ζημιά στα έπιπλα.Θα υπάρχει επιπλέον κόστος 3000 γιεν ανά άτομο.Δεν έχουμε προϊόντα για σκύλους. * Σύμφωνα με τη διάταξη του Ichinomiya-cho, η χρήση του κήπου είναι μέχρι τις 21:00.Μετά από αυτό, κάντε το σε εσωτερικό χώρο! * Τα πυροτεχνήματα απαγορεύονται στον κήπο της εγκατάστασης επειδή είναι τεχνητό γρασίδι.Φωτιές και πυροτεχνήματα είναι διαθέσιμα στην περιοχή με χαλίκι δίπλα στον φράχτη. * Όχι δυνατούς θορύβους, δυνατές φωνές, δυνατή μουσική κ.λπ.

Μια γάτα έρχεται περιστασιακά στον κήπο 7 λεπτά με τα πόδια από τη θάλασσα Υπάρχει σάουνα Μικρό παλιό σπίτι στην ύπαιθρο δίπλα στη θάλασσα όπου μπορείτε να απολαύσετε την ιαπωνική κουλτούρα Μπορεί να φιλοξενήσει 5 άτομα

Ανακαινίσαμε το παλιό σπίτι όπου ζούσε η γιαγιά μας με τα δικά μας χέρια όσο το δυνατόν περισσότερο. Η παραλία Kujukuri, που απέχει μόλις λίγα λεπτά με τα πόδια, είναι ένα μέρος όπου συγγενείς και φίλοι συγκεντρώνονται εδώ και πολύ καιρό. Ήθελα να το κάνω ένα μέρος γεμάτο χαμόγελα, όπως ήταν τότε, και το έχω πετύχει λίγο. Τώρα, υπάρχει επίσης wifi με ίνες οπτικής υψηλής ταχύτητας και σάουνα, καθιστώντας το έναν χαλαρωτικό χώρο για οικογένειες, ζευγάρια και φίλους. Μία από τις γοητείες του σπιτιού είναι ότι οι γάτες που ζουν κοντά επισκέπτονται περιστασιακά τον κήπο. Για όσους θέλουν να απολαύσουν την παραθαλάσσια ησυχία, αυτή είναι η ιδανική τοποθεσία. Χαλάκια γιόγκα, συσκευές μασάζ ποδιών, πτυσσόμενες καρέκλες, καροτσάκια, 2 ποδήλατα, σετ με αμμοδόχους, παιδικά παιχνίδια, καρέκλες, βοηθητικό κάθισμα τουαλέτας, εικονογραφημένα βιβλία, σκηνές που κρεμιούνται και άλλα. Είμαστε επίσης διαθέσιμοι για να συζητήσουμε μεγαλύτερες διαμονές, γι' αυτό μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας. Προσφέρουμε επίσης ειδικές εκπτώσεις για τη χρήση του κατά τη διάρκεια του ταξιδιού εργασίας σας. Είναι αμυδρό, ώστε να μπορείτε να κοιμηθείτε πολύ καλά.Μπορεί να μην είστε στη δουλειά. Σας εύχομαι να περάσετε μια ήρεμη στιγμή στη φύση.

5 λεπτά με τα πόδια από τον σταθμό Jōsō Ichinomiya, κατάλυμα κατά μήκος του ποταμού, με δυνατότητα ιδιωτικής σάουνας

Βολευτείτε σαν στο σπίτι σας σε αυτό το μοναδικό και ήσυχο σπίτι. Ανακαινίσαμε ένα χαριτωμένο σπίτι στο Pink Totan, το οποίο χτίστηκε πριν από 50 χρόνια. Το εξωτερικό είναι όσο το δυνατόν καλύτερο και φαίνεται ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αναδείξει το πράσινο με την πάροδο του χρόνου. Το εσωτερικό του πρώτου ορόφου είναι διακοσμημένο με τον χωμάτινο τοίχο του ορυζώνα Higashinami.Τα έπιπλα, τα φώτα μπορούν να διακοσμηθούν με αντίκες και ο πάγκος της κουζίνας και του μπαρ μπορούν να φανταστούν χειροποίητες και διάφορες σκηνές. Το υπνοδωμάτιο στον επάνω όροφο είναι ένας τοίχος από γύψο με ένα ήρεμο φινίρισμα.　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　01. Art Nouveau ευρύχωρο διπλό κρεβάτι, φωτισμός, 　　　　　　　　　　　　　Αντίκες, υπηρέτριες, διακόσμηση κ.λπ. 02, χειροποίητο μεγάλο διπλό κρεβάτι, φωτισμός, 　　　　　　　　　　　　Αντίκες, υπηρέτριες, διακόσμηση κ.λπ. Ο πρώτος και ο δεύτερος όροφος βρίσκονται επίσης στον πρώτο και τον δεύτερο όροφο και είναι καλά φωτισμένοι.　Εκθέτουμε τακτικά έργα τέχνης. Θα συνεχίσουμε να αλλάζουμε τη διαμονή σας στο μέλλον για να κάνουμε τη διαμονή σας ακόμα καλύτερη και πιο άνετη. Ξεκίνησα το τέλος επιλογής σάουνας ύψους 6.000 γιεν.Διαθέτει εξωτερικό μπάνιο

Coastal Cabin με θέα στη θάλασσα! Πισίνα! Σάουνα, υπαίθριο μπάνιο/ντους, φούρνος πίτσας, μπάρμπεκιου, παγομηχανή

Το Coastal Cabin είναι ένα ιδιωτικό εξοχικό.Εκτός από ένα δωμάτιο 10 tatami σε ιαπωνικό στιλ, ένα δωμάτιο με κουκέτα 8 tatami (διπλό) + 1 μονό, υπάρχει μια σοφίτα 6 tatami.Το σαλόνι με θέα στη θάλασσα είναι 20 τατάμι.Μπορείτε να απολαύσετε μια χαλαρωτική στιγμή με τους φίλους σας. Επίσης, μπορείτε να απολαύσετε υπαίθριο τζακούζι, φωτιά και μπάρμπεκιου στην πισίνα 15 μέτρων.Υπάρχει επίσης ένα μπαρ δίπλα στην πισίνα, ώστε να μπορείτε να χαλαρώσετε και να διασκεδάσετε.Υπάρχει επίσης ένα υπαίθριο μπάνιο, οπότε είναι υπέροχο να κάνετε μπάνιο στο ζεστό νερό ενώ κοιτάτε τη θάλασσα.Είναι ένας χαλαρωτικός, χαλαρωτικός παράδεισος. Απολαύστε την πισίνα με θέα στη θάλασσα, σάουνα και εξωτερική ντουζιέρα. * Τουλάχιστον 6 άτομα ανά διαμονή. Η κράτηση απαιτεί έως 6 άτομα.

Ξύλινη καμπίνα δίπλα στη λίμνη: σάουνα, τζάκι & μπάρμπεκιου, αναχώρηση 1 μ.μ.

Ξύλινη καμπίνα δίπλα στη λίμνη στο Nagara της Chiba (περίπου 1 ώρα από το Τόκιο). Μια ήρεμη απόδραση στη φύση γεμάτη με κελάηδισμα και αύρες, ιδανική για οικογένειες ή παρέες φίλων. Μπορεί να φιλοξενήσει έως 6 άτομα με εξοπλισμένη κουζίνα και συσκευές για εύκολη αυτοεξυπηρέτηση, καθώς και πάρκινγκ για 2–3 αυτοκίνητα. Απολαύστε μπάρμπεκιου και τζάκι εξωτερικού χώρου στη βεράντα ή στο κιόσκι σε οποιεσδήποτε καιρικές συνθήκες και στη συνέχεια χαλαρώστε κάτω από τον έναστρο ουρανό. Η προαιρετική καμπίνα σάουνας (60–80 °C) κοστίζει 5.000 γιεν ανά συνεδρία, με υπαίθρια χαλάρωση και μπάνιο. Έως 2 μικρά σκυλιά είναι ευπρόσδεκτα. Καθυστερημένη αναχώρηση στη 1:00 μ.μ.

【HOKULANIelua】Ιδιωτική πισίνα/Μπάρμπεκιου/Σάουνα 5-2

Απολαύστε μια πολυτελή στιγμή για να αναζωογονήσετε το μυαλό και το σώμα σας στο HOKULLANI! Διατίθεται αποκλειστικά τον Ιανουάριο και τον Φεβρουάριο! Τα βράδια προσφέρουν Netflix και καραόκε για διασκεδαστικές ομαδικές δραστηριότητες. (Σημείωση: οι εξωτερικοί χώροι δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν μετά τις 8 μ.μ.) 【Εγκαταστάσεις】 -3LDK (3 υπνοδωμάτια) - Ιδιωτική πισίνα. - Ανοιχτό μπάνιο με αέρα. - Δωρεάν WIFI 【Προαιρετικές υπηρεσίες】 -Σάουνα(20.000 ¥) - Καραόκε. - Μπάρμπεκιου Σημείωση: Οι εξωτερικές εγκαταστάσεις δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν από τις 20:00 έως τις 8:00

1 Ομάδα/Ημέρα｜Σάουνα και υπαίθριο μπάνιο｜200㎡ + BBQ

Wild Minamiboso Φωλιασμένο στο χωριό Satoyama, το "Tenjin Township", μια γιορτή που γίνεται ένα με τα βουνά. Περιορίζεται σε μία ομάδα την ημέρα, μια πολυτελή στιγμή για να νιώσετε τη μετατόπιση των τεσσάρων εποχών σε ένα ιδιωτικό υπαίθριο μπάνιο και σάουνα με πέντε αισθήσεις. Μια ιδιωτική βεράντα μπάρμπεκιου που περιβάλλεται από τον ψίθυρο της φύσης μπορεί να φιλοξενήσει έως και 12 άτομα στο περιεχόμενο της καρδιάς σας. Απολαύστε μια στιγμή γεμάτη με την καρδιά σας μέσα στην ήσυχη ροή της Satoyama.