Abeno-ku: Ενοικιαζόμενα για διακοπές με τζακούζι

Νέο ιαπωνικό στιλ βίλα, πολυτελές, τέσσερα υπνοδωμάτια και ένα σαλόνι, μπορεί να φιλοξενήσει 15 άτομα, 32 λεπτά από το αεροδρόμιο, 6 λεπτά από το Νάμπα, με χώρο στάθμευσης, 3 λεπτά με τα πόδια από το σταθμό

Νεόδμητη μονοκατοικία τον Ιούλιο του 2019, νομίμως αδειοδοτημένη από την πόλη της Οσάκα στα τέλη Σεπτεμβρίου 2019, η Arashiso βρίσκεται στο Οσάκα City Tea House, βολική μεταφορά, ήσυχη στη μέση της φασαρίας, τριώροφο κτίριο μονοκατοικίας, ενσωματωμένο στο στυλ της διακόσμησης δυτικού στυλ, ολοκαίνουργια έπιπλα, κλινοσκεπάσματα υψηλής ποιότητας, έπιπλα και κλινοσκεπάσματα είναι όλα ανώτερης ποιότητας, δωρεάν Wi-Fi, οι ιδιοκτήτες σπιτιού αγαπούν να ταξιδεύουν, γι 'αυτό είναι μια αναπόφευκτη μοίρα για την επιχείρηση homestay!Θα προτιμούσα να σας έχω κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας στην Οσάκα.Απολαύστε την ίδια χαλαρωτική, χαλαρωτική και άνετη εμπειρία με τους ντόπιους. Υπάρχουν τέσσερις σταθμοί κοντά στο Arashiso, είναι πολύ βολικό να πάτε οπουδήποτε, υπάρχουν τουαλέτες και τουαλέτες στον πρώτο και τον δεύτερο όροφο, ένα μπάνιο, το μπάνιο είναι μια μεγάλη διπλή μπανιέρα, ένα ντους🛁, το μπάνιο έχει ένα ζεστό δωμάτιο και μια τηλεόραση, κάθε δωμάτιο έχει κλιματισμό, ένας δωρεάν χώρος στάθμευσης, ο πρώτος όροφος είναι ένα ιαπωνικό δωμάτιο, υπάρχουν δύο διπλά στρώματα, ο δεύτερος όροφος είναι ένα μεγάλο σαλόνι, μια ανοιχτή κουζίνα, το σαλόνι είναι γεωθερμικό, δεν θα είναι κρύο το χειμώνα και το μωρό δεν θα είναι κρύο όταν παίζει στο έδαφος. Υπάρχουν τρία υπνοδωμάτια σε δυτικό στιλ στον τρίτο όροφο, το καθένα με ένα διπλό κρεβάτι, ο καναπές στον δεύτερο όροφο είναι επίσης ένα διπλό κρεβάτι και υπάρχουν τρία πτυσσόμενα στρώματα που μπορούν να φιλοξενήσουν δεκαπέντε άτομα. Η οικογένεια των ελαφιών μπορεί επίσης να σταθμεύσει ένα αυτοκίνητο σε κοντινή απόσταση και οι καθημερινές ανάγκες είναι πλήρεις. Το σπίτι βρίσκεται στον σταθμό Tianxia Teahouse, σε απόσταση τριών λεπτών με τα πόδια, υπάρχουν φαρμακεία και 24ωρα παντοπωλεία! Εμπορικός δρόμος, μεγάλο σούπερ μάρκετ, McDonald 's, εστιατόρια, izakaya, πάρκο, πολύ βολικό, χωρίς ταλαιπωρία για πολλούς ανθρώπους, ολόκληρη η βίλα είναι δική σας για να τη χρησιμοποιήσετε μόνη της, καθαρή και άνετη, ήσυχη και άνετη.Wixin του οικοδεσπότη (yong365698)

Yufu · 80㎡ Αυλή σε ιαπωνικό στιλ | 3 λεπτά από τον σταθμό Tanabe | Άμεση πρόσβαση στο Tennoji, Namba, Umeda | 8 άτομα

Αυτό το κατάλυμα βρίσκεται σε μια ήσυχη κατοικημένη περιοχή περίπου 3 λεπτά με τα πόδια από τον σταθμό του μετρό Osaka Valley Town Line Tanabe, σε βολική τοποθεσία αλλά μακριά από τη φασαρία. Από τον σταθμό Tanabe της γραμμής μετρό Tanimachi, χρειάζονται περίπου 5 λεπτά με το μετρό για να φτάσετε στην εμπορική περιοχή Tennoji της Οσάκα. Σε αυτήν την εμπορική περιοχή βρίσκονται το πολυκατάστημα Abeno Harukas, το MIO, το OIOI, το Q's Mall και πολλά άλλα εμπορικά κέντρα, γεγονός που την καθιστά ιδανική επιλογή για τους τουρίστες που θέλουν να ψωνίσουν και να βγουν έξω. Σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από το κατάλυμα, υπάρχουν μίνι μάρκετ Lawson, 7-Eleven, σούπερ μάρκετ Saidei, το πάρκο Nagai (ένα μεγάλο πάρκο στην Οσάκα κατάλληλο για οικογενειακές εξόδους), εστιατόρια και υπηρεσίες, καθιστώντας το πολύ βολικό για καθημερινές μετακινήσεις. Το σπίτι είναι ένα παραδοσιακό ιαπωνικό σπίτι που διατηρεί τη διαρρύθμιση του χώρου και την ατμόσφαιρα διαβίωσης ενός παραδοσιακού ιαπωνικού σπιτιού, κατάλληλο για ταξιδιώτες που θέλουν να ζήσουν τον αυθεντικό ιαπωνικό τρόπο ζωής. Ολόκληρο το σπίτι διαθέτει συνολικά 3 υπνοδωμάτια, 2 από τα οποία είναι δωμάτια με τατάμι που μπορούν να φιλοξενήσουν φουτόν ιαπωνικού τύπου, προσφέροντας ευέλικτες επιλογές ύπνου, ενώ το υπόλοιπο υπνοδωμάτιο διαθέτει ένα κρεβάτι 2 μέτρων από το δάπεδο μέχρι την οροφή, καθιστώντας το κατάλληλο για οικογένειες ή παρέες φίλων που ταξιδεύουν μαζί. Υπάρχει ιδιωτική βεράντα στον δεύτερο όροφο όπου μπορείτε να χαλαρώσετε το πρωί ή το βράδυ. Διαθέτει επίσης ιδιωτική αυλή, όπου μπορείτε να νιώσετε την ηρεμία και τη φύση στην πόλη της Οσάκα. Είναι ένα ξεχωριστό χαρακτηριστικό που σχεδιάσαμε προσεκτικά για αυτό το B&B. Αυτό το B&B είναι κατάλληλο για: Πεδίο Οικογένεια εκτός Ταξιδεύετε με παρέα Ταξιδιώτες που θέλουν να ζήσουν την εμπειρία των σπιτιών ιαπωνικού στιλ και των τατάμι Επισκέπτες που χρειάζονται άνετη μετακίνηση, αλλά ταυτόχρονα θέλουν να ξεκουραστούν ήσυχα.

Κορυφαία επιλογή για ομάδες, άμεση πρόσβαση από το αεροδρόμιο Ιαπωνική βίλα σε στιλ και 4-10 ατόμων, σταθμός Tenjaya Chaya, 2 αυλές, 2 μπάνια, Dotonbori, Namba, Shinsaibashi

Xingxiu Tianxia Tea House, ο πλησιέστερος σταθμός είναι ο Tianxia Tea House. 4 υπνοδωμάτια, 1 σαλόνι, 1 σαλόνι τσαγιού, 2 μπάνια, 2 μπάνια, ιαπωνική βίλα σε ιαπωνικό στιλ με αυλή μπροστά και πίσω, 8 λεπτά με τα πόδια από το σταθμό του τραμ και το μεγάλο σούπερ μάρκετ. Η γραμμή Nankai του αεροδρομίου είναι πολύ βολική για άμεση πρόσβαση στο αεροδρόμιο. 6 λεπτά με το μετρό κατευθείαν στο Νάμπα (3 στάσεις). Ντότονμπορι, Σιμσαϊμπάσι, Νάμπα. 1ος όροφος, δύο υπνοδωμάτια με τατάμι, τραπεζαρία και κουζίνα, δύο ανεξάρτητα μπάνια, μία τουαλέτα. Δύο υπνοδωμάτια στον 2ο όροφο, ένα δωμάτιο τσαγιού (μπορεί να μετατραπεί σε υπνοδωμάτιο) και μια τουαλέτα, υπάρχουν τέσσερα κρεβάτια, οι φίλοι που θέλουν να κοιμηθούν στο κρεβάτι μπορούν να είναι στον 2ο όροφο. Το πιο άνετο για 8 άτομα, αν μπορείτε να χωρέσετε, μπορείτε να χωρέσετε μέχρι 10 άτομα, ιδανικό για οικογενειακές διαμονές. Δύο μπάνια και δύο τουαλέτες δεν θα προκαλέσουν συνωστισμό! Παραδοσιακή ιαπωνική κατοικία, καθαρό ιαπωνικό στιλ στην Οσάκα με αυλή μπροστά και πίσω, το περιβάλλον είναι πολύ ασφαλές και ήσυχο, μπορείτε να ζήσετε την ιαπωνική ζωή άνετα και οικονομικά.  Υπάρχουν εστιατόρια, 24ωρα παντοπωλεία και μεγάλα σουπερμάρκετ κοντά. Λεπτομέρειες καταχώρησης @Εξοπλισμός@ <Πλύσιμο> Πετσέτα, πετσέτα μπάνιου (δεν παρέχεται εφεδρική) Σαμπουάν, αφρόλουτρο, μαλακτικό μαλλιών (POLA) Οδοντόβουρτσα, ξυραφάκι, χτένα, Στεγνωτήρας μαλλιών Μπάνιο, ξεχωριστά μπάνια και τουαλέτες <Κουζίνα> Ψυγείο Φούρνος μικροκυμάτων Μικρός φούρνος Βραστήρας I H φούρνος Σκεύη (παρακαλούμε να τα πλένετε) <Άλλα> Ασύρματο WiFi, τηλεόραση Πλυντήριο, στεγνωτήριο, απλώστρα (πετσέτες και πετσέτες μπάνιου μπορούν να πλυθούν) Κλιματισμός Ηλεκτρική συσκευή, υγραντήρας αέρα

Κατάλυμα για τελετουργία του τσαγιού [Με ημι-υπαίθριο μπάνιο με κήπο] Με ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, άμεση σύνδεση με το Διεθνές Αεροδρόμιο του Κανσάι, 2 σταθμούς με το τρένο και 5 λεπτά από το Νάμπα

　Πρόκειται για ιδιωτικό κατάλυμα τύπου ιδιωτικής βίλας που άνοιξε ξανά τον Αύγουστο του 2022.Διαθέτει 126 τ.μ. ευρύχωρα δωμάτια με ηλεκτρικό ρεύμα και ημιυπαίθριο μπάνιο με κήπο και μπορεί να φιλοξενήσει 10 ενήλικες ως πρότυπο. 　Στο παρελθόν, ο Toyotomi Hideyoshi, ο οποίος επισκέφθηκε το Sumiyoshi Taisha Shrine, σταμάτησε από αυτό το μέρος και τράβηξε μια πηγή από ένα κατάστημα τσαγιού για να φτιάξει τσάι για το Senriku του συνοδού του και επειδή εντυπωσιάστηκε από το καλό γούστο, το "Prince 's Tea House" του βασιλικού του δημοτικού μυαλού του και το "Tenka Chaya" του Tenka Chaya έγινε γνωστό.Αυτό το πανδοχείο δημιουργήθηκε με βάση την έννοια της "τελετής τσαγιού" που είναι κατάλληλη για το όνομα Tenjia Chaya. 　Μπορείτε να απολαύσετε το εσωτερικό της έννοιας της τελετής τσαγιού και την εμπειρία της τελετής τσαγιού που συμβολίζει την ιαπωνική κουλτούρα και μπορείτε να χαλαρώσετε με πλούσια διάθεση ενώ πίνετε ιαπωνικό σάκε στο αγγειοπλαστικό μπάνιο Shigaraki με κήπο tsubo.Έχει επίσης μια μεγάλη οθόνη 110 ιντσών και διασκέδαση, όπως προβολείς και διακόπτες nintendo, καθιστώντας το ιδανικό κατάλυμα για μεγάλες ομάδες.Είναι ακριβώς η διαρρύθμιση της εγκατάστασης όπου οι αρχαίοι της Ιαπωνίας και το παρόν συγχωνεύονται που κατευθύνουν δραματικά την εμπειρία της διαμονής. 　Επιπλέον, μπορείτε να επιστρέψετε από το Διεθνές Αεροδρόμιο Kansai στο ξενοδοχείο με εξαιρετική πρόσβαση και από το ξενοδοχείο σε Tsutenkaku, Namba, Umeda κ.λπ. με τρένο.

【Νέα κατασκευή】Tennoji 3 d./Ανοιχτό και ημι-ανοιχτό ιαπωνικό λουτρό/Μπάρμπεκιου στη βεράντα της οροφής/CHARIN

Η περιοχή Showa-cho, Abeno-ku, είναι μία από τις πιο ιστορικές περιοχές της Οσάκα. Γεμάτο με μοναδικά καταστήματα, όπως εστιατόρια και γκαλερί τέχνης που έχουν ανακαινιστεί από ιαπωνικά ξύλινα σπίτια, έχει ρετρό και ήρεμη ατμόσφαιρα, καθιστώντας το ένα διασκεδαστικό μέρος για τους κατοίκους και τους επισκέπτες. Η βίλα Tsuboniwa Charin είναι μια νεόκτιστη βίλα που χτίστηκε ως ομαδικό κατάλυμα το 2025. Διαθέτει έναν μοναδικό ιαπωνικό κήπο tsubo, αίθουσα τσαγιού, ημιυπαίθριο λουτρό και μπαλκόνι στην ταράτσα, συνδυάζοντας την παραδοσιακή ιαπωνική κομψότητα με σύγχρονα και άνετα έπιπλα. Εξαιρετική ευκολία στις μεταφορές 2 λεπτά με τα πόδια από τον πλησιέστερο σταθμό. Απέχει 2 λεπτά με τα πόδια από τον σταθμό Showa-machi στη γραμμή Midosuji του μετρό της Οσάκα, η οποία είναι το κέντρο της πόλης της Οσάκα. Από τον "Σταθμό Showa-machi", πάρτε τη γραμμή Midosuji του μετρό της Οσάκα απευθείας προς "Tennoji/3 λεπτά", "Namba/9 λεπτά", "Umeda/19 λεπτά," Shin-Osaka Station/26 λεπτά ".Καλή πρόσβαση σε άλλους τουριστικούς προορισμούς. Το Διεθνές Αεροδρόμιο Kansai απέχει επίσης περίπου 60 λεπτά. Το περιβάλλον Σε απόσταση 2-3 λεπτών με τα πόδια, υπάρχει επίσης ένα παντοπωλείο, ένα σούπερ μάρκετ, ένα φαρμακείο και ένα κατάστημα με στολές 100 γιεν, καθιστώντας το πολύ βολικό για μια μακρά διαμονή και άνετο για μια μακρά διαμονή. Υπάρχουν επίσης πολλοί παλιομοδίτικοι εμπορικοί δρόμοι και παλιά σπίτια και μπορείτε να απολαύσετε το περπάτημα.

Mukou no Ie / 5 λεπτά με το τραμ από το Namba / Άμεση σύνδεση με το αεροδρόμιο Kansai μέσω της γραμμής Nankai / Ιαπωνικό ξενοδοχείο / Ιαπωνικό δωμάτιο / Αυλή / Τζακούζι από ξύλο κέδρου / Μπαλκόνι για χαλάρωση.

Αφήστε αναμνήσεις σε αυτό το μοναδικό, οικογενειακό κατάλυμα. Πρόκειται για ένα ιαπωνικό ξύλινο σπίτι 2 ορόφων με 2 δωμάτια τατάμι και 1 δωμάτιο δυτικού τύπου. Υπάρχουν 2 ξεχωριστά μπάνια, 1 ξεχωριστό ντους και μπανιέρα από ξύλο σε μια μικρή εξωτερική αυλή. Η κουζίνα και η τραπεζαρία βρίσκονται στον πρώτο όροφο και υπάρχει ένα μπαλκόνι με ξύλινο φράχτη στον δεύτερο όροφο. Το σπίτι είναι καλά φωτισμένο και αεριζόμενο τις καθημερινές και το περιβάλλον διαβίωσης είναι ήσυχο. Αρκετά κοντά βρίσκεται ο σταθμός Matsumachi του τραμ Hankai, που έχει ιστορία εκατό χρόνων στην Οσάκα, και είναι ένα μέρος που πολλοί τουρίστες θέλουν να επισκεφθούν και να τραβήξουν φωτογραφίες. Ανεβείτε σε αυτό το ηλεκτρικό τρένο με ένα μόνο βαγόνι και νιώστε τις αλλαγές του χρόνου στην παλιά πόλη της Οσάκα. Η εκατό ετών ιστορική οδός του Οσάκα, η Τομπιτά-Σιντζί, είναι πολύ κοντά. Ο σταθμός Tenjichaya είναι εύκολα προσβάσιμος, με τη γραμμή Nankai του τραμ, τη γραμμή Sakaisuji του μετρό και τη γραμμή Shibashi του σταθμού Kishinosato δίπλα σε πολλές δημοφιλείς προορισμούς.

Reikyo Garden "Garden Tatami Studio"

Στην περιοχή Νισιναριάκι της Οσάκα, παραμένει η παλιά ιαπωνική "μακρόστενη κατοικία". Έχουμε σχεδιάσει μια μοναδική εγκατάσταση διαμονής από την T2P Architecture, μαθητή του παγκοσμίου φήμης αρχιτέκτονα Tadao Ando. Το περίγραμμα της μικρής στέγης εναρμονίζεται με την εμφάνιση του οικοδομικού τετραγώνου, ενώ η μεταλλική πρόσοψη δημιουργεί μια έντονη αντίθεση με το περιβάλλον. Ταυτόχρονα, η έννοια της «κοινής κατοικίας» συνδυάζει ανεξάρτητες μονάδες που διασφαλίζουν την ιδιωτικότητα με έναν κεντρικό κήπο που προωθεί την αλληλεπίδραση μεταξύ των κατοίκων. Το κτίριό μας έχει λάβει πολλές διακρίσεις, όπως την υποψηφιότητα για το κτίριο της χρονιάς του ArchDaily 2023, το 2022 Good Design, δημοσίευση στο τεύχος Ιανουαρίου 2023 του περιοδικού SPACE της Κορέας και δημοσίευση στο τεύχος Νοεμβρίου 2023 του περιοδικού Wallpaper.

Namba, απευθείας σύνδεση με το αεροδρόμιο Kansai. Επιχειρηματική περιοχή Shinsaibashi, δύο μπάνια, δύο μπάνια, ανεξάρτητο, πρόσφατα ανακαινισμένο κατάλυμα. 5 λεπτά με τα πόδια από τον σταθμό Tenjichaya

Το κατάλυμα βρίσκεται κοντά στο σταθμό στην πόλη της Οσάκα, περίπου 5 λεπτά με τα πόδια από το αεροδρόμιο του Κανσάι, με απευθείας πρόσβαση στον σταθμό Νάμπα. Ολοκαίνουργια διακόσμηση Ιαπωνική μονοκατοικία Υπάρχουν συνολικά 3 δωμάτια, Στο ισόγειο υπάρχει ένα σαλόνι και μια κουζίνα, ένα δωμάτιο, Ο δεύτερος όροφος έχει δύο δωμάτια Υπάρχει τουαλέτα και μπάνιο στον πρώτο όροφο, νιπτήρας Ένα διπλό κρεβάτι, πολύ βολικό Δωμάτιο στον 2ο όροφο Ένα δωμάτιο είναι δωμάτιο τατάμι Δύο διπλά στρώματα Το άλλο δωμάτιο είναι Δύο διπλά κρεβάτια Υπάρχει επίσης ένα μπάνιο, τουαλέτα και νιπτήρας στον 2ο όροφο Μπορεί να φιλοξενήσει έως και 10 άτομα

【Shukuhonjin gamo】120enities★ 100y Machiya★Delicate Yard

Αυτό το ιστορικό σπίτι του 1909 βρίσκεται στο Joto Ward της Οσάκα και είναι ένας σπάνιος επιζών από τον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο. Ανακαινισμένο το 2015 από έναν διάσημο σχεδιαστή, εκτείνεται σε 150 ¥, συνδυάζοντας την ιστορική γοητεία με τη σύγχρονη πολυτέλεια σε ένα ήσυχο καταφύγιο στο κέντρο της πόλης. Ο κομψός σχεδιασμός του εναρμονίζει το παρελθόν και το παρόν, προσφέροντας πολιτιστική βύθιση και ευρύχωρη άνεση. Με δύο μπάνια, ξεχωριστές τουαλέτες, νιπτήρες και ένα μεγάλο μπάνιο, εξασφαλίζει ιδιωτικότητα και καθαριότητα για τις ομάδες. Ζήστε την κουλτούρα, την ιστορία και την άνεση που σας περιμένει η τέλεια διαμονή στην Οσάκα.

JW Stay · Shizuwa｜2 λεπτά από τον σταθμό και χώρος στάθμευσης｜Νέο και μοντέρνο ενοικιαζόμενο ακίνητο｜4 υπνοδωμάτια｜Πλυντήριο και στεγνωτήριο｜Θερμαινόμενο κρεβάτι

🍃 Νεόκτιστο μοντέρνο σπίτι ιαπωνικού στιλ (2024) Ιδιωτικό διώροφο σπίτι με πάρκινγκ, 4LDK (92㎡), έως 8 επισκέπτες. ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ 2 λεπτά με τα πόδια από τον σταθμό Kishinosato-Tamade, 7 λεπτά από τον σταθμό Tamade. Εύκολη πρόσβαση στο αεροδρόμιο Κανσάι, στη Νάμπα και στο Σινσαϊμπάσι. Χαρακτηριστικά Ιδιωτικό πάρκινγκ, ενδοδαπέδια θέρμανση, μπάνιο με θέρμανση και στέγνωμα, πλυντήριο πιάτων, πλυντήριο-στεγνωτήριο. Σούπερ μάρκετ και εστιατόρια κοντά. Ήσυχη κατοικημένη περιοχή με πράσινο. ✨ Ιδανικό για οικογένειες και παρέες, προσφέρει μια χαλαρωτική διαμονή που θα σας κάνει να νιώσετε σαν στο σπίτι σας.

【Zebra Tennoji】5BR 2Bath 2 λεπτά Sta 10 λεπτά Tennoji

Ένα ολοκαίνουργιο διώροφο ιδιωτικό boutique σπίτι με 5 υπνοδωμάτια, ιδανικό για οικογένειες και παρέες. 2 μπάνια με ξεχωριστούς υγρούς και στεγνούς χώρους. Στον πρώτο όροφο υπάρχει ένας μεγάλος προβολέας για βραδιές ταινιών. Περιοχή που περιβάλλεται από σούπερ μάρκετ, παντοπωλεία και εστιατόρια. ★Πρόσβαση: Σταθμός Abeno: 2 λεπτά με τα πόδια (Έξοδος 6, ασανσέρ) Tennoji (JR/μετρό): 10 λεπτά με τα πόδια Shinsaibashi: 8 λεπτά με το μετρό Namba: 6 λεπτά με το μετρό Αεροδρόμιο Κανσάι: 45 λεπτά Nara: 40 λεπτά Abeno HARUKAS: 10 λεπτά Ζωολογικός κήπος Tennoji: 12 λεπτά

Shinsaibashi 5 λεπτά | Ιδιωτική σάουνα και κρύο μπάνιο

🏮Ένα ανακαινισμένο ιαπωνικό σπίτι 70 ετών, μόλις 5 λεπτά με τα πόδια από τον σταθμό Shinsaibashi στην κεντρική Οσάκα. 🧖‍♂️Απολαύστε μια ιδιωτική σάουνα με γυάλινους τοίχους και löyly, ένα κρύο λουτρό Shigaraki-yaki που ψύχεται στους 15 °C περίπου και έναν υπαίθριο χώρο λουτρού αέρα σε έναν μικρό ιαπωνικό κήπο. Μετά τη συνεδρία σάουνας, χαλαρώστε στο σαλόνι με επένδυση από γρανίτη και ξεκουραστείτε στο ήρεμο υπνοδωμάτιο με σκούρες αποχρώσεις. Ιδανικό για ζευγάρια, οικογένειες, φίλους και λάτρεις της σάουνας που αναζητούν μια μοναδική διαμονή στην Οσάκα.